Abramov, Kuzma Grigorievič

Kuzma Abramov
Jméno při narození	Kuzma Grigorievič Abramov
Datum narození	30. října ( 12. listopadu ) , 1914
Místo narození	Starye Naimany , Ardatovsky Uyezd , Simbirsk Governorate , Ruské impérium
Datum úmrtí	4. srpna 2008(2008-08-04) (93 let)
Místo smrti	Saransk , Rusko
občanství (občanství)	ruské impérium  SSSR  Rusko
obsazení	spisovatel , dramatik, redaktor
Roky kreativity	1934 - 2008
Směr	próza
Žánr	román , povídka, hra
Debut	Vet paksiaso
Ceny	Státní cena MASSR
Ocenění	Lidový spisovatel Mordovia

Kuzma Grigoryevič Abramov ( 30. října ( 12. listopadu )  , 1914 , vesnice Starye Naimany , provincie Simbirsk [1]  - 4. srpna 2008 , město Saransk ) - sovětský a ruský spisovatel , dramatik , redaktor. Známý pro svůj příspěvek k mordovské kultuře, včetně děl v jazyce Erzya [2] . Ctěný (1964) a lidový (1985) spisovatel Mordovia . Čestný občan Mordovia (2000).

Životopis

Narodil se 30. října 1914 podle starého stylu ve vesnici Starye Naimany [1] v rolnické rodině smíšeného národnostního složení [3] . Otec Grigorij Stepanovič (1888-1952), Mordvin-Erzya [4] , se nezabýval zemědělstvím [5] . Byl otchodnik , účastník první světové války . Na frontě se stal komunistou a po válce státním úředníkem - nejprve předsedou rady vesnice Naiman, poté výkonných výborů Picheurského a Bolšebereznikovského volost provincie Simbirsk [5] [6] . Matka, Anastasia Maksimovna (1895-1967), Ruska [7] , žena v domácnosti.

V roce 1920 se rodina Abramova přestěhovala do vesnice Molniya, kde otec budoucího spisovatele zorganizoval jednu z prvních mordovských obcí . O pár let později se obec rozpadla, ale rodina Abramova zůstala bydlet v obci [6] .

Kuzma Abramov jako dítě „ovládal stejně špatně ruštinu i mordovštinu“ a kvůli odlehlé poloze své rodné vesnice nemohl systematicky navštěvovat školu, ačkoli v devíti letech uměl číst, psát a začal skládat. poezie. Ve studiu se mu podařilo pokračovat v roce 1930 na devítileté škole Ichalkovskaja, kde byl zapsán do šesté třídy [7] .

V roce 1933 vstoupil Kuzma Grigoryevich Abramov do Mordovského pedagogického institutu , ale po roce a půl odešel a nějakou dobu byl umělcem Mordovského divadla [8] . Od roku 1935 působil jako učitel erzyjštiny na škole ve vesnici Kosogory [9] . Přibližně v této době začal s literární tvorbou, do roku 1939 publikoval jednu báseň a jeden příběh. Od podzimu 1938 pracoval jako redaktor mordovské literatury mordovského knižního nakladatelství [10] .

Na podzim 1939 byl povolán do armády a sloužil ve městě Slavuta . Tam odešel studovat na pěchotní školu, kterou absolvoval v Tambově [9] .

Člen Velké vlastenecké války . Na frontě od července 1941 velitel minometné čety . Těžce zraněn u Glukhova . Po nemocnici se jako velitel minometné baterie účastnil obrany Moskvy v rámci 16. armády, poté ofenzívy 33. armády. Začátkem roku 1942 byly čtyři divize 33. armády obklíčeny v oblasti stanice Iznoski . Při pokusu dostat se z obklíčení 17. dubna 1942 u obce Slobodka byl Abramov ostřelován a zajat. Do konce léta 1945 byl v zajateckém táboře Landwasser u Norimberku , poté byl spolu s dalšími zajatými sovětskými občany vrácen do SSSR. Za účast v nepřátelských akcích mu byl udělen Řád vlastenecké války druhého stupně , Řád rudé hvězdy a medaile [11] " Za vítězství nad Německem ".

