| Bakowski, Carl Otto | |
|---|---|
| Karl Otto Bakowski | |
| Datum narození | 8. prosince 1904 |
| Místo narození | Kiel , Německá říše |
| Datum úmrtí | 27. dubna 1970 (ve věku 65 let) |
| Místo smrti | Německo |
| Státní občanství | Německo |
| obsazení | dělník, telefonista, člen dánského odboje |
Karl Otto Bakowski ( Němec: Karl Otto Bakowski , 8. prosince 1904 v Kielu – 27. dubna 1970 ) byl německý telefonní operátor, který během německé okupace Dánska během druhé světové války vedl Listening Center v Helsingoru , který byl součástí Dánské hnutí odporu .
Karl Otto Bakowski, německý dělník, telefonní operátor, žil v Německu před nástupem nacistů k moci, ale krátce po požáru Říšského sněmu v roce 1933 byl nucen uprchnout do Dánska . Od prvních dnů německé okupace Dánska ( 9. dubna 1940 ) si musel dávat pozor i v této zemi.
Od léta 1944 až do svého zatčení v lednu 1945 byl Karl Otto Bakowski vedoucím i klíčovým zaměstnancem podzemního naslouchacího centra, jehož byl jedním ze zakladatelů. Po neúspěchu byl uvězněn v internačním táboře. Na konci války se Bakowski vrátil do Německa, kde žil až do své smrti v roce 1970 .
Téměř po celou dobu okupace bydlel K. O. Bakowski v podzemí na své předválečné adrese v Helsingøru v St. Olai Gade ( Dan. Sct. Olai Gade ) v domě číslo 19 u ševce Larsena ( Larsen ), pronajímal si malou místnost ve druhém patře. Jednoho z letních dnů roku 1944 Bakowski čirou náhodou objevil v domě „mrtvou“ telefonní linku, která byla sice do domu vedena, ale nebyla připojena k telefonní síti. Po rozhovoru s jeho přítelem, telefonním mistrem C. B. Hansenem ( CB Hansen ), bylo rozhodnuto použít připravenou linii v boji proti Němcům. Společně vymysleli, jak operaci naslouchání realizovat.
Od této chvíle začala Bakovského aktivní účast v odboji, která trvala šest měsíců, v úzkém kontaktu s podzemím v Helsingøru. Pro začátek si Hansen vyrobil doma odposlouchávací zařízení a k tomuto zařízení připojili linku nalezenou v Larsenově domě. Hansen pomocí své oficiální pozice pronikl a napojil jejich „mrtvou“ linku na komunikační centrum v telefonní ústředně v Helsingøru. Nyní mohl Bakowski naslouchat příchozím i odchozím hovorům místního velitelství gestapa , umístěného během let okupace ve vile Wisborg na adrese Søndre Strandvej č. 29. budovy velitelství gestapa v Kodani - respektive Shell House ( Shellhuset ) a kancelářský dům Dagmarhus ( Dagmarhus ). V obou budovách byly kromě gestapa pobočky dalších útvarů okupačních vojsk.
Další infiltrace a spojení proměnily Odposlechové centrum v St. Olai Gad č. 19 ve skutečné komunikační centrum, kde bylo možné poslouchat nejen jakékoli telefonní rozhovory mezi centrálou gestapa, ale dokonce i rozhovory na vlastním samostatném telefonu Wehrmachtu . sítě z centrály v Kodaňské citadele ( Kastellet ), dále jednání na lince Kodaň - Oslo a odchozí hovory do Německa.
Nikdo z členů Odboje, kteří se mohli v Centru naslouchání angažovat, nebyl schopen porozumět speciálním zkratkám a vojenským termínům používaným Němci a často i nářeční řeči, jak to díky svým zkušenostem a německému původu dokázal Bakowski. Podzemí nemělo schopnost ho po dobu byť krátkého odpočinku někým účinně nahradit. To stále častěji vedlo k přepracování Bakovského, který seděl a poslouchal více než dvacet hodin denně. Informace, které získal, přitom měly tak vysokou hodnotu, že mu místní vedení odboje nařídilo neriskovat a aby nebyl zajat, neúčastnit se žádné další práce undergroundu. Jako další opatření k zajištění bezpečnosti poslechového centra byly ve dveřích ulice zabudovány dva mikrofony, které měly jít ven, aby je Bakowski v případě narušitelů slyšel a mohl se připravit.
Nejdůležitější informace, které Bakovský získal, byly informace o zatčeních plánovaných gestapem. Dvakrát denně připravoval zprávy včetně seznamů se jmény a prostřednictvím spojení je zasílal vůdcům skupin odporu, včetně Holgera Danskeho ( Holger Danske ) a Prstenu ( Ringen ), a dostal se také k dispozici Radě. Svoboda ( Frihedsrådet ) – jakási alternativní „vláda“ Dánska, spojená s undergroundem. Kromě toho byly zprávy ukryté v nádobách na potraviny s dvojitým dnem propašovány do Švédska , kde je nakonec obdržela dánská vojenská rozvědka. Kromě Bakovského totiž v Poslechovém centru byly i dívky - "sekretářky", které ve 4-5 kopiích kompletně opsaly jeho desky, na základě kterých už připravoval vzkazy pro underground. Přitom až po několika poslechových sezeních byly adresátům v podzemí rozesílány hotové zprávy, které potvrdily obdržené informace, což práci Centra mimořádně zefektivnilo.
