Berdyev, Kurban Bekievič

Kurban Berdyev
obecná informace
Celé jméno Kurban Bekievič Berdyev
Přezdívka Mufti [1] , Šaman [2] [3]
Byl narozen 25. srpna 1952( 1952-08-25 ) (ve věku 70 let)
Státní občanství
Růst 178 cm
Pozice obránce , záložník
Informace o klubu
Klub Traktor (Tabriz)
Pracovní pozice Hlavní trenér /
technický ředitel
Kluby mládeže
1966-1971 Kolchozči
Klubová kariéra [*1]
1971-1976 Kolchozči 134 (16)
1977 Kairat 20(5)
1978 Kolchozči 38(3)
1979-1980 SKA (Rostov na Donu) 35(3)
1980 Rostselmash 10 (4)
1981-1985 Kairat 139 (28)
1993 Kairat deset)
Fotbalová aktivita [*2]
2004-2012 Rubín vice pr.
2016—2017 Rostov vice pr.
2021 Kairat sovy. atd.
2022 – současnost v. Traktor (Tabriz) těch. dir.
Trenérská kariéra [*2]
1986-1989 chemik (Dzhambul)
1991-1993 Kairat osel.
1993-1994 Genclerbirligi
1994-1995 Kairat
1996-1997 Munaishi
1998-1999 Nisa
1999 Turkmenistán
2000-2001 Krystal
2001–2013 Rubín
2014—2016 Rostov
2016—2017 Rostov tr. nevýhody.
2017–2019 Rubín
2021–2022 Kairat
2022 – současnost v. Traktor (Tabriz)
Státní vyznamenání a tituly
  1. Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
  2. 1 2 Aktualizováno k 25. srpnu 2021 .
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kurban Bekievich Berdyev ( Turkmen. Gurban Bekiýewiç Berdiýew ; narozen 25. srpna 1952 , Ašchabad , Turkmen SSR , SSSR ) je sovětský fotbalový hráč , obránce , záložník , Turkmen [4] [5] a ruský [6] fotbalový trenér. Mistr sportu SSSR (1980). Kavalír Řádu „Za zásluhy o Republiku Tatarstán“ (2008) [7] [8] , Řád Al-Fakhra I. stupně (2009) [9] [10] , Řád přátelství (2012) [11] , vyznamenán medailí Řádu „Za zásluhy o Rostovskou oblast“ (2016) [12] [13] .

Více než dvanáct let [14] , od 4. srpna 2001 do 20. prosince 2013 [15] [16] a od 9. června 2017 do 5. června 2019 byl hlavním trenérem fotbalového klubu Rubin (Kazaň) . V letech 2004-2012 působil také jako viceprezident FC Rubin [17] .

Od 18. prosince 2014 [14] [18] [19] do 6. srpna 2016 [20] [21] [22]  - hlavní trenér FC Rostov . Od 9. září 2016 do 1. června 2017 spojil v tomto klubu dvě funkce - viceprezident a trenér [23] .

Od 24. srpna 2021 - hlavní trenér kazašského klubu "Kairat" (Almaty) . 6. června 2022 opustil post hlavního trenéra klubu [24] .

Od 20. června 2022 je hlavním trenérem a technickým ředitelem íránského klubu Traktor [ 25] .

Životopis

Kurban Berdyev se narodil 25. srpna 1952 v hlavním městě turkmenské SSR  - Ašchabadu [26] . Podle národnosti - Turkmen . Podle náboženství je sunnitský muslim . Otec Bekiy Berdyev je organizátorem strany tiskárny.

V roce 1967 absolvoval osm tříd střední školy v ruštině ve městě Ašchabad [27] .

V letech 1967-1971 studoval na Ašchabadské státní koleji železniční dopravy , v letech 1971-1975 na Turkmenské státní univerzitě pojmenované po M. Gorkém a v letech 1989 až 1991 na Vyšší škole trenérů v Moskvě [28] .

V letech 1979-1980 sloužil v sovětské armádě , mluvil za SKA (Rostov na Donu) , nadporučík .

Osobní život

První manželkou je učitelka angličtiny [27] . Druhou manželkou je Roza Berdiyeva. Berdyev má dva syny a dceru. Nejstarší syn z prvního manželství je Marat, hudebník a producent. Nejmladší syn - Allaberdy Berdyev (narozen 5. srpna 1996) [29] , hrál fotbal v internátní škole klubu Rubina [30] . Dcera - Aylar, student.

Mladší bratr je Batyr Berdyev, fotbalový trenér Ashgabat Phoenix.

Miluje ruskou literaturu a šachy [30] .

Hráčská kariéra

Během své hráčské kariéry hrál Kurban Berdyev jako záložník a někdy jako obránce .

S fotbalem začal v roce 1959 v Ašchabadu . Od roku 1966 byl žákem Ašchabadské fotbalové školy „ Builder “. Do roku 1970 hrál za mládežnický tým Ashgabat FC Kopetdag .

V sezónách 1979-1980 hrál za SKA (Rostov na Donu) , kde se stal kapitánem týmu, poté se přestěhoval do Rostova Rostselmash (nyní FC Rostov ), ​​strávil 10 zápasů a vstřelil 4 góly.

