Čtenář (film)

Čtenář
Čtenář
Žánr drama
Výrobce Stephen Daldry
Výrobce Sydney Pollack
Anthony Minghella
Donna Gigliotti
Redmond Morris
Na základě Čtenář
scénárista
_		 David Hare
V hlavní roli
_		 Kate Winslet
Ralph Fiennes
David Cross
Operátor Roger Deakins
Chris Menges
Skladatel Nico Muley
Filmová společnost The Weinstein Company , Mirage Enterprises, Neunte Babelsberg Film, Filmförderungsanstalt (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg atd.
Distributor The Weinstein Company a Budapest Film [d] [1]
Doba trvání 124 min
Rozpočet 32 milionů dolarů
Poplatky 109 milionů dolarů
Země  USA Německo
 
Jazyk Angličtina a řečtina
Rok 2008
IMDb IČO 0976051
Oficiální stránka

Čtenář je drama  režírované Stephenem Daldrym podle stejnojmenného bestselleru spisovatele Bernharda Schlinka , který byl zařazen do seznamu nejoblíbenějších knih The New York Times . Film je věnován památce producentů filmu Sidney Pollack a Anthony Minghella , kteří zemřeli při práci na filmu.

Film měl premiéru v prosinci 2008.

Děj

Vyprávění, vedené jménem Michaela (Michaela) Berga, pokrývá téměř čtyřicet let. Začíná v roce 1958 v západním Německu , v provinčním městě Neustadt. O dalších osm let později se přemístí do Heidelbergu , kde Michael studuje práva. Závěrečná část příběhu se odehrává v 90. letech 20. století .

Mladý Michael Berg, patnáctiletý chlapec, cestou ze školy náhle onemocní žloutenkou. a jediný, kdo mu nabídne pomoc a přivede ho domů, je průvodčí tramvaje, šestatřicetiletá Hanna Schmitz. O tři měsíce později se Michaelův zdravotní stav zlepšuje a on přichází za svou zachránkyní, aby jí poděkoval – v neposlední řadě na příkaz své vlastní matky.

Chlapec je k této dospělé ženě neodolatelně přitahován, druhý den se opět vrací do jejího bytu. Hanna požádá, aby jí pomohl s domácími pracemi. Pak pozve špinavého Michaela, aby se vykoupal, pak se pomilují. Tajný románek rychle vzplane, milenci spolu tráví celé dny a Hanna čas od času požádá Michaela, aby jí četl knihy, pokaždé je z nějakého důvodu odmítne číst. O pár měsíců později ale Michael zjistí, že jeho milovaná zmizela a zůstal po něm prázdný byt.

Uplyne osm let. Michael studuje právnickou fakultu a účastní se soudního procesu . Ke své hrůze objeví mezi obžalovanými Hannah. Jeho bývalá milenka je obviněna, že pracovala jako dozorkyně v Osvětimi a během bombardování a požáru, který po ní začal, neotevřela dveře třem stovkám židovských žen, které se uchýlily do kostela a zaživa tam upálily. Ostatní strážci se během procesu snaží svalit většinu viny na ni, říkají, že Hannah byla jejich šéfka, a podepřeli to zprávou, která měla být napsána Hannah. Náhle si Michael při vzpomínce na čtení knih pro Hannah uvědomí, že byla zcela negramotná, a proto nemohla napsat tento dokument. To znamená, že vina Hannah nepřevyšuje vinu ostatních dozorců, které soud odsoudil ke kratším trestům odnětí svobody. Hanna je odsouzena k doživotnímu vězení. Michael tak má možnost své bývalé milence pomoci. Dokonce se s ní přihlásí na rande ve vězení, ale otočí se a v polovině cesty se vrátí.

Po rozvodu s manželkou a návštěvě rodného města o deset let později začne Michael recitovat některé knihy, které Hannah v minulosti četl, na magnetofon. Posílá jí poznámky z těchto knih do vězení. Hanna, poslouchající záznam příběhu „ Dáma se psem “, jej porovnává s textem knihy, kterou si vypůjčila z vězeňské knihovny, a tak se postupně učí číst a psát. Ve filmu jsou další odkazy na tento Čechovův příběh.