V roce 1949 se stal členem Svazu spisovatelů SSSR [12] .

Po válce znovu vstoupil do Mordovianského pedagogického institutu, do oddělení korespondence. Promoval v roce 1954 [13] v oboru ruský jazyk a literatura. Mezi učitele, kteří na něj měli největší vliv, jmenoval N. F. Tsyganova (jazyk Erzya) a M. M. Bachtina (ruská a světová literatura). Následně působil jako učitel ruského jazyka a literatury ve vesnicích Mordovia, poté jako redaktor, vedoucí redakce a šéfredaktor mordovského knižního nakladatelství. Od 60. let až do konce života byl spisovatelem z povolání [4] .

Kreativita

Svou tvůrčí činnost začal jako spisovatel v roce 1934 poté, co publikoval báseň „Vet paksiaso“ ( rusky: „Na poli v noci“ ) v časopise Syatko .

Před válkou publikoval asi třicet básní v dobovém tisku v Mordovii a samostatnou sbírku básní (Stiht, ( rusky: Básně ), 1940). Přeložil do Erzye básně T. G. Ševčenka, M. Ju. Lermontova, N. A. Nekrasova, části arménského eposu „ David ze Sasunu “.

Od roku 1948 působí jako dramatik (hra "Pelkstamo", rusky. "Soutěž" ). Napsal asi dvacet her, z nichž mnohé uvedlo Mordovské činoherní divadlo. Všechny [14] byly publikovány v Erzya , což z něj udělalo „jedního z předních mordovských dramatiků“ [15] . Sbírky jeho povídek začaly vycházet koncem 50. a začátkem 60. let. [16] .

První román Nyman, který se stal začátkem trilogie, byl poprvé publikován v roce 1957 . Do ruštiny byl přeložen pod názvem „Les nepřestal dělat hluk“ (1961). Tato kniha, vyznačující se „napjatým dějem, dramatickými situacemi, jemnou psychologickou charakteristikou postav“ [17] , se stala „prvním mnohostranným románem v mordovské literatuře“ [18] . A celá trilogie (Naiman, Lidé se sblížili, Kouř nad zemí) je prvním epickým románem o povolžské vesnici 20.–50. let 20. století. [19] . Trilogie byla vysoce ceněna v centrálním ruském tisku [20] .

Romány "Eset Kanstos a Maryavi" (1967), v ruském překladu ( rusky "Vaše břemeno není břemeno" 1970, 1971), "Velen teter" (1980), ( rusky "Dívka z vesnice" , 1987) se staly úspěšné pokusy překonat vzor, ​​který se vyvinul v ruské literatuře – dělení na tzv. venkovskou a městskou prózu [21] . Životopisné romány "Erzyan tsyora" - o sochaři Štěpánu Erzovi  - (1971, 1973, 1977, v ruském překladu "Stepan Erzya". - M., 1974, 1976, 1981) stály K. Abramova několik let výzkumné práce [22] .

Prvními romány o historii starověkých Mordovianů v erzyjské literatuře byly také jeho knihy „Purgaz“ (1988, v překladu M., 1989) a „Olyachint kise“ (1989) ( rusky „For Will“ , 1995). O sobě zde K. Abramov píše [23] :

Já, stejně jako moje hlavní postava, jsem syn Erzya. Znovu a znovu budu vyprávět o životě a osudu zástupců mého rodného lidu.

Román „ Purgaz “ je věnován historii lidu Erzya na konci 12. – první polovině 13. století. Podle Abramova se tento román stal [12]

... nejvyšší vrchol jeho tvorby, výsledek mnohaletého hledání způsobů, jak prezentovat, zobecňovat historickou minulost. „Purgaz“ vypráví o hrdinské a historické minulosti lidu Erzya.

Vzděláním filolog K. Abramov také vydal výkladový slovník erzyjského jazyka [24] „Valon yovtnema valks“, který vyšel v roce 2002 [25] v Saransku za asistence Společnosti M. A. Castrena .

Paměť

Ulice v obci Lukhovka v městské části Saransk byla pojmenována po K. G. Abramovovi [26] .

