Árijec, Praskovya Naumovna

Praskovya Naumovna Aryan (Arian) [1] (rozená Belenkaya ; 12. dubna 1864, Petrohrad  – 28. března 1949, tamtéž) – ruská spisovatelka, překladatelka, feministka a učitelka, zakladatelka každoročního ženského časopisu – „První Kalendář žen“ pokrývající ženská témata v Rusku. P. N. Aryan psal články pod pseudonymem „Ar. [2] » Ve 30. letech vedla kurzy pro dělníky v Kirovových závodech v Leningradu.

Životopis

Praskovya Naumovna se narodila v Petrohradě v roce 1864 nebo 1865 v židovské rodině. Byla studentkou katedry fyziky a matematiky Petrohradských vyšších ženských kurzů ( Bestuževovy kurzy ) [3] . Dokončila kurz, ale neuspěla u závěrečných zkoušek. Provdala se za procesního inženýra Mirona Isaeviče Aryana.

Práce

P. N. Aryan byla překladatelka a novinářka, psala pro různé publikace, včetně Birzhevye Vedomosti a Art and Life.

V roce 1884 založila mateřskou školu pro dělníky v Petrohradě a pracovala zde další desetiletí.

V roce 1889 vytvořila první ženský kalendář, pokrývající širokou škálu problémů, které ženy zajímají, včetně zpravodajství o hlavních feministických organizacích a jejich konvencích. Kalendář vycházel každoročně až do roku 1915. P. N. Aryan byl vydavatelem, editorem a sestavovatelem kalendáře. Do kalendáře přispěli spisovatel Maxim Gorkij , radikální aktivistka Věra Fignerová , umělec Ilja Repin a psycholog Vladimir Bechtěrev [4] .

První ženský kalendář

• 1899 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... za 1899. - 1899. - 12, XL, 186 s., 3 listy. nemocný.
• 1900 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1900: Rok 2. - Petrohrad: typ. SPb. trouby t-va a ed. pouzdra "Trud", 1900. - XVI., 433 s. PDF
• 1901 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1901: Rok 3. - Petrohrad: Tipo-lit. I. Lurie a spol., 1901 - XII, 476 s., 7 listů. portrét [jeden]
• 1902 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... za 1902: Ročník 4 / Lékařské oddělení, ed. prof. N. I. Bystrová. - Petrohrad: typ. SPb. celkový trouba záležitosti v Rusku E. Evdokimov, 1902. - XVI., 490 s., 7 listů. portrét : nemocný.
• 1903 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Ariyan ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... za 1903: Ročník 5 / Lékařské oddělení, ed. prof. N. I. Bystrová. - Petrohrad: G. Goppe, 1903. - (2), XVIII, 546 s., 11 listů. portrét
• 1904 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... za 1904: Ročník 6 / Lékařské oddělení, ed. prof. N. I. Bystrová. - Petrohrad: t-in trouby. a ed. případy „Nar. prospěch“, 1904. - 20, 514 s., 22 listů. nemocný. [2]
• 1905 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... za 1905: Ročník 7 / Lékařské oddělení, ed. prof. N. I. Bystrová. - Petrohrad: t-in trouby. a ed. případy „Nar. prospěch", 1905. - 2, XVI., 482 s., 17 listů. nemocný. [3]
• 1906 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1906: Rok 8. - 1906. - (1), XXV, 399 s., 8 listů. portrét
• 1907 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1907: Rok 9: Lékařské oddělení s články lékařů: N. V. Pechkovskaya, M. I. Pokrovskaya, A. M. Popova a další .. Oddělení "Z minulosti a současnosti" s články L Ya. Gurevich, S. A. Ivanova, M. A. Margulies a další - Petrohrad: typ. V. F. Revitzer, 1907. - XXII, 430 s., 17 listů. přístav . [čtyři]
• 1908 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1908: Ročník 10: Oddělení "Z minulosti a současnosti" s články N. A. Morozova, Vera Nick. Figner, N. E. Kudrina. Lékařské oddělení s články lékařů: P. V. Pechkovskaya, A. M. Popova a B. M. Shapiro. - Petrohrad: typ. V. F. Revitzer, 1908. - XVI., 320, 48 s., 1 list. nemocný. [5]
• 1909 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1909: Rok 11: Oddělení „Z minulosti a současnosti“ s články A. E. Kaufmana, N. E. Kudrina, A. V. Luchinskaja a dalších Lékařské oddělení s články lékařů: V. A. Volkenshtein, O. Yu Kaminskoy, N. V. Pechkovskaya a další - Petrohrad: typ. t-va "Společnost. prospěch", 1909. - 286, 166, XXXIV str. : nemocný. [6]
• 1910 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... na rok 1910: XII ročník / Za účasti akad. V. M. Bekhtereva, M. M. Volkova, N. E. Kudrina a další .. - Petrohrad: typ. M. Ya. Kvara, 1910. - 447 s. sek. pag., 4 l. nemocný. : nemocný.]
• 1911 / První ženský kalendář / [Porov.] P. N. Aryan ... - Petrohrad: parorychlostní tisk. "Práce", [1899] - [1915]. - 20. ... pro rok 1911: XIII / Za účasti akad. V. M. Bekhterev, M. Gorkij, A. Ya. Efimenko [a další]. - Petrohrad: typ. "Sever", [1911]. — [2], VIII, 7-146, 291 s., 2 listy. nemocný.
• 1912 / První ženský kalendář / [Porov.] P. N. Aryan ... - Petrohrad: parorychlostní tisk. "Práce", [1899] - [1915]. - 20. ... pro rok 1912: XIV: S články lékařek M. M. Volkové a S. S. Voltke, prof. Degena [i dr.]. - [Petrohrad: 1. žena. Typ. t-va "tiskařský stroj", [1912]. — 418 s. sek. pag., 5 l. portrét
• 1913 / První ženský kalendář / Komp. P. N. Árijec ... - Petrohrad: parní skoropech. "Práce", - 20. ... pro rok 1913: XV - Petrohrad: typ. "Střídmost", 1913 - 442 s. sek. pag., 8 l. portrét [7]
• 1914 / První ženský kalendář / [Porov.] P. N. Aryan ... - Petrohrad: parorychlostní tisk. Trud, 1899-1915. - 20. ... pro rok 1914: XVI. - Petrohrad: typ. "Střídmost", [1914]. — XXXVIII, 380 s., 6 listů. portrét
• 1915 / První ženský kalendář / [Porov.] P. N. Aryan ... - Petrohrad: parorychlostní tisk. "Práce", [1899]-[1915]. - 20. ... pro rok 1915: XVII Petrohrad: typ. "Já. Trey, [1915]. — [8], 168 s. : nemocný.

