| Jižní Ryukyuan jazyky | |
|---|---|
| Taxon | Skupina |
| Postavení | obecně uznávané |
| plocha | Japonsko, souostroví Ryukyuan |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| asijské jazyky Japonské-Ryukyuan jazyky Ryukyuan jazyky Jižní Ryukyuan jazyky | |
| Kódy jazykových skupin | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Jižní Ryukyuan jazyky jsou skupinou v rámci Ryukyuan větve japonsko-Ryukyuan jazykové rodiny. Na ostrovech Miyako ( Miyako , Tarama , Irabu ), Yaeyama ( Iriomote , Ishigaki a několik menších) a Yonaguni se mluví jižními rjúkjújskými jazyky ; jazyk druhého ostrova je klasifikován některými výzkumníky jako jeho vlastní skupina jako součást větve Ryukyuan, zatímco jiní jsou připojeni k Yaeyama [1] [2] .
Všechny jazyky jižní Ryukyuan jsou ohroženy; Podle klasifikace UNESCO má jazyk Miyako status znevýhodněného jazyka a jazyky Yaeyama a Yonagun mají status „vážné hrozby“ [3] .
Jak přesně probíhalo osídlení souostroví Rjúkjú, není známo [4] . Podle Sapirova předpokladu je oblast maximální jazykové rozmanitosti rodovým domovem rodiny, avšak údaje o sinismech v japonsko-rjúkjüanských jazycích nám neumožňují označit ostrovy jižní rjúkjúan za domov předků [5 ] . S největší pravděpodobností hlavní vlna migrace přešla z Kjúšú na začátku období Yayoi [6] .
Určit dobu oddělení japonské a Ryukyuan větve je také zásadně nemožné pro nedostatek písemných památek, nicméně horní hranici oddělení lze stanovit na základě fonologických inovací v japonském jazyce, které neovlivnily ty Ryukyuan: nastal nejpozději v 7. století [7] . Po oddělení a až do 7.-13. století se Rjúkjúané a Japonci nadále stýkali [8] .
Geograficky jsou jazyky North Ryuk a South Ryuk od sebe vzdáleny 350 km [9] . Jižní Ryukyu jazyky se rozlišují podle následujících znaků [10] :
Uemura a Seraphim naznačují, že vysoký stupeň rozdílu mezi jižním Rjúkjúanem lze vysvětlit kontaktem se substrátem , ale Heinrich et al. tyto hypotézy zamítají a uvádějí jejich rozpor s lingvistickými, antropologickými a archeologickými nálezy [11 ] .
Všechny charakteristické idiomy jsou jazyky Abstand v kontinuu dialektu Ryukyu [12] .
Rozdělení na jazyky Miyako a Yaeyama je běžné; Thomas Pellar věří, že Yaeyama je rodina, ve které lze rozlišit vlastní Yaeyama a Yonaguni [2]
Počet samohláskových fonémů se velmi liší, Yonaguna má pouze tři bez fonematického oddělení podle zeměpisné délky, Miyako má 6, Yaeyama má 7 [13] . Foném /o/ splynul s /u/, v mnoha dialektech byl přechod /e/ > /i/ [14] .
Miyakosky| Přední | Střední | Zadní | |
|---|---|---|---|
| Horní | i | ɨ | u |
| Střední | E | ɘ | Ó |
| Dolní | A |
V Miyako zmizelo u na pozici po s , ʦ a ʣ , což vedlo ke vzniku slabiky s, ts a dz [15] :
Přitom jsou zachovány fonémy u a i, vzniklé přesunem o a e do horní řady [15] :
po b a g se samohláska [ i ] realizuje jako slabikotvorné z a po p a k - jako s [15] . Tento fonetický přechod se nevyskytoval v dialektu Ikemajima [15] .
Tento zvuk tvořící slabiku také způsobí, že r a w za ním přejdou na z a s j na ɕ [15] .
| Přední | Střední | Zadní | ||
|---|---|---|---|---|
| Horní | já , já ː | ( ɨ ) | u , u ː | |
| Střední | e , eː _ | o , o _ | ||
| Dolní | a , a ː | |||
| Přední | Střední | Zadní | |
|---|---|---|---|
| Horní | i | u | |
| Střední | |||
| Dolní | A |
Někteří severní Ryukyuans udrželi proto-japonský foném */p/, který se vyvinul do / f/ v japonštině a pak do proudu / h/; jazyky této pobočky zároveň prošly vlastními inovacemi. V severních jazycích ryukyu se před samohláskami na začátku slova objevil ráz , slabiky jako ʔV kontrastují se slabikami jako 'V, kde ' je postupný nástup vyjadřování [16] . Rozvinul se také kontrast mezi glotalizovanými souhláskami ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ a neglotalizovanými w , j , m , n , t , k , p 1 , ʦ [ ] .
ProzódieVšechny slabiky sestávající ze souhlásky a samohlásky jsou v Northern Ryukyu otevřené, při absenci souhlásky začínají fonémem /'/ [17] . Existují dva fonémy, které tvoří vlastní mora bez samohlásky: mora tvořící šumovou souhlásku Q a mor tvořící nosní souhlásku N [17] . První vždy stojí mezi samohláskou a hluchým šumným [18] .
Lingvistická paleontologie ukazuje proměnlivost v kořenovém významu „rýže“, což naznačuje nerovnoměrný význam pěstování rýže pro Ryukyuany; jinak se podle jejích údajů mluvčí jazyka Proto-Ryukyus zabývali zemědělstvím, pěstovali rýži, proso, taro, chovali krávy a prasata a znali keramiku [19] .
Psaná tradice se netvoří, neexistuje psaná norma [12] .
Vnitřní rozdělení jazyků Jižní Ryukyu nebylo plně stanoveno.
Miyako je vybrána kvůli svému vlastnímu ukazateli inkluzivity (ma i ) , slovům „hlava“ a „být mokrý“ [20] .
Jazyk Macroyaeyama, který zahrnuje Yaeyama a Dunan, má následující inovace [20] :
Dunan (yonaguni) se liší od Yaeyama, někteří badatelé jej vyjímají z jižní skupiny Ryukyu a považují jej za jediného zástupce skupiny Yonagun, zatímco jiní jej nazývají dialektem Yaeyama; v Heinrichově příručce je uveden jako součást jazyka Macroyaeyama [20] . Jazyk Yaeyama se rozlišuje podle následujících znaků [20] :