Jedna z nejpozoruhodnějších operací Odposlechového centra, alespoň podle samotného Bakovského, byla provedena pár dní před 19. zářím 1944 , kdy se mu podařilo odposlouchávat rozhovory gestapa o zatčení a deportaci všech dánských policistů do Německa. , bez výjimky naplánované na tento termín. Štěstí se přiklonilo k příslušníkům odboje a ti předem varovali významnou část policie, díky čemuž se asi osmi tisícům ze zhruba deseti tisíc zaměstnanců podařilo uprchnout a vyhnout se zatčení a deportaci. O několik dní později skupina vstoupila na opuštěnou policejní stanici v Helsingøru a získala telegrafní zařízení. Po připojení zařízení byly německé telegrafní zprávy dostupné i pro Odposlechové centrum.
Na samém konci prosince 1944 pomohlo Odposlechové centrum zrušit další velkou akci gestapa, která měla v úmyslu zatknout 14 členů odboje z města Hillerod s pomocí zaměstnanců z několika osad v rámci jedné operace . Do začátku akce mělo gestapo všechny potřebné informace včetně jmen, aby mohlo zatčení provést bleskurychle a bezchybně. V jejich rukou byl jeden z klíčových členů odboje z Hillerødu, který nevydržel mučení a poskytl Němcům potřebné informace.
V té době byla pobočka gestapa v Hillerødu uzavřena, a proto plánování operace probíhalo na velitelství v Helsingøru. Následují překlady těch výňatků z Bakovského zpráv týkajících se plánování operace, které byly pravděpodobně okamžitě předány vůdcům podzemí v Hillerødu:
Úterý, 26.12.44, 11:27 Gestapo v Helsingøru si vyžádalo mapu města Hillerød. Karta musíBakowski ve svých následných zprávách z pátku 29. 12. a středy 3. 1. 45 upozornil podzemí na reakci šéfa gestapa na podivně nezdařenou akci, v níž místo 14 plánovaných zatčení konkrétních osob dva náhodní kolemjdoucí byli zadrženi, později propuštěni, zatímco zaměstnanci celou noc pracovali, zmrzlí postávali na ulicích a cestách. Bakowski řekl, že po operaci v Hillerødu nedošlo k žádnému novému zatčení, ačkoli s nimi gestapo počítalo, a také že šéf gestapa nechápe, jak mohla být operace zmařena, když byl její plán tak pečlivě propracován, a že věřil, že někde musí být něco špatně.
Na Bakovského a Poslechové centrum zbývaly ještě dva týdny.
Úspěchy Odposlechového centra v St. Olai Gad č. 19 byly postupně tak významné, že Němci začali tušit, že něco není v pořádku, a začali to vyšetřovat. Do psychologického boje se přitom zapojilo i gestapo, které do rozhovorů proti případné odposlechové partě vkládalo výhrůžky - posluchač, když se k němu dostali, hrozil, že ho vytáhne, rozseká na malé kousky atd. Jediný příjemce z těchto hrozeb byl Bakowski. Spolu s vyčerpávající mnohahodinovou prací to vše nemohlo ovlivnit jeho nervovou soustavu, která prakticky neměla odpočinek.
18. prosince 1944 objevili dva němečtí spojaři v komunikačním středisku v Helsingøru maskované spojení s telefonní sítí. Naslouchající skupina byla nucena zpomalit a být zdrženlivější, ale když ani o týden později gestapo z řad členů jejich skupiny stále nezatýkalo, byla činnost se stejnou silou obnovena. Gestapo už ale naplno pracovalo na odhalení Odposlechového centra a počáteční nedostatek reakce byl nejspíš projevem dobře promyšleného plánu. "Uklidnění" ze strany okupačních úřadů pokračovalo až do 17. ledna 1945 , kdy v 6 hodin ráno gestapo provedlo nečekaný a přesný zásah na St. Olai Gede č. 19. Bakowski byl zatčen přímo na místě činu - ve sluchátkách a poslouchání linky.
Bakowski byl převezen do Villa Wisborg. Měl spoutané ruce a nohy a přišla řada mnohahodinových výslechů. Dlouhá práce v podmínkách neustálého ohrožení a stresu vedla k takovému vyčerpání jeho duševního stavu, že i gestapo z vážných obav, že by se mohl snadno a rychle zbláznit v jejich rukou a z jejich metod, bylo nuceno s ním zacházet relativně pokojně. při výsleších.. Bakowski navíc využil svého přirozeného koktání, aby oddaloval odpovědi a dal mu čas a příležitost k přemýšlení.
Shromážděné důkazy a dokumenty k případu Bakovského včetně zabaveného vybavení byly odeslány do hlavního sídla gestapa v Dánsku, do Shell House v Kodani. Nicméně 21. března 1945 se britské letectvo, přestože gestapo záměrně drželo zatčené v horních patrech budovy, rozhodlo k razii. Cílené britské letecké útoky zničily Shell House a zabily několik rukojmích, mnoho Němců a jejich pomocníků. V požáru zmizely i všechny důkazy v případu Bakovského. Po ztrátě důkazů se Němci omezili na odeslání Bakovského do internačního tábora ve Fröslevu ( Frøslevlejren ) v jižním Jutsku , kam byl umístěn 29. března 1945 a zůstal tam až do konce války.
Po svém propuštění se Bakowski připojil k řadám legálních militantních skupin z řad členů bývalého undergroundu a nějakou dobu se podílel na obnově a udržování pořádku v Dánsku a poté se vrátil do Německa, kde v relativním zapomnění v roce 1970 zemřel. Za celý poválečný život Bakowski nikdy nedostal oficiální uznání svých zásluh od dánských úřadů.
Dnes je na ulici St. Olai Gaede v Helsingøru kavárna Bakowski, pojmenovaná po něm.
