Zhuhou

Zhuhou (诸侯 zhūhóu) je zobecněné jméno pro čínskou aristokracii během éry Zhou s jedním z pěti titulů: gong , hou , bo , zi , nan . Doslovný překlad je "všichni jak ". Ve vědecké literatuře neexistuje žádný zavedený překlad do ruštiny. V různých dílech se překládá jako „svrchovaná knížata“, „místní vládci“, „vysokí hodnostáři“ a podobné kombinace. Překladem „zhuhou“ jako „různých princů“ H. G. Creel poukazuje na to, že v éře Zhou se názvy různých titulů používaly zcela volně [2] . Guo Moruo také zdůraznil, že zpočátku termín „zhuhou“ nebyl označení pozic v moderním smyslu a že ve starověku se zhuhou mohlo v rámci své domény také nazývat wang [3] .

Podle oficiální čínské historiografie pojem „zhuhou“, spojený s předáním moci dědictvím, existoval již v legendární éře Xia , ale tehdy šlo o polonezávislé státní útvary, které byly součástí svazku kmenů: systém přidělování majetku ještě neexistoval [4] . Císař Zhou Wu-wang vytvořil systém dědičného majetku a pěti řad. Celkem takové ocenění dostalo 55 příbuzných císaře. Kromě toho byli Wu-wangovi spolubojovníci povýšeni do hodnosti zhuhou. Podle Sima Qian Wu-wang rozpoznal „potomky starověkých vládců“ jako zhuhou; celkem jich na počátku éry Zhou bylo asi 200. [5] Rodiny Zhuhou byly spojeny mezi sebou as rodinou Zhou wangů manželskými svazky [6] .

V Zhou éře, pravítko bylo vyžadováno mít sedm zádušních rodových chrámů; zhuhou měli nárok na pět, osoby nižších hodností - na tři nebo jednu [7] . Při pohřbívání zhuhou se mělo používat sedm bronzových trojnožek; norma pro počet rakví a sarkofágů v éře Zhou dosud nebyla stanovena: podle archeologických údajů byly k pohřbu osob v hodnosti Zhuhou použity dvě rakve a jeden sarkofág [8]

Poznámky

  1. Historie čínské civilizace: ve 4 sv. T. 1: od starověku do roku 221 př. Kr. E. / Ch. vyd. Yan Wenming. M., 2020. - ISBN 978-5-907277-68-7 . S. 232.
  2. Creel H. G. Formování státní moci v Číně. Západní říše Zhou. Eurasie, 2001.
  3. Jdi Mo-jo. Filozofové starověké Číny. M., 1961.
  4. Historie čínské civilizace: ve 4 sv. T. 1: od starověku do roku 221 př. Kr. E. / Ch. vyd. Yan Wenming. M., 2020. S. 203, 208. - ISBN 978-5-907277-68-7
  5. Kryukov M.V., Sofronov M.V., Čeboksarov N.N. Starověcí Číňané. Problémy etnogeneze. Nauka, 1978, s. 165-168.
  6. Historie čínské civilizace: ve 4 sv. T. 1: od starověku do roku 221 př. Kr. E. / Ch. vyd. Yan Wenming. M., 2020. S. 207. - ISBN 978-5-907277-68-7
  7. Historie čínské civilizace: ve 4 sv. T. 1: od starověku do roku 221 př. Kr. E. / Ch. vyd. Yan Wenming. M., 2020. S. 228. - ISBN 978-5-907277-68-7
  8. Historie čínské civilizace: ve 4 sv. T. 1: od starověku do roku 221 př. Kr. E. / Ch. vyd. Yan Wenming. M., 2020. - ISBN 978-5-907277-68-7 . s. 231-232.

Literatura