| Fio Maravilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Celé jméno | Juan Batista de Sales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Přezdívka | zázrak (Maravilha) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Byl narozen |
Narozen 19. ledna 1945 (77 let) Conselheiro Pena,Brazílie |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Státní občanství | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pozice | Záchvat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
João Batista de Sales ( Port.-Brazílie. João Batista de Sales ; 19. ledna 1945 , Conselheiro Pena ), lépe známý jako Fio Maravilha ( Port. Fio Maravilha ) – brazilský fotbalista , útočník . Bratr dalšího slavného fotbalisty Germana . V roce 1972 napsal hudebník Jorge Ben Jor jednu ze svých nejslavnějších písní o Fio [1] , ve stejné hře dostal svou přezdívku „Maravilla“ Fio, když vstřelil 3. gól proti Benfice , čímž byl skóre 3:2 ve prospěch jeho klubu, Flamengo [ 2] .
Fio Maravilla začal svou kariéru ve věku 15 let s Flamengo [3 ] . 21. dubna 1965 debutoval v týmu proti Bangu [4] . 1. září 1965 vstřelil první gól klubu a trefil branku Fluminense [4] . Poté hrál 7 let za klub, odehrál 288 zápasů a vstřelil 79 gólů [4] s výjimkou několika měsíců v roce 1972, kdy hrál za Avai [5 ] . Když mluvíme za Flamengo, Fio ani nepodepsal smlouvu s klubem: peníze dostával pouze za zápasy vyhrané klubem [6] . Často Fio opustil klub a vrátil se do písků Copacabana Beach , odkud začal své fotbalové výkony [6] .
Poté hrál za Paysandu (Belem) , SEUB , Desportiva Capixaba a San Cristovan . V roce 1981 odešel do Spojených států, kde hrál za New York Eagles , Monte Belo Panthers a San Francisco Mercury , z nichž každý hrál ne déle než rok [7] .
Poté, co odešel do důchodu, pracoval jako rozvozce pizzy v San Franciscu a poté jako trenér fotbalové mládeže [3] [7] .
V roce 1972 se brazilský hudebník Jorge Ben Jor zúčastnil přátelského zápasu mezi Flamengo a Benficou , který se konal na Maracanã . Fio nechal na lavičce hlavní trenér týmu Mario Zagallo , ale poté, co fanoušci týmu začali skandovat jeho jméno, nastoupil na hřiště [8] . V 78. minutě hry vstřelil branku zvanou "andělská branka". Po sporu ohledně autorských práv mezi hráčem a hudebníkem byl název písně změněn na „ Fillo Maravilla “. V roce 2007 dal Fio svolení, aby jeho jméno bylo použito v názvu písně [9] .
V roce 1973 píseň přeložil do francouzštiny Boris Bergman a provedla ji zpěvačka Nicoletta . Fotbal byl zároveň z textu písně zcela „odstraněn“ a slova směřovala k favelám, sambě a hudbě.