Babovič, Solomon Babakaevič

Solomon (Sholeme) Babakaevich Babovich ( Bobovič ; XVIII století , Krymský Khanate - 1812 , Yevpatoria , Tauridské gubernie ) - obchodník Evpatoria, karaitská veřejná osobnost a filantrop.

Životopis

Narodil se v rodině Babakaie (Nakhamu) Yufudoviče Chabaka, arménsko-bazarského kloboučníka. Měl mladší bratry Ilya, Samuil a Yufuda. Studoval v Midraši . Díky otci se dal na podnikání. Brzy nashromáždil malý kapitál a na počátku 80. let 18. století si otevřel drobnou živnost. Po připojení Krymu k Ruské říši začal v obchodních záležitostech spolupracovat s policistou okresů Perekop a Jevpatoria Kaja-bij Balatukov. Ten pověřil Solomona Chabaka, aby realizoval úrodu svých úspor. Poté, co se stal významným obchodníkem, přestěhoval se na návrh Balatukova z arménského bazaru do Evpatoria jako správce záležitostí místního francouzského obchodníka, ke kterému dostali práci i bratři Chabakové, a proto celá jejich rodina začala být nazýván "Francouz". Ruské obyvatelstvo se obrátilo na Sholema Chabak s patronymem Babakaevich, nebo zkráceně Bobovich, odkud pochází známé karaitské příjmení. Podílením se na obchodních operacích Francouze jako akcionář vydělal značné jmění [1] .

Požíval respektu v karaitské komunitě Evpatoria a stal se jejím ředitelem. V roce 1795 odjel jako zplnomocněný zástupce evpatorijských karaitů spolu s Veniaminem Agou a Isaacem ben Shelomem do Petrohradu na schůzku s Kateřinou II . s cílem podat petici za nešíření zákona o uvalení tzv. Židovští obchodníci s dvojí obchodní daní na Karaity. V důsledku toho císařovna s podporou hraběte P. A. Zubova vydala reskript ze dne 8. června 1795 „O propuštění tauridských Židů, zvaných Karaitové, z dvojích daní uvalených na všechny Židy obecně. Na památku této události byla na nádvoří Yevpatoriya kenasses vztyčena velká pamětní deska [2] [3] [4] .

Na počátku 19. století byl zvolen starostou Evpatoria. V roce 1803 pozval spolu s jedním z vůdců evpatorianských karaitů Josephem Agou do Jevpatorie karaitského učence z Lucku Josepha-Solomona „Jašara“ Lutského (1768-1844) do Evpatorie na místo hlavního učitele ( melammed ) a senior. gazzan [5] . V oblasti dobročinnosti věnoval významnou částku na stavbu velké kenasse v Evpatorii, která byla postavena v roce 1807 podle projektu Samuila Boboviče [6] [1] [7] [8] .

Zemřel v roce 1812 v Evpatorii v pokročilém věku [6] .

Rodina

• Manželka - Esther Mordekhaevna Babovich (rozená Kogen-Aivaz;? - 1825), filantrop [6] [7] . Děti:

• Sima Solomonovich Babovich (1790-1855) - Jevpatorijský obchodník, velkostatkář, Tauridští a Oděští Karaité v letech 1839-1855 .
• Babakai (Nakhamu) Solomonovich Babovich (1801-1882) - Jevpatorijský obchodník, dědičný čestný občan, Tauridsko a Odessa Karaite Gakham v letech 1857-1878.

Ocenění

• Zlatá medaile s nápisem " Za píli " na Anninské stuze (10. dubna 1812) [1] [9]

Paměť

Nad východním vchodem do velké Kenasy byla mramorová deska s nápisem v hebrejštině (do ruštiny přeložil Ya. B. Shamash):

Tato svatyně byla založena v roce 5564 zbožnými Karaity v čele se starším Solomonem, synem Nahama, který na její stavbu věnoval velkou částku. Zemřel v roce 5572 od stvoření světa. První bohoslužba v něm byla vykonána prvního dne roku 5565 [10] .

Následně deska zmizela a na její místo byla v roce 2005 instalována deska s textem v hebrejštině, sestavená podle ruského překladu Ya. B. Shamash. Na východní stěně nádvoří čekajícího na modlitby Evpatoria kenasses je také samostatná pamětní deska s verši opěvujícími zásluhy Solomona Baboviče [11] .

