Bandeira, Manuel
| Manuel Bandeira | |
|---|---|
| Datum narození | 19. dubna 1886 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 13. října 1968 [1] [2] [3] […] (ve věku 82 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | básník , novinář , spisovatel , překladatel , vysokoškolský pedagog , literární kritik |
| Ocenění a ceny | Cena Jabouti |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Manuel Bandeira ( port. Manuel Carneiro de Souza Bandeira , 19. dubna 1886 , Recife – 13. října 1968 , Rio de Janeiro ) je brazilský básník, největší představitel moderny .
Životopis
Syn inženýra, skvělých právníků, inženýrů, univerzitních profesorů a politiků pocházel z rodiny z otcovy i matčiny strany. Připravoval se na dráhu architekta, nastoupil na Polytechnickou školu univerzity v Sao Paulu , ale od roku 1904 byl nucen se starat o vlastní zdraví (diagnostikovali mu tuberkulózu), léčil se v Brazílii a Švýcarsku ( 1916 - 1917 ), kde se v jednom ze sanatorií setkal s Paulem Eluardem . S vypuknutím druhé světové války se vrátil do Brazílie. Debutoval knihou postsymbolistických básní v roce 1917 . V roce 1922 se zúčastnil Týdne moderního umění v São Paulu , jeho báseň Ropucha se stala manifestem brazilského modernismu. Od roku 1938 do roku 1956 vyučoval literaturu na vysokých školách a univerzitě. Věnoval se žurnalistice. Přeloženo z angličtiny, především dramata ( Shakespeare , John Ford , Thornton Wilder , Sean O'Casey ), francouzština ( Frédéric Mistral , Cocteau ), němčina ( Schiller , Spitteler , Brecht ), španělština ( Juana Ines de la Cruz , Zorrilla , Antonio Gala ).
Práce
Poezie
- A Cinza das Horas ( 1917 )
- Karneval / Karneval ( 1919 )
- 1924 O Ritmo Dissoluto
- Libertinagem ( 1930 )
- Morning Star / Estrela da Manhã ( 1936 )
- Poesias Escolhidas ( 1937 )
- Lira dos Cinquent'anos ( 1940 )
- Belo, Belo ( 1948 )
- Mafuá do Malungo ( 1948 )
- Opus 10 ( 1952 )
- Večernice / Estrela da tarde ( 1960 )
- 1966 Estrela da Vida Inteira
Eseje, cestovní poznámky
- Crônicas da Província do Brasil ( 1936 )
- Guía de Ouro Preto, Rio de Janeiro ( 1938 )
- Koncepty literární historie / Noções de História das Literaturas ( 1940 )
- Autoria das Cartas Chilenas (1940)
- ( 1946 ) Apresentação da Poesia Brasileira
- Hispanoamerická literatura ( 1949 )
- Gonçalves Dias, Biografia ( 1952 )
- Cesta do Pasargady / Itinerário de Pasárgada ( 1954 )
- O básnících a poezii / De Poetas e de Poesía (1954)
- Papírová flétna / A Flauta de Papel ( 1957 )
- Andorinha, Andorinha ( 1966 )
- Colóquio Unilateralmente Sentimental ( 1968 )
Rozpoznávání
Člen brazilské akademie písemnictví ( 1940 ). Národní řád za zásluhy ( 1966 )
Překlady do ruštiny
- Bandeiraovy básně přeložil Valery Pereleshin ( [1] ), Vl. Rezničenko ( [2] ) a další.
- „A nejvyšší význam je v samotném šílenství...“ Básně Maria Quintany, Manuela Bandeiry, Cecilie Meirelis, Carlose Drumon di Andrade (přeložila Irina Feshchenko-Skvortsova ) // Zahraniční literatura. - 2017. - č. 10. - P. 211-217. ISSN: 0130-6545.
Literatura
- Rosebaum Yu. Manuel Bandeira: Uma Poesia da Ausencia. São Paulo: Edusp/Imago, 1993.
Poznámky
- ↑ 1 2 Manuel Bandeira // Encyclopædia Britannica (anglicky)
- ↑ 1 2 Itaú Cultural Manuel Bandeira // Enciclopédia Itaú Cultural (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
- ↑ 1 2 Manuel Bandeira // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
Odkazy
- Biografie, bibliografie Archivováno 9. ledna 2010 na Wayback Machine (port.)
- V Encyklopedii brazilské literatury (port.)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||