Léta plynou. Michael stále posílá Hanně balíčky, ale neodpovídá na její dopisy. Po 20 letech padlo rozhodnutí Hannah propustit. Michael se ukáže jako její jediný známý, který ji dokáže podpořit ve svobodě, pomoci s bydlením a prací. Potkají se ve vězeňské jídelně po osmadvacetiletém odloučení. Hanna se obává o jeho postoj k ní a Michael - její výčitky ze zločinu proti lidskosti . Den předtím, než je propuštěna z vězení, je Hannah nalezena oběšená ve své cele. Než spáchá sebevraždu, odkáže peníze vydělané během věznění jediné přeživší vězenkyni koncentračního tábora, svědkyni a oběti jejích zločinů, Ilaně Mather. Michael navštěvuje Hanninu celu po její smrti, vidí knihy, které četla, a dostává od vězeňské správy peníze, které Hanna odkázala. Přijíždí do New Yorku a snaží se je dát stejné dívce, ale ta odmítne přijmout Hannahiny peníze, protože jejich přijetí by znamenalo odpuštění. Michael nabídne, že převede peníze do nějakého židovského fondu gramotnosti jménem Hanny. Slečna Matherová nic nenamítá, ale v odpovědi vysvětluje, že Židé budou mít bezpochyby mnoho finančních prostředků, kromě toho, že budou bojovat proti negramotnosti a navrhne, aby on sám našel vhodný fond a přispěl. Zároveň si schovává plechovku, ve které Hanna ukládala peníze: tato plechovka jí připomínala tu, kterou kdysi jako dítě měla.

Na samém konci navštíví Michael Berg se svou dcerou hrob Hanny Schmitzové a vypráví jí tento příběh.

Obsazení

Práce na filmu

Práce na filmové adaptaci začaly 19. září 2007 v Berlíně ve filmovém studiu v Babelsbergu .

V říjnu 2007 vyšlo najevo, že kameramanem filmu se stal jeden z předních hollywoodských specialistů Roger Deakins , pravidelný provozovatel bratří Coenů , pětinásobný kandidát na Oscara , a trojnásobná držitelka Oscara Anne Rothová , který dříve pracoval čtyřikrát, bude působit jako kostýmní výtvarník

V lednu 2008 byla produkce filmu ohrožena oznámeným těhotenstvím hlavní herečky Nicole Kidmanové . Kidman, pro kterou předtím dvě těhotenství skončila neúspěšně, se rozhodla neriskovat účast ve filmu a projekt opustila v době, kdy už byl ve čtvrtém měsíci natáčení. Dva dny po jejím odmítnutí získala roli Hannah Schmitz Britka Kate Winslet [2] .

Samotný obraz Hanny Schmitz je zjevně kolektivní, sleduje rysy a fakta ze života skutečných dozorců koncentračních táborů  - Marie Mandelové a její "žačky" Hermine Braunsteiner .

Poplatky

Rozpočet filmu byl třicet dva milionů dolarů. V omezeném vydání od 10. prosince 2008, v širokém vydání od 30. ledna do 13. května 2009. Za úvodní víkend omezeného uvedení vydělal 168 051 $ (25. místo, 8 kin), vydělal 2 380 376 $ za první víkend širokého uvedení (15. místo, 1002 kina). Největší počet zobrazení v 1203 kinech najednou. Během pronájmu inkasoval ve světě 108 901 967 $ (56. místo na konci roku), z toho 34 194 407 $ v USA (82. místo na konci roku) a 74 707 560 $ ve zbytku světa.

Ceny a nominace

Ocenění

Nominace

Poznámky

  1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
  2. ↑ Ed Meza, Michael Fleming, Ed Meza, Michael Fleming. Winslet nahrazuje Kidman v 'Reader  ' . Odrůda (8. ledna 2008). Datum přístupu: 15. května 2022.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích