Chuck (Sezóna 5)

Chuck (Sezóna 5)

Oficiální plakát sezóny 5
Země  USA
Epizody 13
Ukázat
Síť NBC
Přenos 28. října 2011 - 27. ledna 2012
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 4

Pátá a poslední sezóna amerického dobrodružného komediálního televizního seriálu Chuck . Ve Spojených státech byla sezóna vysílána NBC od 28. října 2011 do 27. ledna 2012.

Děj

Chuck ( Zachary Levi ) a Sarah ( Yvonne Strahovski ) si založili vlastní špionážní agenturu Carmichael Industries. Jejich hlavní zbraní je Morgan, který ještě není zcela schopen ovládnout Intersect. Je ale stále povolen na první misi, kde se mu nedaří. Morgan ( Joshua Gomez ) je nešťastný z toho, že byl po svém selhání vykázán z misí, zatímco Chuckovi bylo řečeno, aby mezitím vycvičil svého nejlepšího přítele, aby obsluhoval Intersect. Chuck to ale nedokáže a pohádají se, načež Morgan přestane považovat Chucka za svého přítele. Carmichael Industries má na špionážním trhu soupeře, společnost Verbansky Corporation, kterou vede Gertrude Verbansky ( Kerry-Anne Moss ), která kdysi znala Johna Caseyho ( Adam Baldwin ).

Morgan se rozhodne přestěhovat z Carmichael Industries do Verbansky Corporation. Pro Chucka to byla nízká rána. A rozhodne se přivést zpět svého nejlepšího přítele. Bartowského týmu se podaří zjistit, že vlivem „vadného Intersectu“ na Morganův mozek začne zapomínat na některé detaily ze svého života. Z Morganova mozku se jim podaří odstranit „vadný Intersect“, načež se Morgan opět vrátí do normálu a stane se opět Chuckovým nejlepším přítelem. Chuck a Sarah se ve svém volném čase, při rozjímání o svém osobním životě, rozhodnou odejít ze špionáže a stát se normálním milujícím se párem. Rozhodnou se, že pokud Intersect způsobí více škody než užitku, musí být zničen a toto bude jejich poslední mise. Pomáhá jim v tom Morgan, který si pamatuje, že nechal poslední kopii Intersect in Veil. Brýle (ve kterých se nachází Intersect) najdou, ale málem je ztratí při přestřelce s Nicholasem Quinnem ( Angus Macfadyen ), který je chce odnést a naložit pro sebe, Quinnovi se sice podaří utéct, ale Chuck zastaví Sarah a rozhodli, že jejich poslední mise byla dokončena. Chuck se rozhodne, že je po všem, ale mezitím Quinn zajme Chucka, Sarah, když se o tom dozvěděla, okamžitě spěchá, aby ho zachránila, ale ocitne se v pasti a pouze Intersect jí může pomoci vyhnout se smrti. Sarah chápe nebezpečí situace a stáhne si Intersect k sobě, aby zachránila svého milovaného. Sarah spolu s Caseym pronikne do vysokorychlostního japonského vlaku, najde Quina a pomocí Intersect ho odzbrojí, ale není schopen zastavit Quina a hodí ho oknem. Ale Quinn je stále naživu.

Mezitím je Sarah sužována strašlivými bolestmi hlavy a halucinacemi kvůli nekontrolovatelným výbuchům Intersectu. Chuck vytvoří něco jako pravítko, ale nestihne to dokončit kvůli tomu, že Quinn ve vlaku vypnul internet. Jde zabít Quina, ale podaří se mu uprchnout, zajmout Sarah a odpojit jeho auto od hlavního vlaku. Quinn odstraní všechny Sarahiny vzpomínky za posledních pět let a přesvědčí ji, že on je Sarahin psovod a že musí zabít svůj další cíl, Chucka, a získat brýle s původním Intersectem. Sarah úspěšně dokončí misi, ale Quinn se přizná, že ji oklamal a uteče. Chuck říká Sarah, že jsou spolu několik let, jsou manželé a chystají se koupit vlastní dům a mít děti. Najdou Quina, ale podaří se mu nastražit bombu na generálku Backman ( Bonita Friederisi ), a aby ji zachránil, stáhne si Chuck Intersect, i když by ho mohl použít k obnovení všech Sarahiných vzpomínek. Zachrání Backmana , Quinn je poražen, Morgan a Alex ( Mekenna Melvin ) se rozhodnou přestěhovat, Casey se vydává za dobrodružstvím se svou ženou, Verbanski, Ally ( Sarah Lancaster ) a Devon ( Ryan McPartlin ) dostanou vysněnou práci v Chicagu, zatímco Chuck a Sarah se rozhodnou Dejte vašemu vztahu další šanci.