Celkem v nejvyšší lize fotbalového mistrovství SSSR odehrál 155 zápasů a vstřelil 23 gólů, v první lize - 211 zápasů a 32 gólů. V roce 1983 jako součást FC Kairat ( Alma-Ata ) vyhrál první ligu mistrovství SSSR .

Trenérská kariéra

Khimik (Dzhambul, Kazakh SSR)

V lednu 1986 vedl spolu se svým kolegou a sousedem Vaitem Talgajevem tým " Khimik " ( Dzhambul ) z druhé ligy. Na jaře 1989 přerušil trenérskou praxi a odešel do Moskvy studovat na Vyšší trenérskou školu . Za tři sezóny tým získal dvě ceny [31] .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazachstán)

Po absolvování Vyšší školy trenérů v Moskvě v roce 1991 odešel Kurban Berdyev do Alma-Aty jako asistent hlavního trenéra Bakhtiyara Baiseitova v FC Kairat , kde působil dva roky.

Genclerbirligi (Ankara, Turecko)

V letech 1993 až 1994 [14] vedl na pozvání Valeryho Nepomniachtchiho [32] turecký fotbalový klub Genclerbirligi ( Ankara ). Začátek se nepovedl, tým prohrál s Besiktasem ( Istanbul ), ale brzy se usadil v čele tabulky a vedení klubu vyjádřilo přání dostat se do zóny UEFA . Berdyev řekl vedení klubu, že je to nereálné, a po veřejné kritice od jednoho z členů představenstva klub opustil a vrátil se k trénování v Kairat Almaty .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazachstán)

Po návratu z Turecka byl v letech 1994 až 1995 hlavním trenérem Kajratu [14] .

Nisa (Ašchabad, Turkmenistán)

V roce 1998 vedl nově vytvořený turkmenský tým „ Nisa “ z Ašchabadu [33] . Poté , co vyhrál pohár Turkmenistánu v roce 1998 a mistrovství Turkmenistánu 1998/99 s Nisou , přešel na pozici hlavního trenéra národního týmu Turkmenistánu .

Tým Turkmenistánu

V roce 1999 byl krátce hlavním trenérem národního týmu Turkmenistánu , což přijal po rezignaci ukrajinského trenéra Viktora Požečevského [34] .

"Crystal" (Smolensk)

V květnu 2000 stál Berdyev v čele smolenského " Křišťálu " [35] . Berdyev přivedl do klubu dva turkmenské trenéry - Vitaly Kafanova a Jakuba Urazsakhatova a pět turkmenských fotbalistů - Begenche Kulieva , Jurije Magdieva , Vladimira Bairamova , Pavla Charčika a Azata Kuljagazova . Tým skončil na 5. místě v turnaji PFL First Division [36] .

Kurban Berdyev byl zároveň konzultantem ruského mládežnického fotbalového týmu narozeného v roce 1983 na mistrovství Evropy 2000 v Izraeli [14] .

Rubin (Kazaň)

4. srpna 2001 byl Berdyev jmenován hlavním trenérem fotbalového klubu Rubin ( Kazaň ) [37] .

Před začátkem sezóny 2002 se k týmu připojila řada silných hráčů: David Chaladze , Gennady Semin , Michail Sinyov a Andrey Konovalov . Tým skončil velmi úspěšnou sezónu. Ve 34 zápasech bylo vybojováno 22 vítězství. Na konci sezóny 2003 skončil Rubin na třetím místě v ruské Premier League .

V první sezóně v RFPL tým obsadil třetí místo a v posledním zápase porazil CSKA. Sezóna 2004 byla neúspěšná - 10. místo se 7 výhrami ve 30 zápasech. Rubin strávil další dvě sezóny docela sebevědomě - 4. místo v roce 2005 a 5. místo v roce 2006 . V roce 2007 byl tým opět v krizi – 10. místo.

Již v další sezóně se však tým z Kazaně prezentoval senzací. V roce 2008 se Rubin stal poprvé mistrem republiky před CSKA a Dynamem Moskva. Rubin byl v čele šampionátu od třetího kola až do konce turnaje. Mužstvo přitom venku nasbíralo více bodů než v domácích zápasech. Je pozoruhodné, že ani jeden hráč Rubinu v té sezóně nezískal první místo v seznamu 33 nejlepších hráčů sezóny, které byly určeny RFU v prosinci 2008, což nepřímo naznačuje zvláště významnou roli trenéra v úspěchu turnaje. tým. Vůdci tohoto Rubina byli Sergej Ryzhikov, Christian Ansaldi , Sergej Semak, Gökdeniz Karadeniz. V roce 2009 tým z Tatarstánu úspěch zopakoval a opět vyhrál zlaté medaile národního šampionátu. Zároveň v sezóně 2009 tým z Kazaně začal předvádět velkolepější hru, když vstřelil 62 gólů v šampionátu proti 44 v sezóně 2008. Vůdci útoku tohoto „Rubinu“ byli Rus Alexander Bukharov a Argentinec Alejandro Dominguez, kteří na šampionátu vstřelili 16 branek. Ve středu obrany se objevil Španěl Cesar Navas , který se stal na dlouhá léta jedním z klíčových hráčů Berdyevových týmů. V sezóně 2008/09 se Rubin poprvé v historii dostal do finále Ruského poháru , kde prohrál s CSKA v Chimki (0:1). V roce 2010 Rubin utrpěl pouze dvě porážky ve 30 ligových zápasech , inkasoval pouze 16 gólů, ale obsadil pouze třetí místo za Zenitem a CSKA (tyto dva týmy porazily Rubin v tomto šampionátu jednou).