Překlady

• Votel, Klemente. „Jsem zanícený buržoazní“ ( francouzsky  „Je suis un affreux burgeois“ ): Roman / Clement Votel; Za. z francouzštiny P. N. ARIAN. - Leningrad: Knižní novinky, [1926]. — 218, [2] s.;
• Markétka, Viktore . "Mladé dívky" ( francouzsky  "Jeunes Filles" ): Roman / Victor Marguerite; Za. z francouzštiny P. N. ARIAN. - Leningrad; Moskva: Petrohrad, [1927]. - 173 s.;
• Chereau, Gaston. "Vagaries of fate" = "Le Vent du destin"  : [Příběhy] / Gaston Chereau; Za. z francouzštiny P. Aryan, V. Nibieri. - Leningrad; Moskva: Kniha, [1927] (M.: typ. M. K. Kh. im. F. Ya. Lavrov). - 111 str.

Odkazy

• [8] Árijec, Praskovya Naumovna - První ženský kalendář
• [9] První ženský kalendář

Poznámky

1. ↑ RGALI / f. 1018 Arian Praskovya Naumovna (Belenkaya; 1865-1944) - publicista . Staženo 20. února 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2019. (neurčitý)
2. ↑ Jméno: Ariyan, Praskovya Naumovna (12. dubna 1865, Petrohrad - ne dříve než 1912) - vydavatel, novinář / Pseudonyma: Ar. / Masanov I.F. Slovník pseudonymů ruských spisovatelů, vědců a osobností veřejného života: Ve 4 svazcích - T. 4. - M., 1960. - S. 41; . Staženo 20. února 2020. Archivováno z originálu 14. února 2020. (neurčitý)
3. ↑ Stites R. Hnutí za osvobození žen v Rusku: Feminismus, nihilismus a bolševismus, 1860-1930 / Per. z angličtiny .. - M . : "Russian Political Encyclopedia" (ROSSPEN), 2004. - S. 616.
4. ↑ Praskovia ariánská . Wikipedie (27. září 2019). Datum přístupu: 20. února 2020. (neurčitý)