Belševica, Vizma

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. května 2020; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Vizma Belshevica
Vizma Belševica
Datum narození 30. května 1931( 1931-05-30 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 6. srpna 2005( 2005-08-06 ) [1] [2] (ve věku 74 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , spisovatel , překladatel , dramatik
Roky kreativity od roku 1947
Ocenění Rytíř Řádu tří hvězd

Vizma Belševica ( lotyšsky Vizma Belševica , Elsbergovo vlastním jménem Lotyška Elsberga , v sovětských dokumentech Vizma Yanovna Belshevitsa ; 30. května 1931 , Riga  - 6. srpna 2005 , tamtéž) - lotyšská básnířka , prozaička , dramatička , překladatelka , scenáristka Prémie nominovaných .

Životopis

Z rodiny dělníků. Vyrůstala v Rize a na farmě příbuzných v Kurzeme . Jako básnířka debutovala v roce 1947 . Absolvent Literárního institutu v Moskvě ( 1955-1961 ) . První kniha básní byla vydána v roce 1955.

Práce V. Belshevitsy vyšly ve Švédsku , Finsku , Velké Británii , Francii , USA a dalších zemích. Dohromady byly přeloženy do 40 jazyků světa.

Žila v domě spisovatele na ulici Krishjan Valdemara 145.
Zemřela po dlouhé nemoci.

Synové Klavs a Janis jsou spisovatelé.

Kreativita

Básně Belshevitsa byly v sovětských dobách přísně cenzurovány a ona sama se na mnoho let stáhla z veřejného literárního života. Mezi díla Belszevitsy, která ji přivedla k „úplné konfrontaci s úřady“ [3] , patří báseň „Poznámky Jindřicha Lotyšského na okraji Livonské kroniky“ ( lotyšsky. Indriķa Latvieša piezīmes uz Livonijas hronikas malām ; 1969 ), ve kterém obraz sympaticky popisuje dobytí mimozemského režimu, který básnířka, jak se věří, použila k vyjádření svého postoje k sovětskému režimu v Lotyšsku [4] .

Řada písní Raimondse Paulse byla napsána na verše V. Belshevitsy , včetně „Es mīlu tevi tā...“ („Miluji tě tak moc...“) – lotyšského prototypu slavné písně „Old Clock “ z repertoáru A. Pugačevy . Písně „Es aiziet nevaru“ (provádí Mirdza Zivere ) a „Kamolā tinēja“ (provádí Imants Skrastiņš ) byly vítězi národní soutěže popových písní „ Mikrofon “ v roce 1979 a 1980 .

Vizma Belshevitsa také překládala z angličtiny ( Shakespeare , T. S. Eliot ), italštiny ( Dante ), ruštiny ( Puškin ) a ukrajinštiny. V 90. letech vydala románovou autobiografickou trilogii - "Bille", "Bille žije dál" a "Billeovo krásné mládí".

Rozpoznávání

Scenárista

Publikace v ruštině

Poznámky

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. 1 2 3 4 Německá národní knihovna , Státní knihovna Berlín , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #12037529X // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  3. Historie Lotyšska. XX století. - Riga: Jumava, 2005. - S. 382.
  4. Linda Kaljundi, Kaspars Kļaviņš. Kronikář a moderní svět: Jindřich Livoňský a pobaltské křížové výpravy v osvícenství a národních tradicích // Křížové výpravy a psaní kronik na středověké baltské hranici: Společník ke kronice Jindřicha Livoňského / Editoval Marek Tamm, Linda Kaljundi a Carsten Selch Jensen. - Ashgate Publishing, Ltd., 2011. - S. 449 . (Angličtina)

Literatura

Odkazy