Muž z Ria

Muž z Ria ( francouzsky  L' Homme De Rio ) je francouzsko-italský dobrodružný film z roku 1964 , který režíroval Philippe de Broca .

Děj

Adrien Dufourquet ( Jean-Paul Belmondo ) přijíždí z armády na osmidenní dovolenou do Paříže a hned odjíždí za svou snoubenkou Agnes ( Françoise Dorléac ). V jejím domě najde policejního komisaře. Faktem je, že v tento den byla z muzea ukradena neocenitelná figurka indiánů , zatímco byl zabit strážce muzea. Podle profesora Norberta Catalana ( Jean Servais ) je to jen jedna ze tří nalezených sošek, druhá patřila zesnulému otci Agnes a třetí je v Brazílii u bohatého obchodníka Maria de Castra. Krátce po krádeži sošky unesou dva cizinci i profesora Catalana. Adrian čeká, až si na něj Agnes najde čas a stane se svědkem jejího únosu. Při pronásledování únosců skončí v Rio de Janeiru . Tam se snaží Adriana zabít, ale díky uklízeči přezdívanému Sir Winston se vyhne smrti, najde hotel, kam bandité přivedli Agnes, a dívku osvobodí. Po noci strávené se sirem Winstonem se mladí lidé vydávají hledat druhou figurku, ukrytou v zahradě starého domu, kde kdysi žila rodina Agnes. Jakmile je ale figurka nalezena, jsou napadeni neznámými lidmi a uneseni. Adrian a Agnes se vydají do Brasílie k Mariovi de Castro, aby ho varovali před nebezpečím – má přece třetí figurku, což znamená, že ho únosci jistě brzy najdou. Hrdinové cestou potkají profesora Catalana ve společnosti podezřelých lidí, pomohou mu uprchnout a všichni tři se vydají za de Castrem. Profesor říká, že figurky mají tajemství a ví ho jen on.

Mario de Castro vítá hosty a dokonce na jejich počest pořádá večírek. Uprostřed oslav Catalan požádá de Castra, aby mu ukázal figurku, a on ho zavede do tajné místnosti, kde je uložena nejcennější část jeho sbírky. Profesor zabije de Castra a ukradne figurku. Právě on stál za krádeží prvních dvou figurek. Catalan následně unese Agnes, ze které chce udělat svou milenku, a odejde. Jeho muži se snaží Adriana zabít, ale podaří se mu je oklamat a utéct. Katalánština opouští Agnes v hydroplánu . Adrian ho pronásleduje v jiném letadle, ale nakonec je nucen skočit na padáku. Po přistání ho málem napadne krokodýl, ale zachrání ho místní obyvatel, který je shodou okolností také Francouz. Vezme ho do nedaleké vesnice, do baru, který vlastní zpěvačka Lola. Tady se ukazuje, že právě sem Katalánci přišli. Lola je jeho milenka a pomáhá profesorovi s penězi. Adrian zaslechne jejich rozhovor. Prostřednictvím Loly se Catalan svého času pokusil od otce Agnes zjistit, kde se nachází druhá figurka, ale jelikož ničeho nedosáhl, nařídil, aby byl zabit. Tajemství figurek je v tom, že ukazují na místo, kde jsou ukryty poklady indiánů Malteků. Adriana si všimne Catalanův asistent, který okamžitě informuje profesora. Když se Lola dozvěděla, že Adrian pronásleduje Katalánce a jeho lidi ze samotné Paříže, zavazuje se „zařídit tuto záležitost“. Když jde ven k návštěvníkům, ptá se, kdo z nich je Pařížan. Jenže místo Adriana se nečekaně ozve jeho nový známý. Lola nařídí svým mužům, aby to s ním vyřídili. Adrian přispěchá na pomoc, dojde k obecné rvačce. Profesor lstivě odjíždí s Agnes podél řeky. Adrian si toho všimne a podaří se mu připojit se k lodi.

Po dosažení správného místa nechá Catalan Agnes pod dohledem svých lidí a sestoupí do jeskyně, aby našel poklady. Adrian zasáhne bandity a osvobodí svou milovanou. Katalánština mezitím najde poklad. Najednou se ozve zvuky výbuchů. Země se otřese, dojde ke kolapsu, profesor je zasypán kameny. Výbuchy neustávají. Adrian a Agnes běží lesem a vidí, že je to jen pokládka Transamazonské dálnice . Odjíždějí v náklaďáku. Agnes se obává, že Adrian bude zastřelen jako dezertér, ale uklidní ji, že do konce prázdnin zbývají ještě celé dva dny.

V závěrečné scéně se Adrian vrací do armády. Jeho přítel a kolega Lebel se sotva dostane do vlaku. Skokem do auta říká, že prožil celé dobrodružství – jel z druhého konce Paříže a dostal se do hrozné dopravní zácpy. Adrian schválně souhlasí, že je to opravdu dobrodružství.

Obsazení

• Jean-Paul Belmondo  - Adrien Dufourquet
• Françoise Dorléac  - Agnes Willermosa
• Jean Servais  jako profesor Norbert Catalan
• Adolfo Celi jako Mario de Castro
• Daniel Ceccaldi - policejní komisař
• Milton Ribeiro - Tupac
• Ubirasi de Oliveira jako Sir Winston, uklízeč
• Simone Renan  jako Lola, kabaretní zpěvačka
• Roger Dumas  jako Lebel, Adrianův přítel

Dabing

Film byl dabován v Maxim Gorky Film Studio v roce 1989. Dabingová režisérka Galina Vodyanitskaya , zvukař Dmitrij Bogolepov .

Role byly duplikovány

• Alexander Novikov - Adrian
• Yanina Lisovskaya - Agnes
• Eduard Izotov jako profesor Catalan
• Rogvold Sukhoverko - Mario de Castro
• Volodymyr Antonyk - policejní komisař
• Volodya Dumchev - Sir Winston
• Larisa Danilina - Lola
• Vadim Andreev - Lebel

Fakta

• Na film se odkazuje v novele Quentina Tarantina Muž z Hollywoodu ze čtyř pokojů . Postavy tvrdí, že znovu ztvárňují epizodu Muž z Ria, ale ve skutečnosti odkazují na televizní mini-film Muž z jihu z televizního seriálu Tales of the Unexpected. Příběh „Muž z jihu“ byl adaptován do televizního seriálu Alfreda Hitchcocka Alfred Hitchcock Presents v roce 1960. Mladého Američana ztvárnil Steve McQueen.

Ocenění

• 1964 New York Film Critics Circle Award
• 1965 – Nominace na Oscara za nejlepší scénář.

Odkazy

• "Muž z Ria  na internetové filmové databázi