Yan Guodong
Yan Guodong ( čínsky : 阎国栋; narozen 1965 ) je moderní čínský učenec. Historik. Specialista v oboru dějin ruské sinologie .
V roce 1986 absolvoval Institut mezinárodních vztahů v Nanjingu . V letech 1986-1989 Postgraduální student na Fakultě cizích jazyků Nanjing University . V roce 1989 - magistr filologie. Od téhož roku přednáší na Fakultě cizích jazyků na Nanjing University. V letech 1995-1998 - zaměstnanec čínského velvyslanectví v Republice Uzbekistán.
Od roku 1999 - člen představenstva Společnosti pro historii zahraničních vztahů Číny. Profesor, doktor historických věd. Od roku 2001 je děkanem katedry západních jazyků na Institutu cizích jazyků Univerzity Nanjing. Člen redakční rady časopisu Literatura a umění Ruska (Peking).
Autor řady vědeckých knih a článků o ruské sinologii, ruském jazyce a literatuře. Přeložil do čínštiny cestovní deníky akademika V. M. Alekseeva „Ve staré Číně“ (Guilin, 2001).
Skladby
- Yan Guodong. "V. M. Alekseev a ruská sinologie.
- Yan Guodong. "V. P. Vasiliev a ruská sinologie»
- Yan Guodong. "V. P. Vasiliev a jeho studium čínského jazyka a literatury.
- Yan Guodong. "Ó. P. Kovalevskij a ruská mongolistika.
- Yan Guodong. "Kazaňská univerzita a ruská sinologie."
- Yan Guodong. "Iakinf Bichurin a ruská sinologie."
- Yan Guodong. „Ego hanxueshi (qi yu 1917 nian) (Historie ruské sinologie před rokem 1917)“. (阎国栋: 《俄国汉学史 （迄于 1917 年）》) - Peking, 2006.
V ruštině
- Yan Guodong. „Studium ruské sinologie v Číně“ // „Východ-Západ. Historický a literární almanach ": 2002. Ed. akad. V. S. Myasniková. M .: "Východní literatura", 2002. S. 125-134.
- Yan Guodong. „V Rusku existuje koryfeus konfucianismu (o L. S. Perelomovovi )“ // „Problémy Dálného východu“. - 2006. - č. 2
- Yan Guodong. "Rusko je rodištěm vynikající sinologické školy." // "Problémy Dálného východu". - 2006. - č. 3.
- Yan Guodong. „První rusko-čínský slovník sestavený Číňanem“ (z čínštiny přeložil O.P. Rodionova). // Bulletin Petrohradské univerzity. Řada 13: Orientální studia, Africká studia. 2010. č. 2. S.16-25.
Literatura
- Riftin B. L. "Čínský učenec na historii ruské sinologie" (Recenze: Yan Guo-tung. "Ego hanxue shi chi yu 1917 nian". Peking, 2006)// "Východ-Západ: dialog civilizací: historický a literární almanach" : 2007-2008.
Odkazy