Garner, Alan

Alan Garner
Alan Garner

Alan Garner v roce 2011
Jméno při narození Alan Garner
Datum narození 17. října 1934 (88 let)( 1934-10-17 )
Místo narození Congleton , Cheshire , Anglie , Velká Británie
Státní občanství  Velká Británie
obsazení Spisovatel , folklorista
Roky kreativity 1960 – současnost
Směr fantazie
Žánr Dětská literatura , fantasy , folklór
Jazyk děl Angličtina
Debut „Kouzelný kámen Breezingamen“
Ocenění Důstojník Řádu britského impéria
Autogram
© Díla tohoto autora nejsou zdarma
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alan Garner ( narozen  Alan Garner 17. října 1934 ) je anglický spisovatel nejlépe známý pro své fantasy romány pro děti a převyprávění tradičních anglických lidových příběhů. Jeho práce je založena na krajině, historii a folklóru jeho rodného Cheshire v severozápadní Anglii. Knihy jsou psány v těchto místech používat Cheshire dialekt .

Garner se narodil do dělnické rodiny v Congleton , Cheshire , a vyrostl poblíž nedaleké vesnice Alderley Edge . Většinu svého mládí strávil v zalesněných oblastech místně známých jako „The Edge“, kde se začal zajímat o místní folklór. Po absolvování Manchester High School a poté Oxfordské univerzity se v roce 1957 přestěhoval do vesnice Blackden , kde koupil a zrenovoval pozdně středověkou budovu známou jako Tod Hall. Jeho první román, The Magic Stone of Breezingamen, vyšel v roce 1960 . Tento fantasy román napsaný v Alderley Edge pro všechny, kdo si chtějí přečíst, obsahuje ve svém děje a postavách prvky místního folklóru. Garner později napsal pokračování, Měsíc v předvečer Gomratu ( 1963 ), ale také další, Materiál. Vytvořil řadu dalších fantasy románů: Elidor ( 1965 ), Sovy na talířích ( 1967 ), Rudý posuv ( 1973 ), než vyšlo pokračování.

Ačkoli Garnerovy rané spisy jsou často označovány jako „dětská literatura“, Garner osobně takový popis odmítá: v rozhovoru řekl, že „rozhodně nikdy nepsal pro děti“ a místo toho psal pro sebe.

Neil Philip ve své kritické recenzi Garnerových spisů (1981) poznamenal, že až do této chvíle bylo vše od Alana Garnera určeno dětem, a dále řekl, že Garner je možná případ, kdy je rozdíl mezi dětskou literaturou a literaturou pro dospělé bezvýznamný. že jeho literatura oslovuje čtenáře bez ohledu na věk.

"Mám až čtyři korespondence se čtenáři a po letech je hlavní myšlenka jasná a neotřesitelná. Čtenáři do osmnácti let čtou, co jsem napsal, s větším nadšením, porozuměním a jasnějším vnímáním než dospělí. ... a někdy se jen snažím zmást. To nejsem já, jen se snažím najít jednoduchý, jednoduše vyprávěný příběh. Vědomě jsem se nerozhodl, že píšu pro děti, ale nějak jsem se s nimi spojil... "Alan Garner, 1989 .

Odklon od fantasy jako žánru vydal Garner The Stone Book ( 1979 ), sérii čtyř povídek popisujících jeden den v životě čtyř generací jeho rodiny. Vydal také sérii anglických lidových příběhů, které přepsal v Golden Tales ( 1980 ), Alan Garner's Book of British Tales ( 1984 ) a Moonlight's Bag ( 1986 ). Ve svých následujících románech, Strandloper ( 1996 ) a Thursbitch ( 2003 ), pokračoval v psaní příběhů točících se kolem Cheshire, ale bez prvků fantazie z jeho dřívější tvorby.

Životopis

Raná léta: 1934–1956

„Musel jsem se vrátit [k rodinnému způsobu dělání věcí] s využitím dovedností, které mí předkové postrádali; ale nevlastnil jsem nic, co by jim mohlo připadat hodnotné. Mojí výhodou byl jazyk, jazyky. Tak či onak jsem to musel použít. Psaní bylo moje řemeslo. Ale o čem jsem věděl dost na to, abych o tom mohl psát? Znal jsem zemi."