Před začátkem sezóny 2011/12 Berdyev řekl, že tým přechází na nový, útočnější a velkolepější styl hry. Berdyevova filozofie byla podnícena zápasy v Lize mistrů proti španělské " Barceloně ".

"Tento přechod trval dlouho. Nyní jsme na to připraveni. Kluci na změnu stylu reagovali dobře. Dobře fungují na tréninku, ovládají míč. Ale to není jen o hlavním týmu. Na nové schéma přechází i škola a internát. Byla to Barcelona, ​​která nás přiměla k tomuto kroku."

— Kurban Berdyev.

Na konci sezóny 2011/2012 vyhrál Rubin poprvé Ruský pohár, ve finále v Jekatěrinburgu bylo poraženo Dynamo Moskva (1:0, Roman Eremenko vstřelil gól ).

Na začátku sezóny 2012/2013 vyhrál Rubin v roce 2012 ruský fotbalový Superpohár [38] .

V sezónách 2011/12 a 2012/13 obsadil Rubin šesté místo v ruském šampionátu.

V evropských pohárech pod Berdyevem Rubin nedosáhl zvlášť významných turnajových úspěchů, i když vyhrál několik vítězství nad silnými evropskými kluby. Jedním z nejpamátnějších zápasů bylo venkovní vítězství nad Barcelonou (2:1) ve skupinové fázi Ligy mistrů 2009/10 . Toto vítězství však bylo pro Rubina jediné v 6 zápasech ve skupině. Následující sezónu dokázal Rubin ve skupinové fázi Ligy mistrů opět vyhrát pouze jeden zápas ze šesti (doma s Kodaní). Rubin za tři sezony v Lize mistrů (2009/10, 2010/11, 2011/12) odehrál osm zápasů doma a nikdy neprohrál (dvě výhry a šest remíz).

V Evropské lize pro Rubina byla nejúspěšnější sezona 2012/13 , kdy klub ani jednou neprohrál ve skupinové fázi (4 výhry a 2 remízy), včetně domácí porážky Interu Milán (3:0, Salomon Rondon je dvojitý ). V 1/16 finále porazili Kazaňští Atlético Madrid pod vedením Diega Simeoneho díky senzačnímu venkovnímu vítězství 14. února 2013 (2:0, branky Karadenize a Orbaise). V osmifinále v prodloužení odvety Rubin zlomil odpor Levante. Ve čtvrtfinále prohrál Rubin v prvním zápase venku s Chelsea (1:3) a ve druhém zápase dokázal vyhrát 3:2, ale celkově prohrál 4:5 (tři z pěti gólů Chelsea vstřelil Fernando Torres). Chelsea pak turnaj vyhrála a ve finále porazila Benficu. Všechny tři domácí zápasy play-off fáze Evropské ligy 2012/13 v zimě a na jaře 2013 se Rubin konal v Moskvě na stadionu Lužniki z důvodu nedostupnosti jeho centrálního stadionu v Kazani. V sezóně 2013/14 , během které Berdyev Rubin opustil, tým nastoupil na 12zápasovou sérii bez porážky v Evropské lize a znovu prošel skupinovou fází bez porážky (předtím prošel Rubin také třemi předkoly bez porážky), ale v zimě 2014 již bez Berdyeva prohrál tým v 1/16 finále se španělským Betisem (0:2 a 1:1).

Dne 23. listopadu 2012 agent FIFA Georg Yablukov, zastupující zájmy záložníka Gökhana Töreho , obvinil FC Rubin a osobně Kurbana Berdyeva z vymáhání peněz a požádal prezidenta Tatarstánu o pomoc při řešení tohoto problému [39] [40] [41] . Ministerstvo vnitra Republiky Tatarstán v této souvislosti zahájilo kontrolu dokumentace týkající se přesunu záložníka [42] . Gökhan Tore a Kurban Berdyev zase uvedli, že jsou připraveni na jakoukoli spolupráci s příslušnými úřady, která by pomohla odhalit skutečné okolnosti, které neměly nic společného s údajným nezákonným jednáním [43] . Dne 13. prosince 2013 vyšlo najevo, že Kurban Berdyev prostřednictvím německých právníků zažaloval představitele fotbalisty Gökhana Töreho  - Georga Yablukova a Bektase Demirtase [44] . Dne 30. prosince 2012 prodloužil Berdyev smlouvu s Rubinem na 2,5 roku [45] V květnu 2013 se zástupci Gökhana Tore Yablukova a Demirtase u soudu přiznali, že neobvinili Berdyeva z korupce, a Jablukov uvedl, že nemůže říci, zda Berdyev má co do činění s tímto případem a jednáním o přestupu [46] . Veškerá obvinění z korupce tak byla od Kurbana Berdyeva stažena [47] .

