Bardichever, Zeylik

Zeylik Bardichever
זעליק באַרדיטשעװער
základní informace
Jméno při narození Zeylik-Leib Berdichever
Celé jméno Zeylik Aizikovich Berdichever
Datum narození 6. května 1903( 1903-05-06 )
Místo narození Balti , Guvernorát Besarábie
Datum úmrtí 30. prosince 1937 (ve věku 34 let)( 1937-12-30 )
Místo smrti Iasi , Rumunsko
Země  ruské impérium
Profese potulný jidiš písničkář

Zeylik Bardichever ( celým jménem Zeylik -Leib Berdichever , v různých publikacích také Zelik a Zelig , jidiš  זעליק באַרדיטשעװער ‎ ‏‎, židovská provincie po 90 3. -  9. Beetština , 7. květen , bal . skladatel, textař jidiš , dramatik.

Životopis

Zeylik-Leib Bardichever se narodil v chudé rodině v besarabském hrabství Balti . Jeho otec, Aizik-Duvid Khaskelevich Bardichever (1851–?), pocházel z Mogileva na Dněstru , provincie Podolsk , odkud se jeho rodina přestěhovala do besarabské židovské zemědělské kolonie Alexandrena , okres Yassky, nejpozději v roce 1854 ; matka Khaya-Rivka Berkovna Bardicheverová pocházela z Balti. [2] Věnuje se sebevzdělávání. Jako melamed se potuloval po městech a vesnicích Besarábie a sousedního Moldavska a hledal práci. Ve 20. letech 20. století začal skládat a provozovat písně na vlastní verše v tradici potulných židovských lidových zpěváků ( broderzinger ) a badkhens ( Velvla Zbarzhera , Elyakum Tsunzer, Berl Broder a další).

Do 30. let 20. století si získal mimořádnou oblibu, a to i přes nedostatek publikací v židovských publikacích. Psal také melodie pro básně jiných básníků, například pro populární elegie „Fun Schheinishn Dorf“ ( Ze sousední vesnice ) od Hertze Rivkina . Svého času byl členem tvůrčí organizace „Kultur-League“ ( liga kultury ), psal a inscenoval amatérské hry. Teprve v posledních letech jeho života začaly vycházet v publikacích „Chernovitser bleter“ (Černivské letáky ) a „Ufgang“ ( Voskhod , Sziget ).

Bardichever vedl toulavý život a zemřel na přechodnou spotřebu v Iasi . Po jeho smrti, díky úsilí zpěváka a skladatele Leibu Levina a literárního kritika Gershe Segala, byla v roce 1939 vydána sbírka Bardicheverových písní s poznámkami „לידער מיט ניגונים“ ( Lider mit nigunim  - Básně a melodie, 1939) v Montevideu v roce 1948 a Rehovot v roce 1980 .

Písně Zeylika Bardichevera zazněly v podání různých interpretů a hrají se dodnes ( Leibu Levin , Khava Alberstein , Arkady Gendler , Michail Alexandrovič a další).

Literatura

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ V rodném listu baltského rabinátu v ruštině je příjmení uvedeno jako Berdichever , v auditních záznamech kolonie Alexandrena za rok 1854 je celá rodina otce zaznamenána jako Bardichever ; v jidiš se obvykle překládá jako B a rdichever .
  2. Pro Aizika-Duvida Bardichevera to bylo druhé manželství.