Ocenění

• Řád vlastenecké války, 2. třídy (03/11/1985)
• Řád rudého praporu práce (28.10.1967)
• Řád přátelství národů (11.11.1984)
• Řád rudé hvězdy (14.4.1958)
• medaile „Za vítězství nad Německem“ (14.7.1947)
• Jubilejní medaile

Hlavní díla

V Erzyi:

1. verš. - Saransk: Mordovian State Publishing House (Mordgiz). - 1940. - 62 s.
2. Odviy: hra nile pelksse. - Saransk: Mordgiz, 1951. - 54 s.
3. Nyman: román. - Saransk: Mordovské knižní nakladatelství (Mordkiz), 1957. - 396 s.
4. Lomantne teevst malaceks: román. - Saransk: Mordkiz, 1961. - 428 s.
5. Rathor leiga: evnema. - Saransk: Mordkiz, 1962. - 68 s.
6. Komoliavka: erva kodat evtnemat. - Saransk: Mordkiz, 1962. - 158 s.
7. Kachamon pack: román. - Saransk: Mordkiz, 1964. - 556 s.
8. Saraklych: báseň. - Saransk: Mordkiz, 1966. - 24 s.
9. Eset kanstos a maryavi: román. - Saransk: Mordkiz, 1967. - 340 s.
10. Erzyan tsera: román. kniha Vasenza. Kiyaksso olgt. - Saransk: Mordkiz, 1971. - 330 s.
11. Erzyan tsera: román. Kniha Ombotse. Pongoso móda. - Saransk: Mordkiz, 1973. - 440 s.
12. Nurka morot: evtnemat dy playat. - Saransk: Mordkiz, 1974. - 420 s.
13. Velen teter: román. - Saransk: Mordkiz, 1980. - 448 s.
14. Purgaz: kezeren pingede evtnema: román. - Saransk: Mordkiz, 1988. - 480 s.
15. Olyachint kise: román. - Saransk: Mordkiz, 1989. - 416 s.
16. Valon yovtnema valks (Výkladový slovník jazyka Erzya) - Saransk: Mordkiz, 2002. - 608 s. ISBN 5-7595-1500-4

V Rusku:

1. Příběhy. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1959. - 80 s.
2. Nyman: román. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1960. - 387 s.
3. Světlovlasé copánky: příběhy. — M.: Sov. Rusko, 1961. - 56 s.
4. Les nepřestal dělat hluk...: román. — M.: Sov. Rusko, 1961. - 383 s.
5. Lidé se sblížili: román. — M.: Sov. Rusko, 1962. - 424 s.
6. Kouř nad zemí: román. — M.: Sov. Rusko, 1966. - 543 s.
7. Saraklych: příběh zašlých časů: báseň pro děti Středa. škola stáří. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1968. - 16 s.
8. Khmelinka: romány a povídky. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1968. - 216 s.
9. Vlastní břemeno není břemeno: román. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1970. - 372 s.
10. Syn Erzyi: román. Rezervovat. 1. - M.: Sovremennik, 1974. - 286 s.
11. Syn Erzyi: román. Rezervovat. 2. - M.: Sovremennik, 1976. - 302 s.
12. Stepan Dmitrievich Erzya (Nefedov): biogr. hlavní článek. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1976. - 66 s.
13. Stepan Erzya: román. Kniha 3. — M.: Sov. Rusko, 1981. - 384 s.
14. Dívka z vesnice: román. — M.: Sov. spisovatel, 1987. - 302 s.
15. Tam, za lesem: příběhy. — M.: Sovremennik, 1987. — 223 s.
16. Purgaz: románová pohádka. — M.: Sovremennik, 1989. — 445 s. ISBN 5-7595-0078-3
17. Pro vůli: Vyprávění o rolnické válce v letech 1670-1671. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1995. - 320 s. ISBN 5-7595-1034-7

V jiných jazycích:

1. Purgaz: ajalooline romaan / tõlkinud Arvo Valton. - Tallinn: Kirjastuskeskus, 2014. - 482 lk. (Est.) ISBN 978-9949-445-74-5 (Estonsko).
2. Eilne paёv / tõlkinud Arvo Valton // Eilne paёv. - Veszprem: OOK-Press Kft., 2015. - Lk. 184-247. (Est.) ISBN 978-6155-589-02-7 (Maďarsko).
3. Původní název: ajalooline romaan / tõlkinud Arvo Valton. - Tallinn: Kirjastuskeskus, 2019. - 387 lk. (Est.) ISBN 978-9949-445-87-5 (Estonsko).