23. srpna 2013 vyšlo najevo, že Berdyev byl poprvé pozván jako jeden z nejlepších trenérů na kontinentu na 15. UEFA Elite Coaches Forum v Nyonu , které se konalo 4. a 5. září 2013 [48] .

Dne 20. prosince 2013 po zasedání správní rady FC Rubin v čele s hlavou Republiky Tatarstán Rustamem Minnikhanovem byl Berdyev odvolán z funkce hlavního trenéra [15] [49] [50] . Spolu s Berdyevem opustil tým generální ředitel klubu Andrey Gromov . Rovněž byla zrušena funkce viceprezidenta, kterou od ledna 2013 zastával Kamil Iskhakov [16] .

V souvislosti s těmito vysoce postavenými rezignacemi prezident FC Rubin, Valery Sorokin , řekl:

„Každý si je vědom určité situace, která se v klubu vyvinula... Proto se správní rada a zakladatelé klubu rozhodli pro personální úpravy. Bylo tedy rozhodnuto o rezignaci tří vrcholových manažerů klubu - jedná se o viceprezidenta klubu Kamila Iskhakova, hlavního trenéra Rubina Kurbana Berdyeva a generálního ředitele klubu Andrey Gromova“ [15] .

- Valery Sorokin .

Michail Gershkovich , předseda představenstva regionální veřejné organizace "Asociace domácích fotbalových trenérů", považoval rezignaci Kurbana Berdyeva z postu hlavního trenéra FC Rubin za "velmi velkou chybu" vedení kazaňského klubu. Ve svém rozhovoru pro agenturu R-Sport uvedl následující:

„... Berdyev je specialista na měřítko Alexe Fergusona , který byl téměř 27 let páteří Manchesteru United . Myslel jsem si, že by Berdyev mohl pokračovat ve stejné tradici u nás. Vyhrál vše, co je v zemi možné - dvakrát mistrovství Ruska, pohár a Superpohár země, několikrát vyhrál. Který trenér v Rusku má lepší výkon než Berdyev za posledních 10 let? ... Berdyev nejen vedl tým, ale také vážně rozvinul fotbal v Tatarstánu, byla vytvořena akademie. Tým hrál slušně, dokud někteří nezačali dávat paprsky do kol a bojovat o moc v klubu. Berdyev je profesionál, který nezůstane dlouho bez práce. Je jedním z předních trenérů v Evropě. To je velmi hloupé a nevyvážené rozhodnutí. Pro Rubina je to velká ztráta.“ [51] .

Michail Gerškovič .

Bývalý záložník Rubina Sergej Semak také vyjádřil lítost nad rezignací Kurbana Berdyeva [52] .

25. prosince 2013 vyšlo najevo, že Berdyev si dal pauzu v práci až do léta 2014, po které mohl změnit hlavního trenéra FC Dynamo (Kyjev) Olega Blokhina [53] , ale plány nebyly realizovány.

"Rostov" (Rostov na Donu)

Dne 18. prosince 2014 byl Berdyev jmenován hlavním trenérem Rostovského klubu z města Rostov na Donu [18] [19] . Trenérský štáb Rostovitů zahrnoval bývalé asistenty Berdyeva v Rubinu: Vitaly Kafanov , Ivan Danilyants , Alexander Matsyura , Yakub Urazsakhatov a Vladimir Kulaev [54] .

V době Berdjevova jmenování hlavním trenérem tým uzavřel pořadí ruského šampionátu, byl na posledním 16. místě a měl 11 bodů v aktivu [19] .

V lednu 2015 tým vedený Berdyevem uspořádal svůj první tréninkový kemp v Dubaji ( SAE ) [55] . Novému mentorovi se podařilo zvednout tým z posledního místa do pásma play-off, po kterém ve dvouzápasové konfrontaci 3. a 7. června 2015 Rostov porazil Tosno 1:0 a 4:1 a udržel si místo v Premier League [56] [57] .

V červnu 2015 vyšlo najevo, že Berdyev zůstal hlavním trenérem týmu. Nová dohoda byla uzavřena na dva roky [58] .

21. května 2016 vyhrál FC Rostov pod vedením Berdyeva stříbrné medaile ruského mistrovství , které se stalo hlavní senzací turnaje. Sezóna 2015/2016 byla navíc nejúspěšnější v historii klubu [59] [60] . Poprvé za všechny roky své existence získal tým právo zúčastnit se Ligy mistrů.

3. srpna 2016 ve třetím předkole turnaje Ligy mistrů Rostov porazil v odvetném zápase belgický Anderlecht 2:0 a postoupil do čtvrtého předkola [ 61] . Ale bez ohledu na výsledek zápasu, 6. srpna 2016 Berdyev opustil tým Rostova. O svém chystaném odchodu informoval hlavní trenér vedení klubu ještě před začátkem sezóny [20] [21] . Rozhodnutí opustit svůj post vysvětlil mzdovými dluhy klubu vůči trenérům, hráčům a zaměstnancům týmu [22] . Jako důvody Berdjevova odchodu byly také uváděny neshody s vedením Rostovské oblasti ohledně rozvoje místního fotbalového klubu a konflikt s jedním ze sponzorů týmu, podnikatelem Ivanem Savvidim . Savvidi sám existenci konfliktu s Berdyevem popřel [62] [63] .

