Choban-zade, Bekir Vaapovič

Bekir Vaapovič Choban-zade ( Krymský Tatar. Bekir Vaap oğlu Çoban-zade ; 15. (27.) 1893 , Karasubazar  - 13. října 1937 [1] , Baku ) - krymskotatarský básník, turkolog , specialista v oboru a literaturu. Profesor Státní univerzity v Baku [2] , člen Svazu spisovatelů Ázerbájdžánu (od roku 1934) [3] , doktor filologických věd (od roku 1920) [3] .

Životopis

Narodil se v provinčním krymském městě Karasubazar 15. května (27. května, podle nového stylu) 1893 v rodině pastýře. V letech 1904-1908 studoval na Karasubazarské škole nové metody - Rushdiye . Na jeho konci byl Bekir, který prokázal vynikající úspěch, z iniciativy starosty Reshida Medieva vyslán na náklady místní muslimské charitativní společnosti, aby pokračoval ve studiu v Istanbulu . Tam v letech 1909-1914 studoval na prestižním Galatasarayském lyceu ( en ) na slovesném oddělení. Zároveň absolvoval 3leté vyšší kurzy arabštiny a francouzštiny na Istanbulské univerzitě a získal právo vyučovat tyto jazyky na středních školách a lyceích. Během studií v Istanbulu publikoval Bekir své první básně, které byly podepsány pseudonymem Choban-zade (v překladu „syn pastýře“). [čtyři]

V roce 1914 se Bekir vrátil na Krym a brzy se přestěhoval do Oděsy , aby zlepšil své znalosti ruského jazyka. Začala první světová válka , Bekir byl povolán do armády. Byl poslán na jihozápadní frontu a koncem roku 1914 byl zajat Maďary. Tak říká většina oficiálních životopisů Choban-zade. Informace o prvních měsících Choban-zadeova pobytu v zajetí jsou kusé. Jsou zde zmínky o jeho seznámení s maďarským profesorem Messarosem (který ocenil Bekirovy lingvistické znalosti) a krátký výlet do Istanbulu . V prosinci 1915 obdržel Bekir kladné rozhodnutí ohledně své žádosti o studium v ​​Budapešti a v lednu 1916 vstoupil na Historicko-filologickou fakultu Univerzity Petra Pazmana v Budapešti . Zde vstoupil do světa evropské vědy, začal studovat " Code Cumanicus " - slavnou písemnou památku jazyka Kypchak . Mladý vědec dokončil vědeckou práci ještě před promocí a v roce 1920 [5] obhájil doktorskou disertační práci „Zjevné synharmonické inkonzistence v Codex Cumanicus“. Po absolutoriu vyučoval Bekir turečtinu na Eastern Academy, na univerzitách v Budapešti a Lausanne ( Švýcarsko ) a ve věku 26 let se stal profesorem na obou univerzitách. Ve stejné době vyšly jeho první vědecké publikace v istanbulských novinách Kyrym a Gök Kitap a v panturkistickém časopise Turan.

V březnu 1919 se Choban-zade stal jedním z vůdců Maďarské komuny . Vytvořil zahraniční pluk jako součást maďarské Rudé armády. Po porážce Maďarské sovětské republiky oddíly bílých partyzánů Choban-zade spěšně opustil Maďarsko. Brzy se přestěhoval do Turecka. 8. července 1920 se Choban-zade vrátil na falešný pas z Istanbulu na Krym, kde měl moc generál P. N. Wrangel . Choban-zade se zapojil do podzemních aktivit proti bílým.

V roce 1921 byla vyhlášena Krymská ASSR a Choban-zade byl zvolen členem Ústředního výkonného výboru Krymské autonomní republiky, účastnil se procesu revoluční obnovy společnosti. V roce 1922 se stal profesorem na Krymské univerzitě (V. I. Vernadsky Taurida National University) a později jejím rektorem. Byl učitelem na Tatarské pedagogické škole [6] .

V roce 1924, na pozvání vedení Ázerbájdžánu , Choban-zade přijel do Baku a jako profesor na Baku University se aktivně podílel na přechodu od arabského písma k latině. Byl vedoucím celounijního ústředního výboru Nové turkické abecedy. V období 1924 až 1929 byl vedoucím katedry a děkanem Orientální fakulty Ázerbájdžánské státní univerzity [3] .

Vedoucí nového celosvazového ústředního výboru pro tureckou abecedu, vedoucí katedry Fakulty orientálních studií AUL , děkan (1924-1929).

V roce 1928 byla v krymském a bakuském tisku zahájena pomlouvačná kampaň proti Bekir Choban-zade. Vědec byl obviněn z panturkismu, „buržoazního nacionalismu“. Navzdory perzekuci v tisku si Bekir Choban-zade udržel vysokou autoritu ve vědeckých kruzích. V letech 1930-1935 vedl katedru uzbeckého jazyka na Ferganském pedagogickém institutu , vyučoval na Taškentské univerzitě , Bucharský pedagogický institut , byl zvolen řádným členem ázerbájdžánské pobočky Akademie věd SSSR , v roce 1935 byl zvolen člen Pařížské lingvistické společnosti [7] .