Poznámky

1. ↑ 1 2 Nyní - Bolšebereznikovskij okres , Mordovia .
2. ↑ „Kuzma Abramov a jeho doba“: Ke 105. výročí K.G. Abramova . „Národní knihovna. TAK JAKO. Puškin z Mordovské republiky“ (12. listopadu 2019). Staženo: 6. května 2020. (рус.)
3. ↑ Zabavina, 1966 , s. 5-6.
4. ↑ 1 2 Aleshkin, A. Abramov Kuzma Grigorievich / A. Aleshkin // Historie Mordovia ve tvářích: biogr. So. / Výzkumný ústav jazyka, literatury, historie a ekonomiky při vládě ČR Mordovia; sestavili: P. D. Gruznov, V. A. Chugunov; redakční rada: P. D. Gruznov (šéfredaktor), V. A. Chugunov (zástupce šéfredaktora), I. G. Kildyushkina aj. – Saransk, 1997. – [Kn. 2]. – S. 5–6. ISBN 5-7493-0100-1
5. ↑ 1 2 Zabavina, 1966 , s. 5.
6. ↑ 1 2 Abramov, 2009 , str. 56.
7. ↑ 1 2 Zabavina, 1966 , s. 6.
8. ↑ Zabavina, 1966 , s. 7.
9. ↑ 1 2 Abramov, 2009 , str. 57.
10. ↑ Zabavina, 1966 , s. osm.
11. ↑ Zabavina, 1966 , s. 8-10.
12. ↑ 1 2 Abramov Kuzma Grigorievich (11. 12. 1914 - 8. 4. 2008) . www.nbrkomi.ru Staženo 4. 2. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018. (рус.)
13. ↑ Zabavina, 1966 , s. deset.
14. ↑ Odviy, 1951; Hraje // Kolekce. op. ve 3 sv. T. 3. - Saransk: Mordkiz, 2004. - S. 324-718
15. ↑ Z nakladatelství // Kuzma Abramov. Sobr. op. v 7 dílech T. 7. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1999. - S. 537.
16. ↑ Příběhy. - Saransk: Mordkiz, 1959; Blond copánky. - M., 1961.
17. ↑ Anotace k druhému vydání románu „Les nepřestal dělat hluk“. - M .: Sovětské Rusko, 1970. - S. 3.
18. ↑ Kirjushkin B. První mnohostranný román // Tr. Výzkumný ústav jazyka, literatury, historie a ekonomiky při Radě ministrů MASR. - Saransk, 1964. - Vydání. 26. - (Řada filologů.). - S. 32-68.
19. ↑ Ikeltse šachta // Kuzma Abramov. Weiss purnaz sermadovkstne kemgavtovo tomso (Předmluva // Kuzma Abramov. Kompletní díla ve dvanácti svazcích). - T. 1. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 2013. - S. 29.
20. ↑ Dalada N. Les je hlučný. // Literatura a život. - 1962. - 4. února; on je. Trilogie o mordovské vesnici // Lit. noviny. - 1967. - 5. dubna; Sobolev L. S. Sovětská literatura a výchova nového člověka: dokl. na II. kongresu spisovatelů RSFSR // Lit. plyn. - 1965. - 4. března; Nedosekin R. Kronika osudu lidu // Ve světě knih. - 1966. - č. 11. - S. 26 - 27; Společenství literatury // Knihy Ruska. - 1967. - S. 26; Troshin A. Les nepřestane dělat hluk: moderní román // Lit. Rusko. - 1967. - 15. pros. — S. 14-15 a další.
21. ↑ Vlasenko A. Prosperita. O moderní literatuře národů RSFSR. - M., 1973. S. 171 a další.
22. ↑ Levshin I. Obtížná zátěž // Lit. Rusko. - 1984. - 3. února. - S. 11.
23. ↑ Alukayeva A.P., Kochevatkina O.V. Zavedení regionální složky do vzdělávacího procesu / Proc. příspěvek. - Saransk: Statistická správa, 2005. - 86 s.
24. ↑ Abramov K. G. Valon evtnema valks. - Saransk: Mordkiz, 2002. - 600 s.
25. ↑ Vše o Mordovii, 2005 , str. 654.
26. ↑ Ludmila Anyutina. "Kde je tato ulice, kde je tento dům ..." . Týdeník "Vecherniy Saransk" (23. září 2016). Staženo 6. května 2020. Archivováno z originálu dne 24. února 2020. (рус.)

