| Maria Mavrikievna Aizenshtat | |
|---|---|
| Datum narození | 13. (25. září) 1883 |
| Místo narození | Moskva |
| Datum úmrtí | 24. ledna 1965 (81 let) |
| Místo smrti | Moskva |
| obsazení | učitel ; historik, publicista, překladatel |
Maria Mavrikievna Aizenshtat ( 1883 - 1965 ) - první ruská právnička, učitelka; historik, publicista, překladatel.
Maria Adolfina Anna Girshman se narodila 13. září ( 25 ) 1883 v Moskvě v rodině advokáta a člena moskevského obchodního soudu, dvorního poradce Mavrikyho Osipoviče Girshmana (1851-1919) - bratra V. O. Girshmana . Její matkou je Olga Adolfovna (1862-1908), dcera lékaře Adolfa Benyaminovich Levenstim (1827-1882), sestra soudního právníka A. A. Levenstima .
V roce 1895 začala studovat na Moskevském ženském gymnáziu M. Pussela, kde v roce 1899 získala „výborné“ vysvědčení o středoškolském vzdělání. V roce 1901 pokračovala ve studiu na moskevských vyšších ženských kurzech Poltoratskaja a Trubetskoy[ upřesnit ] poté, co obdrželi 29. února 1907 osvědčení o absolvování jejich historického a filologického oddělení; Zároveň jsem poslouchal přednášky na právním oddělení. V dubnu 1907 složila zkoušky z latiny na 3. moskevském gymnáziu a dne 29. ledna 1908 požádala rektora Moskevské univerzity o přijetí ke zkouškám (podle plánu z roku 1906) u Právní zkušební komise na Univerzitě as. externí student . Po ukončení zkoušek 15. května 1908 obdržela „posudek o udělení diplomu druhého stupně (s právem I.)“. O dva týdny později předložila esej schválenou právnickou fakultou a předseda zkušební komise A. S. Alekseev oznámil, že jí byl udělen diplom I. stupně (č. 3840 ze dne 2. 6. 1909).
V květnu, červnu a září 1908 přijala moskevská soudní komora po zvážení otázky práva žen být zapsána jako asistentky advokátů do svých řad tři mladé právničky: Yanina-Anna Podgurskaya, Maria Girshman a Lidia Bubnova. Prokurátor však po nějaké době podal proti rozhodnutí porotní rady protest a moskevská soudní komora své rozhodnutí zrušila.
Po roce 1917 vyučovala práva, němčinu a historii. Vlastní překlad z angličtiny Ostrov farizeů od D. Galsworthyho ( M .; L. , 1926) a historické dílo Revoluce roku 1848 ve Francii ( L. , 1927).
Po válce pracovala v oddělení Lidového komisariátu průmyslu a obchodu RSFSR.
Zemřela v Moskvě 24. ledna 1965 .
Byla provdána za D. S. Aizenshtata (1880-1947) - právníka, bibliofila, vydavatele knih; zakladatel a ředitel knihkupectví spisovatelů v Moskvě. Jejich děti: