Varvara Pavlovna Andreevskaya | |
---|---|
Jméno při narození | Varvara Pavlovna Orlová |
Datum narození | 1848 [1] |
Datum úmrtí | ne dříve než 1916 nebo 1915 [2] |
Místo smrti | |
občanství (občanství) | |
obsazení | romanopisec , překladatel |
Směr | dětské čtenářské knihy |
Jazyk děl | ruština |
Funguje na webu Lib.ru | |
Pracuje ve společnosti Wikisource |
Varvara Pavlovna Andreevskaya (rozená Orlova; 1848 - po roce 1915, Petrohrad ) - ruská dětská spisovatelka a překladatelka.
Od šlechticů. Narodila se v rodině důstojníka, od dětství hodně četla, znala dobře literaturu, měla ráda ruskou historii.
Od roku 1884 začala psát krátké historické příběhy a publikovala je v časopise Young Russia . První publikovaný příběh je „Pád Menshikova“.
Od roku 1889 začaly vycházet její knihy pro děti, z nichž mnohé byly opakovaně přetištěny: Příběhy chůvy (1889), Svítání (1890), Zvonky (1890), Dětský svět (1890) atd.
Oblíbené byly především dětské historické knížky, kde byly jednoduchým srozumitelným jazykem převyprávěny události z ruských dějin: „Legenda o caru Alexeji Michajloviči“ (1901), „Vladimir Rudé slunce“ (1901), „Ermak“ (1901) a ostatní [3] .
Encyklopedie z roku 1900 říká o V.P. Andreevskaya:
Krásně vydané a bohatě ilustrované knihy Andreevské měly mezi dětmi úspěch... i když Andreevskou nevyřadily z řady středostavovských dětských spisovatelů, kteří píší uhlazeně, "moralisticky a slušně" [4] .
Její příběh „Bitva u Sinopu“ však L. N. Tolstoy zařadil do sbírky „Příběhy o obraně Sevastopolu“.
Varvara Andreevskaya přeložila do ruštiny „Don Quijote“ od M. Cervantese a „William Tell“ od F. Schillera – obojí v roce 1896.
Slovníky a encyklopedie |
|
---|---|
V bibliografických katalozích |