Po rezignaci Berdyeva začala média spojovat jeho jméno s moskevským " Spartakem " a " Lokomotivou " as ruským týmem . Podle některých zpráv se v létě 2016, po odchodu Aleničeva, Berdyev dvakrát setkal s Leonidem Fedunem a dostal nabídku vést Spartak. Strany se ale nakonec na spolupráci nedohodly [64] .

Bylo oznámeno, že Berdyev by mohl vést Lokomotiv, ale jednání také nevedla k jeho jmenování [65] .

15. srpna 2016 oficiální stránky Rostova oznámily, že Berdyev bude týmovým konzultantem v zápasech Ligy mistrů proti Ajaxu . Rostov podle výsledků dvou zápasů prošel Ajaxem, hrál venku 1:1 a doma 4:1.

9. září 2016 byl Berdyev jmenován viceprezidentem a trenérem FC Rostov a Ivan Danilyants hlavním trenérem [23] . Tým většinou vedl Dmitrij Kirichenko , který neměl příslušnou licenci na pozici hlavního trenéra [66] .

1. června 2017 Kurban Berdyev opustil FC Rostov. Klub poděkoval specialistovi za to, že dokázal posunout tým na novou úroveň. Sám Berdyev přiznal: „Rostov navždy zůstane v našich srdcích“ [67] .

Návrat k Rubinovi

Dne 9. června 2017 oficiální web Rubina oznámil, že klub dosáhl v zásadě dohody o návratu Berdyeva na post hlavního trenéra [68] . 5. června 2019 byl odvolán před vypršením smlouvy s klubem [69] . Je třeba poznamenat, že klub byl nespokojený s výsledky a hrou týmu, přestože trenér pobíral plat 3 miliony EUR ročně. Rubin zakončil sezónu na 11. místě.

Po odchodu z Rubina se Berdyevovo jméno zmiňovalo ve zprávách v souvislosti s možnou prací v řadě ruských týmů. V březnu 2021 na tréninkovém kempu KAMAZ v Turecku neoficiálně radil týmu Chelny [70] , dříve jinému klubu PFL Čeljabinsk . V rozhovoru s Gennadijem Orlovem v listopadu 2020 [71] uvedl svou touhu a připravenost vést klub s vážnými úkoly [72] .

Návrat na Kairat

Dne 27. května 2021 se Berdyev vrátil do aktivní práce poté, co získal pozici poradce předsedy dozorčí rady kazašského klubu Kairat , za který hrál jako hráč a vedl také jako hlavní trenér [73] . Úkolem specialisty bylo podporovat a radit práci hlavního týmu, akademie klubu a projektu Kairat Moskva. O tři měsíce později, 24. srpna 2021, tisková služba Kajratu oznámila jmenování Berdyeva hlavním trenérem týmu na období do konce roku s možností prodloužení o další dvě sezóny [74] .

Statistiky jako hlavní trenér

Údaje k 21. květnu 2022

Klub Země Začátek práce Konec práce Výsledek
A V H P V %
" Chemik " ( Dzhambul ) 1. ledna 1986 30. června 1989 105 55 16 34 52,38
" Genclerbirligi " 1. července 1993 29. prosince 1993 16 7 3 6 43,75
" Kairat " 1. dubna 1994 31. prosince 1995 63 23 9 31 36,51
" munaishi " 1. ledna 1996 31. prosince 1996 41 23 deset osm 56,10
" Nisa " 1. ledna 1998 30. června 1999 33 26 3 čtyři 78,79
" Křišťál " 15. května 2000 30. července 2001 51 25 7 19 49.02
" Ruby " 4. srpna 2001 20. prosince 2013 488 229 127 132 46,93
" Rostov " 18. prosince 2014 6. srpna 2016 48 28 deset deset 58,33
" Ruby " 9. června 2017 5. června 2019 66 19 26 21 28,79
" Kairat " 24. srpna 2021 6. června 2022 32 čtrnáct osm deset 43,75
Celkový 943 449 219 275 47,61

Úspěchy ve sportu

Příkaz

Nisa

Celkem: 2 trofeje

Rubín

Celkem: 7 trofejí

Rostov

Kairat

Osobní

  • Nejlepší trenér Ruska podle RFU : 2009 [75]
  • Ruský fotbalový šampionát Nejlepší trenér měsíce ( 2 ): březen 2013, duben 2013

