Čevalkov, Michail Vasilievič

Michail Vasilievič Čevalkov
Datum narození 1817( 1817 )
Místo narození S. Karasu, gubernie Tomsk
Datum úmrtí 5. září ( 23. srpna ) , 1901( 1901-08-23 )
Státní občanství ruské impérium
obsazení spisovatel , překladatel , kněz
Jazyk děl altajský
Ocenění RUS Císařský řád svaté Anny ribbon.svg

Michail Vasiljevič Čevalkov (1817 - 23. srpna 1901) - Altajský spisovatel, zakladatel psané altajské literatury , arcikněz.

Životopis

Narodil se ve vesnici Karasu poblíž města Biysk v roce 1817 . Když mu bylo sedm let, rodina se přestěhovala do Ulala . Dospělý Michail Čevalkov se stává žákem Makarije (Gluchareva) , Altajci se v té době mohli vzdělávat jediným způsobem - ve školách Altajské duchovní mise. Tam se naučil rusky a naučil se číst a psát, načež byl v roce 1844 zapsán do štábu Altajské duchovní mise jako tlumočník - překladatel. Ortodoxní kultura a ideologie ovlivnily pohled na svět a dílo prvního altajského spisovatele.

Čevalkov jako překladatel opakovaně doprovázel výpravy ruských průzkumníků na Altaji . V roce 1870 byl Chevalkov vysvěcen na jáhna . Stal se tak prvním Altajcem - ministrem ruské pravoslavné církve . V roce 1877 se stal misionářským knězem a byl poslán sloužit v Chulyshmanu . Během 45 let služby v misii se dostal do hodnosti arcikněze . V roce 1889 byl propuštěn „za stát“ a usadil se v Ongudai , kde 23. srpna 1901 zemřel . Jeho hrob se nachází u oltáře v kostele Nanebevzetí Panny Marie s. Ongudai. Po obnově v roce 1996 byl kostel Nanebevzetí znovu vysvěcen biskupem Antonínem z Barnaul a Altaj na počest sv. Trojice.

Zásluhy M. V. Chevalkova za jeho života byly vysoce ceněny. Byl vyznamenán Zlatou medailí na Anninské stuze , Řádem sv. Anny 3. stupně a Kamilavkou .

Kreativita

Chevalkov je právem považován za prvního altajského spisovatele. Spolupracoval s mnoha slavnými vědci a kněžími: orientalistou V. V. Radlovem , arciknězem Vasilijem Verbitským, arciknězem Stefanem Landyševem, biskupem Vladimirem Petrovem z Bijsku a Makarijem Něvským , pozdějším metropolitou moskevským a Kolomnským. Jeho hlavní kniha - "Život Chevalkova" ( Alt.  Chobolkopyn Yurumy ), byla napsána v altajském jazyce a v roce 1894 vyšla v ruském překladu v Tomsku pod názvem "Památný testament". Napsal také překlady do altajského jazyka mnoha křesťanských modliteb, textů z Bible , bajek I. A. Krylova . Spolu s V. I. Verbitským shromáždil a vydal četné ukázky altajského folklóru - pověsti, pověsti, písně, přísloví a hádanky.

Jméno M. V. Chevalkova dostala v roce 1997 Národní knihovna Altajské republiky .

Literatura

Odkazy