Alem-i niswan | |
---|---|
Alem-i Nisvan | |
Specializace | informační a vzdělávací ženský časopis |
Periodicita | týdně |
Jazyk | Krymský Tatar |
Adresa redakce | Bachčisaraj |
Hlavní editor | Shefika Gasprinskaya |
Zakladatelé | Ismail Gasprinsky |
Země | ruské impérium |
Vydavatel | Ismail Gasprinsky |
Datum založení | 1906 |
Poslední vydání | 1911 |
"Alem-i nisvan" ( Crim . Alem-i Nisvan, Alem-i Nisvan , عالم نسوان , Rus. "Women's World" ) je první turkicko-muslimský ženský časopis na světě. Vycházel na Krymu v letech 1906 až 1912 v krymské tatarštině s použitím arabské abecedy. Šéfredaktorkou je Shefika Gasprinska [1] .
S nápadem vydávat ženský muslimský časopis přišel Ismail Gasprinsky , krymskotatarský vydavatel na přelomu 19. a 20. století, na návrh jeho manželky Zekhry Akchurina-Gasprinské. Otázka žen byla pravidelně zmiňována na stránkách Gasprinskyho hlavních novin „ Terdzhiman “ ( rusky: „Translator“ ), a proto si vyžádala samostatnou publikaci.
Akchurina-Gasprinskaya se poprvé pokusila vytvořit ženský časopis "Terbie" ( rusky "Vzdělávání" ) v roce 1887, poté v roce 1891 sám Gasprinsky požádal o povolení vydávat přílohu k novinám "Kadyn" ( rusky "Woman" ) dvakrát ročně. měsíc však žádosti nezískaly podporu od orgánů Ruské říše. Ale po liberalizaci legislativy v roce 1905 vznikl nový časopis [2] .
Účelem časopisu bylo vzdělávat muslimské ženy: odstranění negramotnosti, zvýšení kulturní úrovně a výuka práva šaría. Gasprinsky si jako editor nového vydání vybral svou dceru Shefiku [1] a ponechal si roli redaktora a vydavatele [2] .
Z oznámení o publikaci otištěného v novinách vyplynulo, že časopis publikoval jak náboženské texty o právech žen v šaríi, tak sekulární pokyny o hygieně, domácích pracích a vyšívání. Byla zde část věnovaná vědě a literatuře. Čistě zábavné, nečinné sekce nebyly poskytovány, ze zábavného čtení byly muslimkám nabízeny životopisy slavných žen, příběhy o jiných zemích, stránky beletrie a dopisy [1] .
Časopis vycházel jako bezplatná týdenní příloha novin Terdzhiman. První číslo vyšlo v Bachčisaraji 3. března 1906 [2] [1] . Před přestávkou v letech 1908-1909 byl časopis samostatnou publikací, po obnovení vydávání v roce 1910 byly jeho materiály umístěny na stránky novin „Terdzhiman“ [2] .
Poslední číslo časopisu vyšlo v roce 1911 [2] .
V roce 2011 se na Krymské inženýrské a pedagogické univerzitě konala vědecká konference ke 105. výročí vydání časopisu . Moderní krymský ženský časopis „Arzy“ („Sen“) se považuje za nástupce časopisu [1] .