Ocenění

Poznámky

  1. Andrej Uspenskij. Šaman. Jak žije a vyhrává nejzáhadnější trenér Ruska . Novaya Gazeta (15. března 2017). Získáno 12. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021.
  2. Jak přelstil „šamana“ Berdyeva Ufa Perevertailo . Elektrogazeta.rf (24. listopadu 2015). Získáno 12. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021.
  3. „Ano, Berdyev nás stvořil“: 10 citátů o géniovi „Šamana“ . 161.ru (25. srpna 2016). Získáno 12. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021.
  4. Datový list Qurban Berdyev - Coach . Získáno 1. března 2011. Archivováno z originálu 18. července 2011.
  5. Dokumentace. Kurban Berdiev. FC Rubin. - Hráčská a trenérská kariéra, zápasy. Archivováno 30. června 2016 na oficiálních stránkách Wayback Machine Union of European Football Associations (UEFA) (aktualizováno: 24. září 2013)
  6. Igor Rabiner . Liga mistrů. 3. kvalifikační kolo „Turnaj 15“. První zápas. Dnes Dynamo K - Rubin. Zůstane jen jeden. Archivní kopie ze dne 17. října 2013 ve Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (26. července 2011)
  7. 1 2 Dekret prezidenta Republiky Tatarstán M. Shaimieva ze dne 20. listopadu 2008 č. UP-594 O udělení Řádu za zásluhy o Republiku Tatarstán. Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 na Wayback Machine // 1997—2011.tatarstan.ru
  8. 1 2 Eric Nuriakhmetov . Nepanovala žádná „šapkozakidatelská“ nálada. Archivní kopie ze dne 10. června 2016 v novinách Wayback Machine Izvestiya Tatarstan // tatarnews.ru (28. listopadu 2008)
  9. 1 2 Rubinův trenér Berdyev byl oceněn Al-Fakhr. Kurban Bekievič obdržel nejvyšší ocenění Rady muftisů Ruské federace. Archivní kopie ze dne 19. října 2013 v novinách Wayback Machine Komsomolskaja Pravda v Kazani // kazan.kp.ru (1. prosince 2009)
  10. 1 2 Kurban Berdyev byl oceněn nejvyšším vyznamenáním Rady muftisů Ruské federace „Al-Fakhr“. Archivováno 24. prosince 2013 na Wayback Machine // info-islam.ru (1. prosince 2009)
  11. 1 2 Dekret prezidenta Ruské federace D. A. Medveděva ze dne 23. dubna 2012 č. 500 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Staženo 14. 5. 2018. Archivováno z originálu 23. 11. 2018.
  12. 1 2 hráči Rostova byli oceněni stříbrnými medailemi (21. července 2016). Získáno 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu dne 28. září 2016.
  13. 1 2 FC Rostov obdržel stříbrné medaile z ruského šampionátu. Archivováno 22. března 2017 v ruské tiskové agentuře TASS Wayback Machine (21. července 2016)
  14. 1 2 3 4 5 Životopis Kurbana Berdyeva. Archivováno 11. srpna 2016 ve Wayback Machine R-Sport Sports News Agency (18. prosince 2014; aktualizováno 29. února 2016)
  15. 1 2 3 Elena Britvina . Správní rada fotbalového klubu Rubin rozhodla o odvolání viceprezidenta klubu Kamila Iskhakova, hlavního trenéra Rubinu Kurbana Berdyeva a generálního ředitele klubu Andreje Gromova. Archivováno 20. prosince 2013 na Wayback Machine Press Service prezidenta Republiky Tatarstán (20. prosince 2013)
  16. 1 2 Andrey Anfinogentov . Berďjev vystřelil z Rubina. Archivováno 24. června 2016 v agentuře Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency (20. prosince 2013)
  17. Kurban Berdyev jmenován hlavním trenérem Rostova . "Business Online" (18. prosince 2014). Získáno 16. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2022.
  18. 1 2 Novinky. Kurban Berdyev je hlavním trenérem Rostova. Archivováno 11. října 2019 na oficiálních stránkách Wayback Machine FC Rostov (18. prosince 2014)
  19. 1 2 3 Kurban Berdyev byl jmenován hlavním trenérem fotbalového klubu Rostov. Archivní kopie ze 4. srpna 2016 na RIA Novosti Wayback Machine (18. prosince 2014)
  20. 1 2 Kurban Berdyev se rozloučil s týmem. Archivní kopie ze dne 22. srpna 2017 na oficiálních stránkách Wayback Machine FC Rostov // fc-rostov.ru (6. srpna 2016)
  21. 1 2 Rostov potvrdil odchod archivní kopie Kurbana Berdyeva ze dne 23. března 2017 na stroji Kommersant Wayback Machine (6. srpna 2016)
  22. 1 2 Rostov potvrdil, že Berdyev opouští klub. Archivní kopie ze dne 23. března 2017 na RIA Novosti Wayback Machine // ria.ru (6. srpna 2016)
  23. 1 2 Maxim Kadajev. Kurban Berdyev spojí pozice viceprezidenta a trenéra v FC Rostov. - Ivan Danilyants byl jmenován hlavním trenérem . Noviny " Komsomolskaja pravda " (Rostov na Donu) (9. září 2016). Získáno 9. září 2016. Archivováno z originálu 14. září 2016.
  24. Berdyev opustil post hlavního trenéra Kajratu . www.sportbox.ru (6. června 2022). Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu 6. června 2022.
  25. Kurban Berdyev vedl íránský „Traktor“ . www.championat.com . Staženo: 20. června 2022.
