| Bolest | |
|---|---|
| země | Paraguay |
| Regiony | Alto Parana , Caaguazu , Caazapa , Canendiyu |
| Celkový počet reproduktorů | 1000 (2006) |
| Postavení | hrozí vyhynutí [1] |
| Klasifikace | |
| jazyky tupi Jazyky tupi-guaraní guaranské jazyky Bolest | |
| Psaní | latinský |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | guq |
| WALS | ach |
| Atlas světových jazyků v ohrožení | 2186 |
| Etnolog | guq |
| ELCat | 1520 |
| IETF | guq |
| Glottolog | bolest1246 |
Ache ( Ache, Ache-Guayaki, Axe, „Guaiaqui“ (pej.), „Guayakí“ (pej.), „Guoyagui“ (pej.)) je jazyk Guaraní , kterým mluví lidé Ache v obci Ipetimi v departementu Caasapa ; v obci Puerto Barra v departementu Alto Parana ; v obci Cerro Moroti v departementu Caaguazu ; v obcích Arroyo Bandera, Contuvi, Kontuviv, Chupa Pou departementu Canendiyu v Paraguayi.
80 % populace je bilingvních v paraguayské guaranštině, 30 % ve španělštině a méně než 1 % v portugalštině.
Ache mají dialekty Ache-Wa, Ache-Gatu, Ache-Pure a Nyakundai (pojmenovaný po řece Nyakundai). Těchto šest dialektů se od sebe dostatečně liší, aby způsobily komunikační problémy. Z nich 3 dialekty zůstávají na stejném místě, Ache-Pure je nečinný a vzájemná srozumitelnost je mezi dialekty Ache-Wa a Ache- Gatu vysoká, ale s dialektem Nyakundai je porozumění pro ostatní dva nízké.