Alijeva, Natalja Fjodorovna
| Natalia Alijeva | |||
|---|---|---|---|
| Natalia Fjodorovna Alijeva | |||
| Natalya Fjodorovna Alijeva na setkání Nusantara Society dne 20.6.2011 | |||
| Datum narození | 27. června 1931 | ||
| Místo narození | Moskva , SSSR | ||
| Datum úmrtí | 2. října 2015 (84 let) | ||
| Místo smrti | Moskva , Ruská federace | ||
| Země | SSSR → Rusko | ||
| Vědecká sféra | lingvistika , orientalistika | ||
| Místo výkonu práce | Ústav orientálních studií RAS | ||
| Alma mater | Moskevský institut orientálních studií | ||
| Akademický titul | Doktor filologie | ||
| Známý jako | přední ruský lingvista působící v oblasti studia austronéských jazyků v Rusku | ||
| Ocenění a ceny |
|
||
Natalya Fedorovna Alieva ( 27. června 1931 , Moskva - 2. října 2015 , tamtéž) - sovětská a ruská orientalistka , největší specialistka na austronéské jazyky a zejména na indonéský jazyk , doktorka filologie , hlavní výzkumná pracovnice na Ústav orientálních studií Ruské akademie věd .
Stručný životopis
V roce 1954 promovala na Moskevském institutu orientálních studií s titulem venkovských studií (kvalifikace: „odborník na Indonésii se znalostí indonéštiny a angličtiny“). Od roku 1959 působí v Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd. Mezi jejími učiteli byla iniciátorka studia indonéského jazyka v SSSR Ludmila Mervart . V roce 1963 obhájila doktorskou práci „Indonéské sloveso. Transitivity suffixes“, v roce 1992 – doktorská disertační práce „Funkce gramatické struktury indonéského jazyka v typologickém pokrytí“ [1] .
Alieva je největší specialistkou v oblasti austronéských jazyků, autorkou osmi monografií a stovek článků v ruštině, indonéštině, malajštině, francouzštině, angličtině a vietnamštině, jejichž předmětem je indonéský a malajský jazyk, jazyk cham , gramatika typologie. Jeden z autorů první světové vědecké gramatiky indonéského jazyka (1972), která byla později znovu publikována v Indonésii v indonéštině [2] . Alijevův výzkum je vysoce ceněn jak v Rusku, tak v zahraničí.
Alijeva věnovala mnoho energie vědecké a pedagogické činnosti. Řadu let byla členkou disertační rady Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd ve filologických vědách (lingvistika), pravidelně působila jako předsedkyně zkušební komise Východní univerzity z indonéského jazyka, působila jako oponenta kandidátských a doktorských disertačních prací a recenzovaných monografií.
Velké místo v práci Alijeva zaujímaly vědecké a organizační aktivity a mezinárodní spolupráce. Je jednou z iniciátorek vzniku Malayo-Indonesian Readings a Nusantara Society , ve které byla členkou představenstva, v letech 1991-1996 byla členkou korespondentkou předsednictva Evropské asociace pro studia jihovýchodní Asie . . Opakovaně se účastnila lingvistických kongresů a konferencí v Indonésii, Malajsii, Číně, Rumunsku, Holandsku, USA, Německu, Švédsku. V roce 2002 provedla s grantem Malajské rady pro jazyk a literaturu výzkum gramatiky malajského jazyka v Kuala Lumpur [3] .
Kritika. Hodnocení kreativity
Tato kniha je nejen první vědeckou gramatikou indonéského jazyka sestavenou ruskými lingvisty, ale také největší a nejúplnější moderní gramatikou indonéského jazyka psanou v jakémkoli jazyce.
- - N. G. Phillips o "Gramatice indonéského jazyka" [4]Hlavní díla
Seznam hlavních publikací [5] .
- indonéský jazyk . Série: Jazyky cizího východu a Afriky . M .: Nakladatelství orientální literatury, 1960 (spolu s Teselkin A. S.)
- (Ed.) Jazyky Číny a jihovýchodní Asie: Problémy syntaxe . M.: GRVL, 1971 (spolu s Yu. Ya. Plam)
- Gramatika indonéského jazyka . Vydavatel: M.: Nauka, 1972 (spolu s V. Arakinem, A. Ogloblinem a Yu. Sirkem)
- indonéské sloveso. Kategorie tranzitivity . M .: Hlavní vydání východní literatury nakladatelství "Nauka", 1975.
- (Ed.) Jazyky jihovýchodní Asie: Problémy opakování . M.: GRVL, 1980.
- Základy teoretické gramatiky indonéského jazyka. Část 2. Syntaxe . Přednáškový kurz. M.: Voen. ústav, 1980 (spolu s A. S. Teselkinem).
- Jazyky (jazyková situace). — Indonésie. Adresář . M., Nauka, 1983, str. 281-293.
- Bahasa Indonesia Popis a Teori . Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius. 1991 (spolu s V. Arakinem, A. Ogloblinem a Y. Sirkem)
- Asas Ilmu Bahasa di Rusia dan Penelitian Nahu Bahasa Melayu Indonésie (v malajštině: Základy lingvistiky v Rusku a studium indonéské/malajské gramatiky). — Kebudayaan Nusantara. Kepelbagaian dalam Kesatuan (Kultura Nusantara. Jednota v rozmanitosti). Kuala Lumpur: DBP, 1997, s. 132-148.
- Reduplikace v jazycích jihovýchodní Asie: Rozdíly ve slovních strukturách. — Produktivita a kreativita . Berlín-New York: Mouton De Gruyter, 1998, s. 413-429.
- Typologické aspekty indonéské gramatiky. Analytika a syntetismus. Držení . Moskva: Nové tisíciletí, 1998. ISBN 5-86947-025-0
- Chamský jazyk. Ústní dialekty východního dialektu . Série: Orientalia. St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies., 1999 ISBN 5-85803-082-3 (spolu s Bui Khanh The).
- (Ed.) Malajsko-indonéská studia . Vydání XVI. Moskva: Společnost Nusantara, 2004.
- (Ed.) Malayo-Indonesian Studies. Číslo XVIII. Moskva: Společnost Nusantara, 2008.
- Strukturálně-typologické studium jazyků jihovýchodní Asie. M.: IV RAN, 2015.
Ocenění
Poznámky
- ↑ Alieva Natalia Fjodorovna. — Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Kdo je kdo ve studiích malajštiny v Rusku). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, 1.-7
- ↑ Bahasa Indonesia Popis a Teori. Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius, 307 hlm. (spolu s V. Arakinem, A. Ogloblinem a Y. Sirkem)
- ↑ T. V. Dorofeeva. Předmluva. O hrdinovi dne. — Malajsko-indonéská studia (k 75. výročí N. F. Alijeva). Číslo XVII. Moskva: Společnost Nusantara, 2006, str. osm
- ↑ Bulletin Školy orientálních a afrických studií. University of London. sv. 37, č. 1, 1974).
- ↑ Lander Yu. A. Vybraná bibliografie vědeckých prací pracovníků katedry jazyků národů Asie a Afriky. M.: IV RAN, 2002
 |
| |||
|---|---|---|---|---|