  26. Všechno nejlepší k narozeninám trenére!  (nepřístupný odkaz) Oficiální stránky FC Rubin ( Kazaň ) // rubin-kazan.ru
  27. 1 2 Marie Marková . jazyk týdne. Nejjasnější výroky Kurbana Berdyeva. Archivní kopie ze dne 28. dubna 2016 ve Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (26. srpna 2013)
  28. Management. Berdyev Kurban Bekievič. Hlavní trenér FC Rubin. Archivováno z originálu 29. října 2010. Oficiální stránky FC Rubin ( Kazaň ) // rubin-kazan.ru
  29. Allaberdy Berdyev. Archivováno z originálu 17. října 2013. Oficiální webové stránky regionální veřejné organizace "Fotbalová federace Republiky Tatarstán" // ffrt.ru
  30. 1 2 Andrey Vandenko . Osobnost. Kurban Berdiev. Archivní kopie ze 4. března 2016 v novinách Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (28. prosince 2009)
  31. Autor: Andrey Anfinogentov, noviny Sport-Express . Z Džambulu do Kazaně. Archivní kopie ze dne 24. září 2015 na webu Wayback Machine Fan FC Rubin ( Kazaň ) // fcrubin.ru (24. srpna 2012)
  32. Alexander Egorov, noviny "Soviet Sport", zejména pro IA "Tatar-inform" . Kurban Berdyev: "Nesměl všude točit film, nesměl chodit na teoretické hodiny." — Závěrečná část exkluzivního rozhovoru s IA "Tatar-inform" hlavním trenérem FC "Rubin" Kurbanem Berdyevem. Archivní kopie ze dne 13. března 2012 na Wayback Machine of Tatar-inform Information Agency // tatar-inform.ru (5. ledna 2012)
  33. Fotbal. 1998 Průjezd ze zahraničí. mistrovství Turkmenistánu. 15-17 kol. Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 ve Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (16. dubna 1998)
  34. Alexey Pavlyuchenko, noviny Komanda . „Suchý zákon Turkmenů“ . - Kurban Berdyev je prvním asijským trenérem v historii Ligy mistrů. Archivováno 10. prosince 2010 na Wayback Machine // football.sport.ua (21. listopadu 2009)
  35. 2000 | Kurban Berdyev | První rozhovor ve Smolensku  (ruština)  ? . Staženo: 15. srpna 2022.
  36. Dmitrij Galyamin. Na obou stranách barikád. Archivní kopie ze dne 6. května 2012 na Wayback Machine // sport.ru (13. dubna 2012)
  37. Fotbal. ruské mistrovství. První divize. Archivní kopie ze dne 1. června 2016 ve Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (4. srpna 2001)
  38. Ruský fotbalový Superpohár 2012. Finále, č. 1: Zenit - Rubin. Archivováno z originálu 27. července 2012. // rus.rfpl.org (14. července 2012)
  39. Agent Gökhan Töre obviní Rubina z vymáhání peněz. Archivováno 29. ledna 2013 na Wayback Machine // championat.com (23. listopadu 2012)
  40. Kirill Shlykov . Rubin byl obviněn z vydírání statisíců eur. Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 v novinách Wayback Machine Komsomolskaja Pravda v Kazani // kazan.kp.ru (23. listopadu 2012)
  41. Agent FIFA obvinil Rubina z vymáhání peněz. Archivováno z originálu 28. listopadu 2012. // sport.rbc.ru (23. listopadu 2012)
  42. Aigul Chuprina. Rubinova kancelář prošla kontrolou dokumentů v souvislosti s korupčním skandálem . Obchodní portál "Obchodní čtvrtletí" (Kazaň) // kazan.dk.ru (30. listopadu 2012). Staženo 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016.
  43. Oficiální vyjádření viceprezidenta a hlavního trenéra FC Rubin Kurban Berdyev. Archivováno z originálu 14. března 2013. Oficiální stránky FC Rubin (Kazaň) // rubin-kazan.ru
  44. Jevgenij Dzichkovskij z Kazaně. Kurban Berdyev: „Samozřejmě, že bych rád zůstal…“. - Hlavní trenér Rubina řekl korespondentovi SE o skandálním příběhu s přestupem Toreho, o jeho vztahu s lídry klubu a prioritách přestupů tuto zimu . // sport-express.ru (13. prosince 2012). Staženo 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016.
  45. Berdyev prodloužil smlouvu s Rubinem , // football.sovsport.ru (31. prosince 2012). Staženo 3. listopadu 2016.  (mrtvý odkaz)
  46. Zástupci Tore u soudu řekli, že neobvinili Berdyeva z korupce. Archivováno 7. srpna 2013 na Wayback Machine // championat.com (1. června 2013)
  47. Berdyev zbaven obvinění z korupce . // sport-express.ru (1. července 2013). Staženo 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016.
  48. Fórum elitních trenérů. Archivováno 9. června 2016 na Wayback Machine // ru.uefa.com (23. srpna 2013)
  49. Hlavní trenér FC Rubin Kurban Berdyev odvolán. - Specialista působil od 4. srpna 2001 jako trenér kazaňského klubu. FOTOGALERIE. Archivní kopie ze dne 14. srpna 2016 v ruské tiskové agentuře Wayback Machine " TASS " // tass.ru (20. prosince 2013)
  50. „Nedělejte nám ostudu“: Jak Rubin vykopl svého tvůrce. Archivováno 28. února 2014 ve skupině společností Wayback Machine RBC // sport.rbc.ru