Bekir Choban-zade byl zatčen 28. ledna 1937 v Kislovodsku . Obviněný z účasti na aktivitách Milli Firka , panturkistického hnutí , v letech 1920-1937, účast v nacionalistických a panturkistických organizacích. 12. září 1937 byl VK ozbrojených sil SSSR odsouzen k trestu smrti (články 60, 63, 70, 73 trestního zákoníku AzSSR ). Byl popraven 13. října 1937. [čtyři]

Nejdůležitější díla Choban-zade

• Předběžná zpráva o kumyckém dialektu, Baku, 1926;
• Poznámky k jazyku a literatuře Kumyků (v turečtině), Baku, 1926;
• turkotatarská dialektologie, Baku, 1927;
• So. Fuzuli , Baku, 1925;
• So. Nevai , Baku, 1926;
• Úvod do turecko-tatarské lingvistiky (v ázerbájdžánštině), Baku, 1924;
• Vědecká gramatika krymskotatarského jazyka (v osmanském jazyce ), Simferopol, 1925;
• Metody vyučování tatarskému jazyku a literatuře, Baku , 1926;
• Turkic Grammar , 1930 (v turečtině a další).

Paměť

• První publikací po smrti básníka byl článek „Tatarský básník Choban-zade“ od Alexandra Buldějeva v okupačních novinách „ Hlas Krymu “ z 12. dubna 1942 [8] .
• V Belogorsku byl postaven pomník Bekir Choban-zade [9] .
• Jedna z ulic hlavního města Ázerbájdžánu, města Baku, je pojmenována po Bekir Choban-zade.
• Na zdi uvnitř budovy Svazu ázerbájdžánských spisovatelů v Baku je pamětní deska na památku ázerbájdžánských utlačovaných spisovatelů se jmény 27 utlačovaných členů Svazu spisovatelů. Na pamětní desce je také vyryto jméno Bekir Choban-zade.
• Nedávno vytvořený Vzdělávací a vědecký institut orientálních studií, který je strukturálním pododdělením státní instituce „Taurian National University pojmenované po I.I. V. I. Vernadsky“ (John McCain 33, Kyjev, Ukrajina).
• 21. prosince 1990 založila Krymská kulturní nadace Cenu Bekira Choban-zadeho „za nejlepší práci, výzkum v oblasti ázerbájdžánské literatury“ [10] .

Literatura o Choban-zade

• Ursu ​​​​D.P. Bekir Choban-zade: Život, osud, éra. - Simferopol, 2004. - 276 s.
• Babaev A. O literárních názorech prof. B. V. Choban-zade // Materiály vědeckého zasedání ... AGPIA pro rok 1965. - Baku, 1966.
• Babaev A. Role prof. B. V. Choban-zade ve vývoji ázerbájdžánské sovětské lingvistické vědy: Abstrakt práce. pro hodnost kandidáta filologických věd. (661) Archivováno 25. února 2018 na Wayback Machine / Ázerbájdžán. ped. in-t im. V. I. Lenin. - Baku: [b. and.], 1969. - 25 s.
• Ashnin F.D. Bekir Vagapovič Choban-zade // Národy Asie a Afriky . 1967. č. 1.
• Miliband S. D. Biobibliografický slovník sovětských orientalistů, M., 1975.

Poznámky

1. ↑ Bekir Choban-zade na webu Krymských Tatarů . Získáno 18. dubna 2009. Archivováno z originálu 3. srpna 2012. (neurčitý)
2. ↑ Velká biografická encyklopedie, 2009.
3. ↑ 1 2 3 Životopis na oficiálních stránkách Ázerbájdžánského svazu spisovatelů . Datum přístupu: 15. května 2016. Archivováno z originálu 4. června 2016. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Vynikající postava krymského Tataru - Bekir Choban-zade . Datum přístupu: 26. února 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ Podle jiných zdrojů 18. května 1919.
6. ↑ Kodex památek historie, architektury a kultury Krymských Tatarů. Svazek III. Simferopol. - Belgorod: "KONSTANTNÍ", 2018. - str. 185-193. — 392 s.
7. ↑ Bekir Choban-zade . Datum přístupu: 26. února 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
8. ↑ Buldějev A.I. tatarský básník Choban-zade  // Hlas Krymu . - Simferopol, 1942. - 12. dubna. Archivováno z originálu 23. dubna 2021.
9. ↑ Bekir Choban-zade (1893-1937) / Spoluzakladatel Z. I. Abduraimova; Ed. L. Z. Kadyrová. - Simferopol , 2013. - S. 4. - 31 s.
10. ↑ Rozhodnutí správní rady Krymského kulturního fondu // Jmenují se po nich. - Simferopol: Tavria, 1991. - S. 5. - 52 s. - (Neznámý Krym. Historie ve tvářích). — ISBN 5-7780-0485-0 .

Zdroj

• Charitativní nadace pojmenovaná po Bekir Choban-zade) Krym
• Bəkir Çobanzadə Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
• Bəkir Çobanzadə (Bekir Choban-zade) Krym

	V bibliografických katalozích GND : 12361886X ISNI : 0000 0001 1439 5849 LCCN : n2007009081 SUDOC : 069904456 VIAF : 23053896 WorldCat VIAF : 23053896