Boucher, André du
| André du Boucher | |
|---|---|
| fr. André du Bouchet | |
| Datum narození | 7. května 1924 |
| Místo narození | Paříž |
| Datum úmrtí | 19. dubna 2001 (ve věku 76 let) |
| Místo smrti | Tryuinas ( oddělení Drome ) |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | básník , esejista , překladatel |
| Směr | poezie |
| Žánr | poezie , esej |
| Jazyk děl | francouzština |
| Ceny | Velká národní cena za poezii ( 1983 ) |
| Ocenění | Velká národní cena za poezii [d] Cena Henriho Mondora [d] |
André du Boucher ( fr. André du Bouchet , 7. května 1924 , Paříž – 19. dubna 2001 , Tryuinas, oddělení Drome ) je francouzský básník .
Životopis
Matka - lékařka Nadezhda Vilter, židovsko-ruského původu. Dědeček z otcovy strany - chirurg, byl vicekonzulem v Oděse . Otec Victor Vsevolod Du Boucher mluvil dobře rusky. Podle vichistických zákonů byla Naděžda Vilterová zbavena práce. V roce 1941 se rodina přestěhovala do USA . Andre studoval na Amherst College a Harvardu , rok učil, a na konci 40. let se vrátil do Francie . Sblížil se s René Charem , Pierrem Reverdym , Francisem Pongem , umělci Joan Miro , Alberto Giacometti , Dora Maar , Pierre Tal-Coat , Brahm van Velde , Genevieve As , Miklós Bokor a další, kteří ilustrovali jeho knihy a o jejichž díle psal .
Kreativita
Du Boucherova poetika, v jejímž středu je konfrontace s realitou jako forma boje o realitu (a polem tohoto boje je každá fráze s její neuchopitelnou syntaxí a každá stránka s její grafikou zlomů a mezer), byla ovlivněna pátrání Mallarmé , Rimbaud , Reverdy , Ball , filozofie Heideggera . Du Boucher byl spolu s Yvesem Bonfoyem , Jacquesem Dupinem , Paulem Celanem a několika dalšími přáteli jedním ze zakladatelů literárního a uměleckého časopisu Ephemer ( 1966-1972 ) . Vlastní knihy básní „Air“ ( 1951 ), „Where the sun is“ ( 1968 ), „Inconsistency“ ( 1979 ), „Notebook“ ( 1994 ), „Prolamované“ ( 1998 ), eseje o umělcích ze Seghers a Poussin Giacomettimu a Bramu van Veldemu „Pod přídí jha“ ( 1978 ), překlady od Shakespeara , Villamedyany , Hölderlina , Joyce , Faulknera , Celana , Osipa Mandelstama , Borise Pasternaka , Iljazda .
Rozpoznávání
Du Boucher je laureátem Ceny kritiků ( 1961 ), Velké národní ceny za poezii ( 1983 ), Velké ceny za poezii ( 1990 ). Na verše jeho knihy „Scattered Pages“ ( 1981 ) vzniklo stejnojmenné oratorium francouzského skladatele Petera Mosse ( 1987 (viz: [1] ) ), Betsy Jolas se obrátila i na básně du Bouchera ( Sigrancia , 1995 ; básník byl provdán za její sestru, etnoložku Tine Jolas).
Práce
- vzduch ( 1951 )
- Sans couvercle ( 1953 )
- 1956 Au deuxieme étage
- Le moteur blanc ( 1956 )
- Sol de la montagne ( 1956 )
- Cette povrch ( 1956 )
- Dans la chaleur vacante ( 1959 )
- Sur le pas ( 1959 )
- 1962 La Lumière de la lame
- L'Avril ( 1963 )
- L'Inhabité ( 1964 )
- Ou le soleil ( 1968 )
- Qui n'est pas tourné vers nous ( 1972 )
- Laisses ( 1975 )
- Le Revolu ( 1977 )
- 1977 Un jour de plus augmenté d'un jour
- Là, aux lèvres ( 1978 )
- Poèmes ( 1978 )
- Sous le linteau en forme de joug ( 1978 , eseje a poznámky o umění)
- L'Incoherence ( 1979 )
- Dans leurs voix, leurs eaux ( 1980 )
- Rapides ( 1980 )
- Defets ( 1981 )
- Fraîchir ( 1981 )
- ( 1981 ) Les Hauts-de-Buhls
- Ici en deux ( 1982 )
- Cendre tirant sur le bleu/Envol ( 1986 )
- Désaccordée comme par de la neige - Tubingen, 22. května 1986 ( 1989 )
- Karnety 1952-1956 ( 1989 , sešity)
- De plusieurs dechirements dans les parages de la peinture ( 1990 )
- A. Giacometti ( 1991 )
- Axiales ( 1992 )
- Baudelaire nenapravitelný ( 1993 )
- Orion ( 1993 )
- Poèmes et proses ( 1995 )
- L'ajour ( 1998 )
- L'Emportement du Muet ( 2000 )
- Tumulte ( 2001 )
Souhrnná a posmrtná vydání
- Aveuglante ou banale/ Essais sur la poésie, 1949-1959. Le Bruit du temps, 2011
V ruštině
- Mezera, ne sekce. Obraz // Dnes, 1995, č. 196, 14. října.
- Tübingen, 22. května 1986 // Dnes, 1996, č. 168, 14. září.
- Prázdné teplo. M.: OGI, 2002 (série "Bilingua")
- Oslepený Orion při hledání úsvitu // Prostor jinými slovy: francouzští básníci XX století o obrazu v umění. Petrohrad: Nakladatelství Ivana Limbacha , 2005, s. 211-217.
O něm
- Chappuis P. André du Bouchet. Paříž: Seghers, 1979.
- Richard J.P. Onze études sur la poésie moderne Paris: Seuil, 1981, s. 286-314.
- Autour d'André du Bouchet/ Michel Collot, ed. Paříž: Presses de l'École normale supérieure, 1986.
- Depreux J. A. du Bouchet ou la parole traversee. Seyssel: Champvallon, 1988.
- Collot M. A. du Bouchet et le pouvoir du fond// Collot M. L'Horizon fabuleux. Svazek II. Paříž: José Corti, 1988.
- Layet C. André du Bouchet. Paříž: Seghers, 2002.
- Biskup M. Altérites d'André du Bouchet. Amsterdam: Rodopi, 2003.
- Jaccottet Ph. Truinas le 21 dubna 2001. Ženeva: La Dogana, 2004.
- Saluer André du Bouchet. Bordeaux: William Blake And Co, 2004.
- Jacote F. Triuinas, 21. dubna 2001// Jacote F. Procházka pod stromy. - M. : Text, 2007. - S. 348-363.
- Evropa , 2011, č. 986/987, s.3-237 (obsahuje úryvky z korespondence s P. Celanem)
Odkazy
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||