| Opereta | |
| Hadji Murad | |
|---|---|
| Skladatel | Ivan Dekker-Shenk |
| libretista | Zakhar Osetrov |
| Akce | 3 |
| První výroba | 1887 |
| Místo prvního představení | Petrohradské divadlo Maly |
"Hadji Murad" je ruská opereta ( komická opera ) se zápletkou ze života kavkazských horalů , inscenovaná v roce 1887 a na jevišti vydržela více než 30 let. Děj příběhu nijak nesouvisí se stejnojmenným příběhem Lva Tolstého a s historickým Hadji Muradem .
"Hadji Murad" byl jednou z mála ruských předrevolučních operet. Přestože se v původním libretu nazývala „komická opera“ , tento termín byl nakonec na počátku 20. století vytlačen pojmem „opereta“ (nebo „opereta“) a od té doby je „Hadji Murad“ označován právě jako opereta [1] .
Premiéra "Hadji Murad" se konala 26. ledna 1887 v Petrohradském divadle Maly [1] .
Libreto patří málo známému spisovateli Zakharu Osetrovovi, autorovi mnoha „her ze života lidu“, včetně dramat, komedií, „vtipů“, „historických“ atd. [2] . Hudbu napsal skladatel Ivan Dekker-Schenk , který byl nejen skladatelem operet a romancí, ale také virtuózním kytaristou, mandolinistou, zpěvákem, dirigentem a autorem kytarových tutoriálů [2] .
Přestože je jméno Hadji Murad spojováno s hrdinou příběhu Lva Tolstého , vydaného v roce 1912, a opereta je někdy uváděna jako její adaptace [3] , ve skutečnosti vznikla dávno předtím, než měl Tolstoj nápad příběh „Hadji-Murat. Historický Hadji Murad navíc nežil v době, kdy se děj operety odehrává. Proč Osetrov pojmenoval svého hrdinu Hadji Murad, není přesně známo: rozhodující roli zřejmě sehrálo samotné exotické jméno, které se navíc rýmuje se slovem „bratr“, což bylo pro děj důležité [4] .
Děj se odehrává v Gruzii na konci 18. století. Děj je založen na nepřátelství mezi Gruzínci a Dagestánci („Lezgins“). Dvacetiletý „Lezgin“ Hadji Murad se zamiluje do Gruzínce Ketevana, nevěsty místního prince. Hadji Murad ji v přestrojení za Gruzínku sleduje, jak jde se svými přáteli, pak ji unese a vezme do hor. Podaří se jí uprchnout v přestrojení za mladého Lezgina. Když ji Hadji Murad hledá v horách, je zajat gruzínským oddílem. Snaží se vydávat za bratra únosce, ale přesto se ho Gruzínci chystají zabít. Na poslední chvíli se ukáže, že Hadji Murad je ve skutečnosti Ketevanin bratr, kterého Lezginovi v raném dětství unesli. Když se to dozví, všichni se radují a tančí [5] .
Laura Trubetskaya poznamenává, jaké faktory mohly v průběhu let ovlivnit popularitu operety. Je velmi pravděpodobné, že diváci Malého divadla, u kterého měla opereta úspěch, „byli převážně kupci a maloměšťáci“. Svou roli sehrálo i to, že v 80. letech 19. století pominula první vlna nadšení pro francouzskou operetu a navíc vznikl komerční podnik, který vedl ke „sloučení operetního divadla s cafeschantanem, nejčastěji s příměsí cikánského folklór“ [6] . Podle výzkumníka, přestože „soudě podle libreta má autor poněkud bizarní představu o místních zvycích, zjevně se snaží nalákat publikum na kavkazská témata, široce zastoupená v literatuře, ale stále nová hudební scéna“ [6] .
Hudební kritik a skladatel Nikolaj Strelnikov se v recenzi na inscenaci operety Petrohradského divadla hudební komedie z roku 1923 o díle vyjádřil ostře: postrádá komický i jen spektakulární prvek. (...) není zde ani trvalá vůdčí myšlenka, ani význam, ani sebemenší zajímavé (...) etnografické rysy (...) a konečně nic, co by do jisté míry mohlo oživit šablonovitou a i jednoduše nudná akce“ [7 ] [8] .