—  Alan Garner, 2010 [1]

Garner se narodil v předním pokoji domu své babičky v Congletonu, Cheshire, 17. října 1934. [2] Vyrůstal poblíž, v Alderley Edge, zámožné cheshireské vesnici, která se stala de facto předměstím Manchesteru . [2] Garner vyrůstal ve „venkovské dělnické rodině“, [3] Jeho rodová linie je spojena s Alderley Edge minimálně od 16. století, sahající od Alana až po smrt Williama Garnera v roce 1592 . [4] Rodina Garnerů předala „pravou ústní tradici“ tím, že své děti učila pohádky o Hraně, včetně například příběhu o králi a jeho armádě rytířů spících pod Hranou, kterou hlídal čaroděj. [3] A v polovině 19. století vytesal Alanův prapradědeček Robert Garner tvář vousatého čaroděje na kamenné skále vedle pramene známého v místním folklóru jako Čarodějův pramen. [5] Robert Garner a jeho příbuzní žijící v této venkovské oblasti byli zručnými řemeslníky, kteří se každou další generací snažili „vylepšit nebo udělat něco jiného než ty předchozí“. [6]

Alanův dědeček Joseph Garner „neuměl číst, a proto byl prakticky negramotný“, ale místo toho vyprávěl svému vnukovi různé příběhy o Edgeovi. [3] Jak Alan později poznamenal, skončil „vědomý [Edgeovy] magie“ jako dítě, které si tam často hrálo se svými přáteli. [7] Příběh krále a čaroděje žijícího pod kopcem sehrál důležitou roli v životě mladého Alana, „hluboce zakořeněného v jeho psychice“ a silně ovlivnil jeho spisy. [3]

Jako dítě Garner čelil několika život ohrožujícím nemocem. [2] Chodil však do místní školy, kde byl odměněn za svou vysokou inteligenci, ale potrestán za svůj rodný cheshireský přízvuk. [2] Později šel na střední školu v Manchesteru [2] a poté studoval klasické jazyky na Magdalen College, Oxford University . Garner se stal prvním členem rodiny, který absolvoval. Poznamenal, že to vedlo k jeho vyloučení z „kulturního zázemí“ a k určité roztržce mezi ním a příbuznými, kteří „se mnou nemohli vycházet a se kterými jsem já nemohl vyjít“. [3]

Kouzelný kámen Breezingamen a Měsíc v předvečer Gomrat: 1957–1964

V roce 1957 Garner koupil Tod Hall, pozdně středověkou budovu v Blackdenu, sedm mil od Alderley Edge. Na konci 19. století byla Hall rozdělena na dvě chaty pro zemědělské dělníky, ale Garner dostal obě za 670 liber a pustil se do přestavby zpět na pevný dům. [osm]

Právě v Tod Hall začal Garner psát svůj první román, který se měl jmenovat The Enchantment of Breezingamen: The Story of Alderley. Vznikla na Alderley a točila se kolem dvou dětí, Colina a Susan, které jsou poslány žít v kraji se starou chůvou své matky Bess a jejím manželem Gowtherem Mossockem. Usadili se, aby studovali Edge, objevili zlý kmen "swart-alfar", který žije ve zničených dolech a chystají se je převzít, dokud je nezachrání čaroděj Cadellin a nezjistí, že síly temnoty táhnou k Edge. hledání královského „kouzelného kamene Breezingamen“. Garner, zaneprázdněný kreativitou, se současně pokusil získat práci jako učitel, ale brzy to vzdal, protože věřil, že „nemůže psát a učit; tyto síly byly příliš podobné." Proto byl čtyři roky dělníkem a většinu této doby zůstal nezaměstnaný. [3]