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód
Američtí diváci
(miliony)
79jeden
Chuck versus zoom " " Chuck versus zoom "
Robert Duncan McNeilChris Fedak a Nicholas Wotton28. října 20113X67513,42 [1]
První soukromá mise Carmichael Industries získat starožitnou vázu se nezdaří, když jsou Chuck, Sarah a Casey dopadeni a Morgan, který stále neví, jak zacházet s Intersect, se stává jedinou šancí na záchranu. Tým Bartowski musí chytit zloděje, který krade tajemství od jiných padouchů, zatímco Chuck plánuje koupit Sarah dům. Clyde Decker pokračuje v lovu Chucka. 
802 "Chuck versus vousatý bandita" 
" Chuck versus vousatý bandita "
Patrik NorrisLauren LeFrank a Rafe Judkins4. listopadu 20113X67523.08 [2]
Chuck a tým jsou najati mužem, jehož bratr byl unesen. Věci však nejsou tak jednoduché, když se ukáže, že tento klient chce zabít vlastního bratra a lidé, kteří ho údajně unesli, jsou ve skutečnosti najatí strážci. Gertrud Verbansky nabízí Sarah, aby se přesunula z Carmichael Industries do Verbansky Corporation. Mezitím v "Buy More" Big Mike natáčí reklamu, aby přilákal zákazníky do obchodu. 
813 "Chuck vs. Tipy" 
" Chuck versus Frosted Tipy "
Paul MarksPhil Klemmer11. listopadu 20113X67533.13 [3]
Carmichael Industries dostal od CIA rozkaz pátrat po zločinci a Casey se setkává s Gertrudou Verbansky. Kapitán Gorgeous se rozhodne strávit celý den s malou Clarou, ale ukázalo se, že to není tak zajímavé, jak očekával, a Devon přijde do Buy More. 
82čtyři
Chuck versus služební cesta " " Chuck versus obchodní cesta "
Allan CrockerChristine Newmanová18. listopadu 20113X67543.11 [4]
Na sjezdu Buy More Zaměstnanec roku se Chuck a Sarah střetnou se dvěma dalšími vedoucími prodejen. Mezitím Chuck předstírá, že je Morgan Grimes, aby chytil nájemného vraha, který má za úkol sundat nový Intersect. 
835
Chuck versus hack Off" " Chuck versus hack Off "
Zachary LeviCraig DiGregorio9. prosince 20113X67553,66 [5]
Bartowskiho tým je nucen obrátit se na Verbansky Corporation se žádostí o pomoc při hledání nebezpečného viru, což Caseyho donutí znovu se postavit Gertrude Verbansky. Mezitím je vztah Jeffa a Lestera testován, když do Buy More dorazí nový zaměstnanec. 
846 "Chuck versus kletba" 
" Chuck versus kletba "
Michael SchultzAlex Katsnelson16. prosince 20113X67563,22 [6]
Chuck je obviněn ze spáchání zločinu století a je za ním vyslána četa chladnokrevných agentů. Jednou z nich je Robin Cannings, známá svými způsoby mučení. Ellie a Gorgeous se rozhodnou jít na rande, ale věci nejdou podle plánu, když si je spletou s tajnými agenty Charlesem Carmichaelem a Sarah Walkerovou. 
857
Chuck versus Santa Suit " " Chuck versus Santa Suit "
Petr LauerAmanda Kate Schumannová23. prosince 20113X67573,42 [7]
Chuck a Sarah přijdou na to, že za plánem sesadit Chucka není nikdo jiný než Daniel Shaw. Shaw uteče z vězení, unese Sarah a zamkne se na základně ve snaze přimět Chucka, aby ukradl Intersect 3.0 CIA a vrátil se jim, že ho Chuck uvězní a Sarah zabije jeho ženu. 
86osm
Chuck versus dítě " " Chuck versus dítě "
Matt BarberRafe Jenkins a Lauren LeFrank30. prosince 20113X67583,18 [8]
Sarah je nucena čelit své minulosti a obává se, že by její bývalý mentor mohl ublížit její matce. 
879 "Chuck versus oklamaný muž" 
" Chuck versus držený muž "
Fred TuaCraig DiGregorio a Phil Klemmer6. ledna 20123X67593,26 [9]
Chuck a Sarah se snaží myslet na budoucnost Carmichael Industries, když přestanou být špióni. Mezitím Verbansky požádá Caseyho, aby se k ní připojil na misi na jižní pobřeží. Jeff a Lester se rozhodnou prozkoumat podivnosti v Buy More a dojdou k závěru, že Chuck, Sarah a Casey jsou špióni... 
88deset "Chuck vs. Bo" 
" Chuck versus Bo "
Jeremiáš ChechikChristine Newmanová13. ledna 20123X67603.17 [10]
Bo Derek pomáhá Chuckovi a Sarah na jejich poslední misi do Vailu. Jeff a Lester pokračují ve vyšetřování tajné špionážní základny pod Buy More. 
89jedenáct
Chuck versus kulový vlak " " Chuck versus kulový vlak "
Buzz Fitshans IVNicholas Wotton20. ledna 20123X67613,82 [11]
Casey musí učinit rozhodnutí, které ovlivní život jeho dcery Alex, zatímco Chuck a Sarah narazí na Nicholase Quinna v japonském vlaku. Ellie a Devon se snaží pomocí Morgana pomoci Sarah vyhnout se negativnímu vlivu na mozek defektního Intersectu. 
9012 "Chuck versus Sarah" 
" Chuck versus Sarah "
Jay ChandrashekharRafe Jenkins a Lauren LeFrank27. ledna 20123X67624.10 [12]
Quinn vymaže Sarahiny vzpomínky za posledních 5 let, představí se jako její mentorka a dá za úkol získat Intersect s pomocí Chucka a následně ho zabít. Sara se vrací domů jako Chuckova manželka a využívá jeho a tým k infiltraci do CIA. Chuck se snaží Sarah přesvědčit, že je skutečně její manžel, a Quinn ji podvede... Ellie a Gorgeous dostanou životní příležitost, když jim nabídne práci v Chicagu. 
9113
Chuck versus sbohem " " Chuck versus sbohem "
Robert Duncan McNeilChris Fedak27. ledna 20123X67634,31 [12]
Sarah si uvědomuje, že ji Quinn využíval a že Chuck mluvil pravdu. Protože Quinn vzal její osobnost, chce vzít jeho život, ale k tomu potřebuje pomoc Bartowského. Chuckova rodina a přátelé se spojí, aby porazili Nicholase Quinna. 

Poznámky

  1. Seidman, Robert Friday Final TV Ratings: Žádné úpravy pro 'Chuck', 'Grimm', Nikita nebo Any Original + World Series . TV by the Numbers (31. října 2011). Získáno 1. listopadu 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012.
  2. Seidman, Robert Aktualizováno TV hodnocení Pátek: 'Blue Bloods' vyšší; 'Grimm' Sleva 14 %; Další rekordní minimum pro 'Chuck'; 'Fringe' Inches Up (downlink) . TV by the Numbers (5. listopadu 2011). Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  3. Gorman, Bill Friday Final TV Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; 'Extreme Makeover: Home Edition' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (14. listopadu 2011). Získáno 17. listopadu 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  4. Gorman, Bill Friday Final TV Ratings: CSI: NY dateline NBC upraveno (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (21. listopadu 2011). Získáno 25. listopadu 2011. Archivováno z originálu 6. dubna 2012. 
  5. Gorman, Bill TV Ratings pátek: 'Chuck' Rises, Still Crushed By Frosty; 'Grimm', 'Extreme Makeover' Stálý (downlink) . TV by the Numbers (10. prosince 2011). Získáno 10. prosince 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  6. Seidman, Robert TV Ratings pátek: Grimm , Chuck Edge Down, ale NBC vyhrála noc v remíze s Univision (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (17. prosince 2011). Získáno 24. prosince 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  7. Hodnocení TV (downlink) . Získáno 26. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2012. 
  8. Hodnocení TV (downlink) . Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  9. Seidman, Robert Friday Final TV Ratings: 'Chuck' Adjusted Down; Žádné úpravy pro 'Nikita' & 'Supernatural' + Cotton Bowl (odkaz dolů) . TV by the Numbers (9. ledna 2012). Získáno 10. ledna 2012. Archivováno z originálu 30. srpna 2012. 
  10. Gorman, Bill Friday Final TV Ratings: 'Supernatural' Adjusted Up (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (17. ledna 2012). Datum přístupu: 18. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. dubna 2012. 
  11. Seidman, Robert. Páteční konečné hodnocení TV: 'Kitchen Nightmares', 'Supernatural' Repeat Adjusted Up  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV podle čísel . tvbythenumbers.zap2it.com (23. ledna 2012). Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. dubna 2012.
  12. 1 2 Seidman, Robert. Páteční konečné hodnocení TV: 'Dateline' upraveno nahoru; 'Shark Tank' upraveno dolů; Žádné úpravy pro 'Chuck' Finale nebo 'Fringe' (downlink) . TV by the Numbers (30. ledna 2012). Datum přístupu: 31. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. dubna 2012. 

Odkazy