Erya
Erya ( Chinese trad. 爾雅, ex. 尔雅, pinyin Ěryǎ , doslova: „Přibližování se ke klasice“) je nejstarší vysvětlující slovník čínských znaků neboli čínská encyklopedie, která se dochovala dodnes. Kolektivní práce vědců starověké Číny, vytvořená ve III-II století před naším letopočtem. E. Podle jiných verzí je autorství připisováno Konfuciovi nebo Zhou Gongovi . Slovník byl zničen během dynastie Qin , obnoven za dynastie Han . Část konfuciánských třinácti knih. Kromě výkladu hieroglyfů obsahuje informace o pravopisu a gramatice, encyklopedické údaje. Skládá se z 19 pinů . Podle Bernharda Karlgrena pochází většina glos uvedených ve slovníku ze 3. století před naším letopočtem.
V bibliografii Hanshu (111 nl) je „Erya“ uvedena pod záhlavím „Xiaojing“ 孝經; v pozdějších dobách to bylo přesunuto do kategorie „ xiaoxue “ 小學.
Obsah
- 《释诂》 Vysvětlení slovní zásoby ( výklad významu hieroglyfů nalezených ve starověkých textech )
- 《释言》 Objasnění slov ( vysvětlení přídavných jmen a sloves nalezených ve starověkých textech )
- 《释训》 Vyjasnění lesku ( interpretace nastavených slov a frází )
- 《释亲》 Objasnění příbuzenství ( výklad pojmů příbuzenství )
- 《释宫》 Vysvětlení obydlí ( budovy a jejich prvky )
- 《释器》 Vysvětlení nádobí ( nádobí, jídlo, oblečení )
- 《释乐》 Vysvětlení hudebních nástrojů
- 《释天》 Vysvětlení nebeských těles ( astronomických objektů a jevů )
- 《释地》 Vyjasnění území ( správní členění )
- 《释丘》 Vysvětlení kopců ( kopců a kopců )
- 《释山》 Vysvětlení hor
- 《释水》 Čištění vod
- 《释草》 Čiření bylin
- 《释木》 Vysvětlení stromů
- 《释虫》 Vysvětlení hmyzu
- 《释鱼》 Vysvětlení ryby
- 《释鸟》 Objasnění ptáků
- 《释兽》 Vysvětlení divokých zvířat
- 《释畜》 Vysvětlení pro domácí mazlíčky
Literatura
- Yakhontov S. E. Historie lingvistiky v Číně: 1 tisíc před naším letopočtem. E. — 1 tisíc našeho letopočtu E. // Historie lingvistického učení: Starověký svět. - L.: Nauka, 1980.
- Shishmareva, T. E. Zkušenosti s rekonstrukcí jazykového obrazu světa na základě starověkého lexikografického zdroje: dis. …bonbón. filol. vědy / Nauchn. ruce O. M. Gotlib . - Irkutsk, 2008. - 343 s.
- Guryan N. V. Struktura prvního čínského slovníku "Erya" a čínská filologická tradice : Abstrakt disertační práce pro stupeň kandidáta filologických věd (odbornost 10.02.22. - jazyky národů cizích zemí .. .) / Nauchn. ruce A. M. Karapetyants . - M., 2009.
- Guryan, N. V. První čínský slovník „Erya“. Zkušenosti historického a filologického bádání / N. V. Guryan. - M. : Nakladatelství VKN, 2014. - 208 s.
- Shishmareva T. E. Čínský slovník "Erya" v ideografických a etnokulturních aspektech. - Irkutsk: IGU , 2017. - 289 s.
Odkazy
Poznámky
Viz také