Garner poslal rukopis svého debutového románu Collins Publishing Company, kde si jej vyzvedl šéf společnosti William Collins, který po úspěchu Pána prstenů J. R. R. Tolkiena hledal nové fantasy romány . . [9] Garner, který se později stal Collinsovým přítelem, poznamenal, že „Billy Collins viděl titulek s vtipnými slovy a rozhodl se ho zveřejnit.“ [9] Kniha The Enchantment of Breezingamen, která vyšla v roce 1960, se ukázala být „ohromujícím úspěchem... jak kriticky, tak komerčně“ a později byla popsána jako „stráž představivosti, román, který téměř každému následujícímu spisovateli ukázal, jaký román může dosáhnout., zdánlivě pro děti. [deset]

„Když jsem vstoupil do literární činnosti, která je částečně intelektuální ve své funkci, ale především intuitivní a emocionální ve svém provedení, obrátil jsem se k tomu, co ve mně bylo vzrušující a nadpřirozené – byla to legenda o králi Artušovi spícím pod kopcem. Stála za vším, čeho jsem se musel vzdát, abych měl smysl toho, čeho jsem se musel vzdát. A proto moje první dvě knihy nejsou bohaté na popisy - byl jsem v této oblasti poněkud hloupý, ale plný obrazů a krajin, protože krajiny jsem zdědil spolu s legendou.

—  Alan Garner, 1989 [3]

Když Garnerova první kniha vyšla, opustil svou práci a získal práci televizního reportéra na volné noze, který žil „hladověl“ se „skrovným“ rozpočtem. [3] Pracoval také na pokračování Breezingamen's Enchantment Stone s názvem Měsíc v předvečer Gomrat.

"Měsíc na Gomrat's Eve" se také točí kolem dobrodružství Colina a Susan, která je posedlá zlovolným tvorem jménem Brollachan, který nedávno pronikl do světa. S pomocí čaroděje Cadellina je Brollachan vyhnán, ale Susanina duše také opouští její tělo a cestuje do jiné dimenze, což vede Colina, aby našel způsob, jak ji přivést zpět.

V pozdějším rozhovoru v roce 1989 Garner připustil, že opustil možnost třetí knihy o dobrodružstvích Colina a Susan tím, že přemýšlel o trilogii, ale záměrně se rozhodl ji nenapsat a místo toho přejít k psaní něčeho jiného. [3] Nicméně, „Boneland“, finále série, bylo stále napsáno a zveřejněno v srpnu 2012 . [jedenáct]

Elidor, Sovy na talířích a Rudý posun: 1964–1973

Elidor odehrávající se v dnešním Manchesteru vypráví příběh čtyř dětí, které skončí ve viktoriánském kostele a najdou portál do kouzelné země Elidor. Tam jim král Malibron pověří pomoc při záchraně čtyř pokladů ukradených zlými silami, které se snaží ovládnout Elidor. Po úspěšném provedení se děti vracejí domů do Manchesteru, ale zlé síly je pronásledují, aby ukradly vítězství.

Owls on Plates se odehrává ve Walesu a je založen na příběhu ze středověkého velšského eposu Mabinogion .

Cyklus Kamenná kniha a pohádkové sbírky: 1974–1994

Cyklus Kamenná kniha ( 1976-1978 ) [12] je poetický ve stylu a vlivu. Garner věnuje zvláštní pozornost jazyku a snaží se reprodukovat skloňování Cheshire English. Připisuje to pocitu vzteku, který zažil při čtení básně „ Sir Gawain a zelený rytíř “: jeho otec by nepotřeboval poznámky pod čarou. Tento a další aspekty jeho práce byly předmětem podrobné analýzy Neila Philipse v knize Beautiful Fury: A Critical Introduction to the Work of Alan Garner (Collins, 1981 ).

V rozhovoru z roku 1989 Garner poznamenal, že zatímco psaní Kamenné knihy bylo „vyčerpávající“, stalo se „nejvděčnější věcí, kterou do té doby napsal“. [3]

Strandloper, Thursbitch a Boneland: 1995–dosud

Garner's Strandloper byl publikován v roce 1996 .

