Jazyková manipulace
Jazyková manipulace (též jazyková manipulace , manipulace s řečí , verbální manipulace ) je druh ovlivňování řeči, jehož účelem je implicitní vnášení cizích hodnot, tužeb a cílů do psychiky adresáta [1] pomocí psycholingvistických mechanismů vedoucích k nekritickému vnímání řečového sdělení adresátem.
Použití
Jazyková manipulace se vyskytuje ve všech druzích diskursu souvisejících s „ agitací “ v nejširším slova smyslu:
- v politice (včetně debat a volebních kampaní);
- v reklamě;
- v mediálních publikacích;
- ve vztazích mezi lidmi.
Použití manipulace je ze své podstaty neetické [2] .
Technologie
Mezi techniky jazykové manipulace patří:
- skryté vyjádření významu, včetně použití implikatur ;
- neobjektivní kategorický jazyk;
- jednostranná interpretace faktů;
- zkreslení předpokladu slov a výroků;
- rozšířené používání hodnotící slovní zásoby.
Jako prostředek manipulace je indikována i agresivita řeči ., ale podle Racibusky a Petrové jde o „nevhodný“ prostředek, neboť jeho použití porušuje utajení pozice manipulátora.
Příklady použití manipulace v novinových článcích [2] :
- Govorukhin si nechtěl všimnout, že komunismus, fašismus a národní patriotismus jsou jedno a totéž ( Izvestija , 1993). Zde jsou heterogenní jevy řazeny do řady a naznačeno, že jejich identita je zřejmá. Účelem novináře je zjevně zdiskreditovat vlastenectví;
- Trh práce je pod kontrolou . Novinář používá eufemismy , aby skryl problematickou povahu propouštění zaměstnanců.
Poznámky
- ↑ Larisa Ratsiburskaya, Natalia Petrova. Jazyk moderních médií. Prostředky verbální agrese . Flint, Věda, 2011.
- ↑ 1 2 Encyklopedický referenční slovník. Výrazové prostředky ruského jazyka a řečové chyby a nedostatky . / ed. A. P. Skovorodnikovová . Nauka, 2005, s. 474.
Viz také