Návnada (žánr poezie)

Bait (bayet) je epický a lyricko-epický žánr tatarské a baškirské poezie .

Slovo bayit je arabského původu, kde jednotkou verše je bayet , sestávající ze dvou misra. Většina návnad je vyprávěna v první osobě.

Návnada je obvykle složena z čtyřverší s říkankami převážně legendárního - historického a písničkového - pohádkového obsahu.

Historie

Bayits byly vytvořeny ústně i písemně.

První příklady baškirských návnad, které se k nám dostaly, byly vytvořeny v 19. století . Derviši a shakirdové z madrasy hráli důležitou roli ve formování a šíření žánru .

Bayits vyprávějí o historických a společenských událostech, vyznačují se tragickým nebo dramatickým obsahem.

Témata návnad: mytologická , historická a sociální.

• Mytologické návnady jsou nejstarší („Sak-Suk“).
• Historické návnady: o kolonizaci Baškortostánu („Bashkorttarga“ - „Bashkiram“, „Er һatyu bayete“ - „Návnada o prodeji půdy“);
• Baites o povstáních v 18. století („Bүgәs bayete“ – „Návnada o Pugačevovi“, „Salauat bayete“ – „Návnada o Salavatu“, „Taftilәү bayete“ – „Návnada o Tevkelev“, „Utyҙ ike ҡyҙ bayete“ - „ Návnada třiceti dvou dívek");
• Baites o vlastenecké válce z roku 1812 („Francouzská Yauy Baity“, „Francouzská Baiete“ - „Francouzská návnada“);
• Baity o účasti Baškirů v dalších válkách („Rusko-německá khugyshy baity“, „Rus-torok gugyshy bayete“);
• Návnada o událostech 20.–30. let 20. století. („Komisař Vazhai bäyete“ – „Návnada komisaře Vazhay“, „Komisař Shäraf bäyete“ – „Návnada komisaře Sharafa“, „Fazyl bäyete“ – „Návnada o Fazyl“);
• Návnady o Velké vlastenecké válce („Auyldan kitkәn inek, Berlinғa etkәn inek“ – „Opustili vesnici, dostali se do Berlína“, „Návnada o Velké vlastenecké válce“, „Һaldat bәyete“ – „Návnada vojáka“) atd. .
• Společenské a každodenní návnady – o životě Baškirů („Besәn bayete“ – „Návnada o seně“, „Ҡymyҙ bayete“ – „Návnada o koumiss“);
• Návnady o různých incidentech a nehodách („Aslyk bayete“ – „Návnada o hladomoru“, „Yҙғаfәr shakert bayete“ – „Návnada shakirda Yagafar“, „Fakhretdin bayete“ – „Návnada Fakhretdin“);
• Satirické návnady („Bayramgol tirmane“ - „Bayramgulovův mlýn“, „Et bayete“ - „Návnada o psovi“, „Yalҡau kilen menan egarle kilen bayete“ - „Návnada o chytré a nešťastné snaše)“;
• Návnady o ženském údělu („Ғәyshә bәyete“ – „Návnada Gaishi“, „Malga һatylғan ҡyҙ bayete“ – „Návnada dívky prodávané pro dobytek“);
• Návnady o stáří („Ҡartlyҡ bayete“ – „Návnada o stáří“) atd.

Verifikační systém

Spolu se slokou - kupletem jsou v návnadách běžné 7-16-složené verše, seskupené do čtyřverší a pěti řádků s přilehlými a křížovými rýmy, stejně jako formy kubair , masnavi , munajata , rubai .

Bayit se vyznačuje pentatonickým základem , plynulým pohybem melodie, korespondujícím s melodickým přednesem básnického textu, a opakováním rytmických intonačních formulí.

Podle struktury návnad se rozlišují dva typy melodické periody: 8-taktová (4 + 4) a 12-taktová (6 + 6), mají recitativní (hamak) nebo deklamačně-pěvecký (halmak-kuy) typ. melodie „Aslyk bayete“ – „Návnada o hladomoru“, „Sak-Suk“, „Sғғiҙә matur bәyete“ – „Návnada krásné Sagidy“).

Část návnady se provádí na jednořádkové knižní melodie odpovídající jednoduché periodicitě (básnické řádky dvojverší jsou zpívány na jeden motiv) a dvojici periodicity (dva motivy jsou spojeny v dvojverší), jakož i na nápěvy jde o rytmicky zjednodušené verze stejnojmenných vleklých písní („Buranbaigy iҫlәgәndә“ – „Vzpomínání na Buranbai“ a „Buranbai“ a písně „Gaisa“ – „Gaisa“), které mají kompoziční strukturu charakteristickou pro lyrické a lyrické -epické písně, je rozvinuté melodické období odpovídající dvěma řádkům 4-řádkové básnické sloky.

Baites se tradičně provádí bez hudebních nástrojů.

Literatura

• Bashkort Halyk Izhady. 12. díl Bayettar. Өfө, 1978.
• Khusainov G. B. , Sagitov M. M. Baškirské návnady // Problematika baškirského folklóru. Ufa, 1978.
• Baškirské lidové umění. T.11. Návnada. Ufa, 2004.
• Návnady a munazhaty Galina G.S. Bashkir. Ufa, 2006.
• Bayet һәm mөnәzhәttәrҙ rým. (Rým v návnadách a munajatech). // Agidel , 1998. č. 1. - 168-176 b.
• Borongolarҙan amanat (M. Ҡҙаҡbaev repertoireryndagy bәyet, mөnәzhәttәr). — (Závěť předků. Baites a munajati z repertoáru M. Kazakbaeva). // Watandash . 1998, č. 3, - S. 130-140.
• O baškirských munajatech. //Yadkar. 1998, č. 1 - S. 81-87.
• Bytes o baškirských povstáních v 18. století. // Učitel Bashkiria . 1998, č. 7. - S. 37-39.
• Baškirské bajty sovětského období. // Materiály vědecko-praktické konference k 70. výročí A. L. Lazareva. - ChelGU, 1998, 0,5 s. (V tisku).
• O návnadě "Sak a Suk". // Učitel Bashkiria. 1996, č. 11. - C.50-52.

Viz také

Bate

Odkazy

• (nepřístupný odkaz) Článek v Bashkir Encyclopedia