Fakta

• Ruský historik G. I. Spassky zmínil Solomona Boboviče ve svých Travel Notes on the Crimea [12] :

  Od připojení Krymu k Rusku s blahodárnou náboženskou tolerancí v naší vlasti se Karaité místo bývalých žalářů začali scházet k modlitbám v soukromém domě; a v roce 1803 byla díky úsilí Šimina (Šalamouna) Boboviče - otce bohatého a váženého čestného občana Simy Boboviče - a závislosti celé karaitské společnosti postavena nyní existující velká synagoga docela pěkného vzhledu. který pro lepší prostornost věřících vedle něj v roce 1811 přibyla další, téměř stejná budova.

• Podle gahama S. M. Shapshala , krymští Tataři , kteří Karaity i Židy nazývali slovem „chufut“, složili o Solomonu Babovičovi přísloví „Chufut bolsan, Suleiman gibi bol“, přeloženo z krymského Tataru : „Pokud jsi Žid , pak buď jako Šalomoun“ [13] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Avakh Ya. I. První karaitští hahamové Simkha a Nahamu Bobovichi // Novinky o duchovní správě náboženských organizací Karaitů. - 2015. - č. 17 (26) (listopad). - str. 3-5.
2. ↑ Sbírka starověkých dopisů a zákonů Ruské říše týkající se práv a postavení ruských poddaných Karaitů / ed. Z. A. Firkovich. - Petrohrad. : Leštukovskaja parní raný tisk P. O. Yablonského, 1890. - S. 109-112.
3. ↑ Eljaševič, 1993 , s. 16.
4. ↑ Prochorov D. A. Legislativní aspekty vnímání „cizinců“ po připojení Krymu k Rusku (konec 18. – první polovina 19. století) // Problémy tolerance: historie a modernita: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference (Čerepovec, duben 16–18, 2015 g.): so. vědeckých prací. - Čerepovec, 2015. - S. 33.
5. ↑ Eljaševič, 1993 , s. 71.
6. ↑ 1 2 3 Eljaševič, 1993 , str. patnáct.
7. ↑ 1 2 Eljaševič V. A. Rodina Bobovičů v městské vládě Evpatoria // Léčebna Evpatoria . - 2016. - č. 59 (19182) (10. srpna). - str. 6.
8. ↑ Prochorov D. A. Modlitebny Karaitů v Ruské říši v 19. - počátkem 20. století: K otázce změny názvu „synagoga“ . — Sborník příspěvků z XVIII. výroční mezinárodní konference o židovských studiích. - M. , 2011. - T. II. - S. 178. - (Řada Akademická; číslo 35).
9. ↑ Certifikát ke zlaté medaili starosty Evpatoria, obchodníka 2. cechu Boboviče (nepřístupný odkaz) . Státní katalog.rf . Získáno 30. července 2021. Archivováno z originálu dne 22. června 2019. (neurčitý) 
10. ↑ Shamash S. Ya. Nápisy na zdech // Zprávy z Karaite . - 1995. - č. 12.
11. ↑ Tiryaki V. Z. Nápisy na mramorových deskách komplexu Kenas v Jevpatorii // Zprávy o duchovní správě Karaitů Republiky Krym. - 2018. - č. 27 (36) (duben). - str. 5-6.
12. ↑ Spassky G.I. Evpatoria (Z "Cestovatelských poznámek o Krymu"). - B: Směs. Oddíl VIII // Otechestvennye zapiski . - Petrohrad. , 1850. - T. 73. - S. 18.
13. ↑ Elyashevich B. S. Historické a etnografické eseje (1926-1929) / B. S. Elyashevich. - M  .: Ústav etnologie a antropologie Ruské akademie věd , 1994. - Kniha. 3: Karaité. - S. 158. - ("Lidé a kultury" / editovali M. N. Guboglo , A. I. Kuzněcov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tiškov  ; vydání XIV) . — ISSN 0868-586X .

Literatura

• Eljaševič B. S. Část II. Karaite Biographical Dictionary (od konce 18. století do roku 1960) // Karaite Biographical Dictionary (od konce 8. století do roku 1960) / B. S. Elyashevich. - M  .: Ústav etnologie a antropologie Ruské akademie věd , 1993. - Kniha. 2: Karaité. — 238 s. - ("Lidé a kultury" / editovali M. N. Guboglo , A. I. Kuzněcov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tiškov  ; vydání XIV). - 250 výtisků.  — ISSN 0868-586X .