Literatura

• Abramov V. K. Slovo o spisovateli  // National Research Mordovian State University. N.P. Ogarjov. - 2009. - Vydání. 4 . — ISSN 2076-2577 .
• Zabavina Valentina Mitrofanovna Kuzma Grigorievich Abramov: esej o životě a díle. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 1966. - 88 s.
• Tichonova T. M. Pert pelksen nevtitsya sermadovkstne (Popis přírody na základě děl K. G. Abramova): studijní průvodce / T. M. Tikhonova. - Saransk: Nakladatelství Mordovian University, 1993. - 68 s.  (erz.)
• Kuzma Grigorjevič Abramov: Bio-bibliografický index / Nat. b-ka jich. A. S. Puškin. komp. N. A. Bushueva. - Saransk, 1994. - 70 s.
• Rueter J. Genitiv v Ersyan (mordvština) a způsob jeho použití v Njvel «Isyak Yakin Naimanov» od Kuzmy Abramova / J. Rutera. - Helsinky, 1996. - 196 s.  
• Kuzma Grigorjevič Abramov: Bio-bibliografický index / Nat. b-ka jich. A. S. Puškin. komp. N. A. Bushueva. - Saransk, 1999. - 71 s.
• Kuzma Grigorievich Abramov: So. materiály k 90. ​​výročí narození // Mordovský regionální ugrofinský veřejný fond pro kulturní a hospodářskou spolupráci "MASTORAVA" / Bibliogr. dekret. komp. I. A. Kubantseva. - Saransk, 2004. - 75 s.
• Kuzma Grigoryevich Abramov: materiály k 95. výročí // Archivní správa Republiky Mordovia / komp. Yu. F. Yushkin. - Saransk, 2009. - 100 s.
• Vodyasova L. P. Složitý syntaktický celek jako hlavní strukturní jednotka mikrotextu v próze K. G. Abramova. - Saransk: Mordov. Stát ped in-t, 2013. - 115 s.
• Azyrkina E. I. Kuzma Grigorievich Abramov kreativita ve škole: učební pomůcka. - Saransk: Mordov. Stát ped in-t, 2014. - 70 s.  (moksh.)
• Vodyasova L.P. Způsoby realizace textové kategorie spojení v próze národního spisovatele Mordovia K.G. Abramova. - Saransk: Mordov. Stát ped in-t, 2014. - 147 s.
• Mezinárodní vědecká a praktická konference k 100. výročí narození lidového spisovatele Mordovska K. G. Abramova, 18.–19. 2014: [materiály] / E. A. Zhindeeva (šéfredaktor) [a další]. - Saransk, 2014. - 330 s.
• Kuzma Grigoryevich Abramov: bio-bibliografický dekret. / komp. V. K. Abramov, O. V. Abramova .. - Saransk: Nakladatelství Mordov. un-ta, 2015. - 106 s.
• Vše o Mordovii: Encyklopedická referenční kniha / komp. N. S. Krutov, E. M. Golubchik, S. S. Markova. - Saransk: Mordov. rezervovat. nakladatelství, 2005. - 840 s. — ISBN 5-7595-1662-0 .

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Moderní Ukrajina
V bibliografických katalozích GND : 124173489 ISNI : 0000 0000 5540 4935 LCCN : n86134921 NKC : jn20000600019 NTA : 133510492 NUKAT : n2010078867 VIAF : 188981910 WorldCat VIAF : 188981910