Abdullah ibn Abdul-Qadir
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. července 2015; kontroly vyžadují 3 úpravy .| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
|---|---|
| Arab. عبد الله بن عبد القادر | |
| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
| Datum narození | 1796 |
| Místo narození | Malacca |
| Datum úmrtí | 1854 |
| Místo smrti | Jeddah |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel |
| Roky kreativity | 1830-50s |
| Směr | Publicistika |
| Žánr | hikayat |
| Jazyk děl | malajština |
Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ( Malay : Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ; 1796–1854) byl malajský pedagog a spisovatel . Je znám také pod zkráceným jménem Abdullah Munshi (Abdullah učitel). V Malajsii uctíván jako otec moderní malajské literatury.
Stručný životopis
Syn obchodníka. Napůl Arab a napůl Tamil podle původu . Byl úředníkem Thomase Stamforda Rafflese , učil malajský jazyk křesťanské misionáře a indické sepoye , pomáhal anglickým vědcům pracujícím na popisu Malajštiny .
Kreativita
První vydavatel krátké verze malajských genealogií ( 1840 ), překladatel tamilské panchatantry do malajštiny .
Autor řady děl: „Shair o požáru v Singapuru “ (1830), „Příběh cesty Abdullaha (1838), „Dawa-ul-Kulub“ (1883), „Příběh Abdullaha“ ( 1849), „Příběh cesty Abdullaha do Džiddy“ (nedokončený, 1854), „Kniha zvyků všech malajských radžasů v celé zemi“ (1837).
Živý a obrazný malajský jazyk děl je ovlivněn literárním stylem Malajských genealogií . Hlásají racionální postoj k životu [2]
-
Litografie prvního vydání knihy „Historie Abdullaha“ (1849)
-
Obálka knihy "Historie Abdullaha" vydání z roku 1939
Poznámky
- ↑ Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (francouzsky) - 2 - Éditions Robert Laffont , 1994. - Sv. 1. - S. 2. - ISBN 978-2-221-06888-5
- ↑ Abdullah bin Abdul Kadir. — in: Pogadaev, Victor. Malajský svět (Brunej, Indonésie, Malajsie, Singapur. Lingvistický slovník. M .: Orientální kniha, s. 30-31
Skladby
- Karya lengkap Abdullah Abdul Kadir Munsyi (Kompletní díla Abdullaha Abdula Kadira Munshiho). Editor Sweeney, Amin. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia: Ecole francaise d'Extreme-Orient, 2005-2008.
Bibliografie
- Braginsky, V.I. Historie malajské literatury 7.-19. M., 1983.
- Abdullah Abdul Kadir Munshi // Pogadaev V. A. Malajsie. Kapesní encyklopedie. M.: Ant-guide, 2000, str. 211-212
- Hamidy, UU Pengarang Melayu v kerajaan Riau dan Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi v sastra Melayu (malajští spisovatelé v knížectví Riau a role Abdullaha Abdula Qadira Munshiho v malajské literatuře). Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1981.
- Ungku Maimunah Mohd. Tahir. Konstrukce a institucionalizace Abdullaha bin Abdula Kadira Munsyiho jako otce moderní malajské literatury: role obyvatel Západu // Kánon v literaturách jihovýchodní Asie: literatury Barmy, Kambodže, Indonésie, Laosu, Malajsie, Filipín, Thajska a Vietnamu, upravil David Smyth (Richmond, Surrey: Curson, 2000), 99-113.
- Zahari A Rashid. Kenangan-kenangan Abdullah Munsyi (Memoáry Abdullaha Munshiho). Petaling Jaya, Selangor IBS Buku Sdn. BHD 2008.
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||