Khmara, Valentin Nikolajevič

Valentin Nikolaevich Khmara (narozen 27. dubna 1931 , obec Sablievka , okres Salsky , Rostovská oblast , SSSR ) je sovětský a ruský novinář , literární kritik , literární kritik a překladatel . Kandidát filologie. Člen Svazu spisovatelů RSFSR . [1] Veterán Velké vlastenecké války a domácí frontový pracovník .

Životopis

Narozen 27. dubna 1931 v obci Sablievka, okres Salský, Rostovský kraj . [jeden]

V roce 1954 absolvoval Moskevskou státní univerzitu pojmenovanou po M. V. Lomonosovovi . [jeden]

V letech 1954-1965 byl  literárním spolupracovníkem a poté vedoucím oddělení v novinách Zabajkalskij Rabochij . [jeden]

Od roku 1968 pracoval jako konzultant literárně-uměleckého oddělení deníku Pravda . [jeden]

V roce 1968 absolvoval postgraduální studium na Akademii společenských věd při ÚV KSSS [1] a obhájil zde disertační práci pro hodnost kandidáta filologických věd na téma „Estetický ideál a individuální styl umělce. ." [2]

V letech 1972 - 1992 byl jedním ze zakladatelů, poté zástupcem a prvním zástupcem šéfredaktora časopisu Literární revue. [jeden]

Publikoval články v časopisech „ Dálný východ “, „ Moskva “, „ Nový svět “ a „ Ural “ a také v takových centrálních novinách jako „ Literaturnaja Gazeta “ a „ Literaturnaja Rossija “. Kromě toho byl autorem publikací v bulharštině, němčině, polštině a slovenštině v předních časopisech a novinách socialistických zemí . Současně se zabýval literárními překlady knih různých žánrů (knihy pro děti, detektivky atd.). Přeložil první dva díly desetisvazkového díla německého spisovatele a kritika náboženství Karlheinze Deschnera . Kriminální historie křesťanství “ do ruštiny. [jeden]

Od roku 1992 v důchodu . [1] Žije v Moskvě. [jeden]

Ocenění

• Medaile „Za statečnou práci ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“ (1999) [3]

Recenze

Literární historik a literární kritik A. S. Nemzer, popisující v časopise Znamya příběh počátku své práce v časopise Literary Review , poznamenal: [4]

Při této příležitosti poznamenávám, že budu vždy vděčný Vladimíru Maksimoviči Piskunovovi – vedoucímu oddělení kritiky a mému přímému nadřízenému v prvních „vozíkových“ letech – a zástupci šéfredaktora Valentinu Nikolajevičovi Chmarovi za vše, co mě naučil. A hodně naučili.

A když mluvil o tvrdé práci (spolu s I. D. Prokhorovou , A. M. Ranchinem a E. D. Shubinou ) na prvním ("Mandelstam") čísle z roku 1991 a o svém nadcházejícím odchodu z časopisu, vzpomínal: [4]

Valentin Nikolaevič Khmara, podle mého názoru, který nás miloval a byl upřímně rozrušený naším nadcházejícím odjezdem, neměl jedinou poznámku. Za což v únoru, když číslo vyšlo, dostal podle očitých svědků od šéfredaktora veřejnou hůl .

Skladby

• Khmara, V. N. Estetický ideál a kreativita: monografie. - M . : Sovětský spisovatel , 1983. - 271 s. — 10 000 výtisků.

Překlady

• Deshner K. Kriminální dějiny křesťanství: Ve 4 knihách. Rezervovat. 1: Rané období / Per. s ním. V. N. Khmara. - M. : Vydavatelské středisko "Terra" , 1996. - 460 s. - ISBN 5-300-00790-0 .
• Deshner K. Kriminální dějiny křesťanství: Ve 4 knihách. Rezervovat. 2: Pozdní antika / Per. s ním. V. N. Khmara. - M . : Vydavatelské středisko "Terra" , 1999. - 540 s. — ISBN 5-300-02658-1 .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Penyagina T.V. Khmara Valentin Nikolaevich // Encyclopedia of Transbaikalia
2. ↑ Khmara, Valentin Nikolajevič. Estetický ideál a individuální styl umělce: Abstrakt práce. pro akademika stupně kand. filol. Vědy: (641) / Akad. společnosti. vědy na ÚV KSSS. - Moskva, 1968. - 16 s.
3. ↑ Rozkaz starosty ze dne 24. června 1999 č. 667-RM Moskvy „O předání osvědčení k medaili „Za statečnou práci ve Velké vlastenecké válce 1941-1945““
4. ↑ 1 2 Literatura mimo literární publikace  // Banner . - 1999. - č. 5 .

V bibliografických katalozích	VIAF : 8705154260628324480003 WorldCat VIAF : 8705154260628324480003