Jeho sbírka esejů a veřejného vystupování Hlas, který duní, obsahuje mnoho autobiografického materiálu (včetně popisu jeho života s bipolární poruchou ), stejně jako kritické úvahy o folklóru a jazyce, literatuře a vzdělání, povaze mýtu a času.

Garnerův další román, Thursbitch, byl propuštěn v roce 2003 .

Garnerův nejnovější román, Boneland, vydaný v srpnu 2012, završuje trilogii, která začala před více než padesáti lety Breezingamen's Enchantment Stone.

Literární styl

„Mám až čtyři korespondence se čtenáři a po letech je hlavní myšlenka jasná a neotřesitelná. Čtenáři do osmnácti let čtou, co píšu, s větším nadšením, porozuměním a jasnějším vnímáním než dospělí. Dospělí se utápějí, tvrdí, že jsem komplikovaný, svéhlavý a tmář, a někdy se mě jen snaží uvést do rozpaků. To nejsem já; Jen se snažím najít jednoduchý, jednoduše vyprávěný příběh... K psaní pro děti jsem se vědomě nerozhodl, ale nějak se s nimi spojuji. Myslím, že to souvisí s mou psychopatologií, ale nejsem dostatečně kompetentní to určit.

—  Alan Garner, 1989 [3]

Ačkoli Garnerova raná tvorba je často označována jako „dětská literatura“, Garner osobně takový popis odmítá: v rozhovoru řekl, že „určitě nikdy nepsal pro děti“ a že místo toho vždy psal výhradně pro sebe. [3] Neil Philip ve své kritice Garnerovy práce z roku 1981 poznamenal, že až do tohoto bodu „všechno, co Alan Garner vydal, bylo propuštěno pro děti“, [13] ale navzdory tomu nadále tvrdil, že „možná to měl Garner případ, kdy je dělení na literaturu pro děti a dospělé nesmyslné“, a že jeho literatura „má ráda typ lidí bez ohledu na jejich věk“. [čtrnáct]

Anglický spisovatel a akademik Charles Butler poznamenal, že Garner byl pozorný ke „geologické, archeologické a kulturní historii ve svém uměleckém díle a integroval svůj příběh s fyzickou realitou za stránkou“. [15] Zajímavé je, že Garner zahrnul mapy Alderley Edge do Breezingamen's Enchantment Stone a Gomrat's Eve Moon. [16] Garner strávil spoustu času studiem míst, kterými se zabýval ve svých knihách; při psaní pro The Times Literary Supplement v roce 1968 Garner poznamenal, že v rámci přípravy na psaní Elidora:

Musel jsem přečíst spoustu učebnic fyziky, keltské symboliky, jednorožců, středověkých vodoznaků, megalitické archeologie; studovat díla Jungova ; osvěžit Platón ; návštěva Avebury , Silbury Hill a katedrály sv. Michaela v Coventry ; trávit spoustu času s demoličními týmy ve slumu; stejně jako poslouchání celého Brittenova "War Requiem" téměř každý den. [17]

Uznání a dědictví

Ocenění

Televizní a rozhlasové adaptace

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ Garner 2010 . p. 08.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Filip 1981 . p. jedenáct.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Thompson a Garner 1989 .
  4. ↑ Garner 2010 . p. 05.
  5. ↑ Garner 2010 . str. 08-09.
  6. ↑ Garner 2010 . p. 07.
  7. ↑ Garner 2010 . p. 09.
  8. ↑ Blackden Trust 2008 .
  9. ↑ 12 Jezero 2010 . p. 317.
  10. ↑ Jezero 2010 . str. 316–317.
  11. ↑ Boneland od Alana Garnera – recenze . Získáno 16. září 2012. Archivováno z originálu 28. září 2012.
  12. ↑ Série Kamenné knihy Archivováno 19. června 2017 na Wayback Machine . Internetová databáze spekulativní fikce. Staženo 11. července 2012.
  13. ↑ Filip 1981 . p. 7.
  14. ↑ Philips 1981 . p. osm.
  15. ↑ Butler 2009 . p. 146.
  16. ↑ Butler 2009 . str. 146–147.
  17. ↑ Garner 1968 . p. 577.
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie