Hartwig, Julia

Stabilní verze byla zkontrolována 23. září 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Julia Hartwigová
polština Julia Hartwigová

Hartwig v roce 2009
Datum narození 14. srpna 1921( 1921-08-14 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 14. července 2017( 2017-07-14 ) [3] [1] [2] (ve věku 95 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , překladatel , esejista , prozaik , spisovatel pro děti
Žánr próza , publicistika
Jazyk děl polština
Debut Báseň (1936)
Ceny Wislawa Szymborska (2014)
Ocenění
Rytířský velkokříž Řádu znovuzrození Polska Velitel Důstojnického kříže Řádu znovuzrození Polska
Důstojník Řádu čestné legie Rytíř Řádu čestné legie
Zlatá medaile „Za zásluhy v kultuře Gloria Artis“
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Julia Hartwig ( polsky Julia Hartwig ; 14. srpna 1921, Lublin , Polská republika - 14. července 2017, Gouldsboro , Pennsylvania , USA ) - polská básnířka , spisovatelka a překladatelka . Držitel řady mezinárodních literárních cen a ocenění.

Životopis

Julia Hartwig se narodila 14. srpna 1921 v Lublinu v rodině fotografa Ludwiga Hartwiga a Marie, rozené Biryukové. Kromě ní měli její rodiče syna Edwarda , budoucího fotografa, a dceru Valentinu , budoucí endokrinoložku a akademičku. V roce 1939 Julia vystudovala lyceum III. Union of Lublin v Lublinu s bakalářským titulem. Její básnický debut se odehrál v roce 1936, kdy byla první báseň zveřejněna ve školních novinách „In the Sun“. Během druhé světové války byla spojkou Home Army a podílela se na podzemním kulturním životě. Studovala polskou literaturu a filologii románských jazyků od roku 1942 do roku 1944 na podzemní univerzitě ve Varšavě a v roce 1946 na univerzitě ve Varšavě a na Katolické univerzitě v Lublinu . V letech 1947-1950 žila ve Francii, kde byla stipendistkou francouzské vlády a pracovnicí kulturního oddělení polského velvyslanectví v Paříži . Během této doby byla v úzkém kontaktu s Franciszkem Xavierem Pruszynskim a Zygmuntem Marianem Kaluzinskim . Po návratu do Polska se usadila ve Varšavě. V letech 1952-1969 byla autorkou několika rozhlasových pořadů vysílaných v Polském rozhlase .

V letech 1970-1974 spolu se svým manželem, básníkem Arthurem Adamem Mindzirzeckim , navštívila Spojené státy jako členka International Writing Program a učitelka na Drake University. Během svého pobytu v zahraničí také přednášela v roce 1971 v Ottawě a v roce 1973 na Carleton University v Kanadě . V roce 1976 podepsala „ Memorial 101 “. V roce 1979 navštívila Spojené státy znovu na pozvání ministerstva zahraničí . V roce 1989 se stala členkou občanského výboru s předsedou hnutí Solidarita Lechem Walesou .

Spisy Julie Hartwigové byly publikovány v periodikách „ Renesance “, „ New Culture “, „ World “, „ New Books “, „Poetry“, „ Universal Weekly “, „ Creativity “ , " Kresy ", "Počátek", " Literární sešity ", " Odra ", " Komunikace ", " Art Quarter ".

Přeložila do polštiny díla takových básníků a spisovatelů jako Guillaume Apollinaire , Allen Ginsberg , Max Jacob , Blaise Cendrars , Pierre Reverdy , Marianne Moore , William Carlos Williams .

Julia Hartwig byla v letech 1945 až 1983 členkou Svazu polských spisovatelů , v letech 1986 až 1991 hnutí Solidarita , v letech 1989 až 1999 Sdružení polských spisovatelů , od roku 1956 členkou polského PEN klubu . Od roku 2008 je předsedou poroty Ceny veřejných médií Myslyu v oblasti literatury. V roce 1995 o ní natočil režisér Adam Kulik dokument. V roce 2003 natočila režisérka Elisabeth Rottermund další dokument o básnířce. V roce 2009 získala Julia Hartwig titul čestného občana Lublinu [5] a Kamennou cenu na festivalu města poezie v Lublinu.

V roce 2014 byla na 10. kongresu Svazu polských spisovatelů Julia Hartwig zvolena čestnou předsedkyní. 25. října 2014 převzala Cenu za poezii. Wislavě Szymborské za knihu „Natočeno“. V roce 2015 Univerzita Adam Mickiewicz jí udělil čestný doktorát .

Skladby

Ceny a ceny

Poznámky

  1. 1 2 Julia Hartwig // Polský biografický online slovník  (polština)
  2. 1 2 Julia Hartwig // e-teatr.pl  (Polsko) - 2004.
  3. Julia Hartwig nie Zyje. Odeszła jedna z najwybitniejszych polskich poetek
  4. Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #124005586 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  5. Julia Hartwig doktorem honorowym UAM

Odkazy