  51. Ildar Satdinov . Gershkovich: "Berdyev by se mohl stát ruským Fergusonem v Rubinu." Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 ve Wayback Machine R-Sport Sports News Agency // rsport.ru (20. prosince 2013)
  52. Veronika Štolbunová . Semak: FC Rubin odchodem Berdyeva hodně ztratí. Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 ve Wayback Machine R-Sport Sports News Agency // rsport.ru (20. prosince 2013)
  53. Sergej Revenko . Berdyev může v Dynamu Kyjev nahradit Blokhina. Archivní kopie ze dne 19. září 2016 v novinách Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (25. prosince 2013)
  54. Andrej Anfinogentov . Berdyevovi v Rostově budou pomáhat jeho asistenti v Rubinu. Archivovaná kopie ze dne 1. července 2016 ve Wayback Machine Sport-Express Sports News Agency // sport-express.ru (14. ledna 2015)
  55. Obránce FC Rostov: „Kurban Berdyev je velmi silný specialista“. Archivováno 24. června 2016 na Wayback Machine // regnum.ru (14. ledna 2015)
  56. Hráči Rostova porazili Tosno a udrželi si rezidenci v Premier League. Archivní kopie ze dne 26. dubna 2016 v tiskové agentuře Wayback Machine Interfax // interfax.ru (7. června 2015)
  57. Anatolij Kostyrev . FC Rostov si udržel své místo v Premier League. Archivováno 9. června 2016 v novinách Wayback Machine Kommersant (Rostov na Donu) (8. června 2015)
  58. Rostov se dohodl s Berdyevem na prodloužení smlouvy. Archivováno 20. června 2015 na webu Wayback Machine // sports.ru (17. června 2015)
  59. Novinky. "Rostov" získal stříbrné medaile mistrovství Ruska! — Náš tým prožil nejúspěšnější sezónu v historii. Archivní kopie ze dne 16. září 2019 na oficiálních stránkách Wayback Machine FC Rostov // fc-rostov.ru (21. května 2016)
  60. Text: Alexander Ershov (Čečenská republika) . Rostov venku porazil Terek a zůstal na druhém místě v Premier League. Archivovaná kopie ze dne 22. května 2016 ve Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (21. května 2016)
  61. Rostov porazil Anderlecht a dostal se do 4. předkola Ligy mistrů. Archivováno 23. března 2017 na oficiálních stránkách Wayback Machine Ruské fotbalové unie // rfs.ru (3. srpna 2016)
  62. Jevgenij Dzichkovskij . Berdyev opustil Rostov kvůli neshodám s guvernérem. Archivní kopie ze dne 8. srpna 2016 v novinách Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (6. srpna 2016)
  63. Ivan Savvidi: "Berdyev mluví o konfliktu, protože potřebuje ospravedlnit skutečnost, že opouští Rostov a odchází do Spartaku." Archivní kopie ze dne 10. srpna 2016 v novinách Wayback Machine Newspaper " Soviet Sport " // sovsport.ru (7. srpna 2016)
  64. Arseny Tomin . Spartak oficiálně oznámil jmenování Carrery hlavním trenérem , noviny Moskovsky Komsomolets // mk.ru (17. srpna 2016). Archivováno z originálu 4. listopadu 2016. Staženo 3. listopadu 2016.
  65. Gregory Telingater . Pátý příchod Semina. Proč si Lokomotiv nevybral Berdyeva. Archivováno 2. října 2016 na Wayback Machine // championat.com (26. srpna 2016)
  66. Vasilij Konov ml. Hráč FC Rostov Ezatolahi doufá, že se Berdyev brzy vrátí k trénování. Archivováno 3. října 2016 na Wayback Machine // rsport.ru (21. září 2016)
  67. Kurban Berdyev se rozloučil s Rostovem . RuNews24.ru (6. 1. 2017). Získáno 1. června 2017. Archivováno z originálu 4. června 2017.
  68. Rubin povede Kurban Berdyev . Získáno 9. června 2017. Archivováno z originálu 11. června 2017.
  69. Děkuji za všechno, Kurbane Bekieviči! Archivovaná kopie z 5. června 2019 na Wayback Machine Rubin-kazan.ru (06/05/2019)
  70. „Berdyev pomůže radou“: KamAZ vysvětlil funkce trenéra v klubu Archivní kopie z 24. března 2021 na Wayback Machine , gazeta.ru (23. března 2021)
  71. O trénování, těžké kariéře a mládežnickém fotbale. Kurban Berdyev na YouTube
  72. Dobrovolně : Berdyev se rozhodl pomoci fotbalovému KAMAZu
  73. Berdyev se stal poradcem předsedy dozorčí rady Kajrat . Získáno 16. července 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2021.
  74. Oficiálně: Berdyev vedl "Kairat" . Získáno 24. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021.
  75. Dominguez je uznáván jako nejlepší fotbalista Ruska v roce 2009. Archivováno z originálu 4. prosince 2009. // championat.ru (1. prosince 2009)
  76. Kronika událostí. Fotbalový klub "Rubin" byl oceněn v "Basket Hall". Archivní kopie ze dne 20. prosince 2013 na Wayback Machine // shaimiev.tatar.ru (22. listopadu 2008)
  77. Rozkaz prezidenta Republiky Tatarstán R. Minnikhanova ze dne 14. srpna 2012 č. 368 „O oznámení vděčnosti prezidenta Republiky Tatarstán Berdyevu Kurbanu Bekievičovi“. Archivováno z originálu 20. prosince 2013. // 1997—2011.tatarstan.ru

Odkazy