Basil, Cyprian
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. prosince 2020; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Cyprian Basilik | |
|---|---|
| Datum narození | kolem roku 1535 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1600 [1] nebo 1622 |
| Země | |
| obsazení | básník , skladatel , hudebník , spisovatel , překladatel , tiskař , reformátor |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Cyprian (Cyprian) Basilik (Bazylik) známý jako Cyprian ze Sieradz ( polsky Cyprian Bazylik . Lat. Ciprianus Siradiensis ; kolem 1535-1591) byl polský vědec , básník , překladatel a skladatel , povýšený do šlechtického stavu . Postava kalvinismu a reformace .
Životopis
Sieradzky obchodník ze 16. století. V letech 1550/1551 proběhl na akademii v Krakově proces imatrikulace .
Autor hudebních a poetických děl.
V roce 1557 se seznámil a díky svým mentálním schopnostem a krásnému rukopisu vstoupil do služeb Herakleida-Jacoba Basila , vládce Vološe , který mu obstaral polskou šlechtu a dal mu své příjmení. Zároveň obdržel titul laureáta básníka.
Díky podpoře velmože Mikuláše Černého Radziwilla se v roce 1558 stal skladatelem a básníkem na jeho dvoře. Později získal místo v kanceláři Zikmunda II. Augusta ve Vilně .
Od roku 1569 působil jako tajemník guvernéra Sieradz Albrecht Laski .
V letech 1569-1570 vlastnil tiskárnu v Brestu .
Kreativita
Přeložil díla kalvinistů. Jeho pero patří k dílu „Historie krutého pronásledování Boží církve“ („Historja prżeśladowania kościola Bożego“, 1567).
Překladatel knih Andrzeje Fritsche-Modrzewského „O nejlepší organizaci Commonwealthu“ do polštiny a Miklóse Olaha „Dějiny Atilly, uherského krále přeložené z latiny do polštiny“, Krakov, 1574 („Historia spraw Atyle, króla węgierskiego, z łacińskiego języka na polski przełożona, Krakov 1574").
Některá díla přeložil z latiny tak čistým a krásným jazykem, že žádný z tehdejších prozaiků nedosáhl po slohové dokonalosti takové dokonalosti.
Dochovalo se několik jeho polských písní, žalmy pro sbor A cappella , hymnus, včetně:
- Pieśń o niebezpieczeństwie żywota człowieczego
- Dobrotliwość Panska
- Pieśń nowa krześcijanska
- Pieśń nowa, w ktorej jest dziękowanie
- Nabożna piosnka
- Oratio Dominika
- Piosnka bardzo piękna o Narodzeniu Panskim
- Pieśń z Ewanjelijej wyjęta
Poznámky
- ↑ 1 2 Cyprian Bazylik // Musicalics (fr.)
Odkazy
- Basil, Cyprian // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||