Berkovich, Mikey

Moshe Michael (Miki) Berkovich ( heb. משה מיכאל (מיקי) ברקוביץ ‏‎; narozen 17. února 1954 ) je izraelský profesionální basketbalový hráč a podnikatel. Jeden z nejlepších střelců v historii izraelské basketbalové ligy , vítěz Asijských her v roce 1974 , stříbrný medailista a MVP mistrovství Evropy v basketbalu 1979 . Dvojnásobný vítěz Evropského poháru a 17násobný mistr Izraele jako součást klubu Maccabi (Tel Aviv) . Jméno Mika Berkovich je zahrnuto v seznamu 50 lidí, kteří nejvíce přispěli k rozvoji Euroligy , v seznamu Síně slávy FIBA ​​a v seznamu 200 největších Izraelců (podle Ynet portál ).

Hráčská kariéra

Miki Berkovich je absolventem sportovní školy Maccabi Tel Aviv . Od 11 let hrál za mládežnické týmy tohoto klubu a v 17 letech v roce 1971 začal účinkovat v týmu mistrů [1] . V následujícím roce se Miki stal nejlepším střelcem mistrovství Evropy mládeže (do 18 let) v Zadaru [2] ; s jeho pomocí dokončil izraelský tým tento turnaj na čtvrtém místě [3] .

V roce 1974 vyhrál Berkovich basketbalový turnaj Asijských her s izraelským týmem dospělých . Další rok Miki odjel do USA, kde začal studovat na University of Nevada . Hrál za univerzitní tým v sezóně 1975/76, strávil 11 zápasů na studentském šampionátu Severní Ameriky , přičemž získal v průměru 2,5 bodu na zápas [1] . Na konci této sezóny dostal Berkovich nabídky od dvou klubů NBA , ale Maccabi odmítl ukončit smlouvu a Miki se vrátil do Tel Avivu [3] .

V sezóně 1976/77 vyhrál Berkovich s Maccabi poprvé v izraelské historii Evropský pohár , v semifinálovém zápase porazil CSKA a ve finále italský Mobiljirji . Ve finálovém zápase získal Miki 17 bodů - druhé nejvyšší skóre v týmu po Jimu Boatwrightovi . V následujícím roce se hráči Maccabi zapsali do historie evropského basketbalu a stali se prvními v Evropě, kteří dokázali porazit tým NBA - navíc zvítězili nad loňskými šampiony NBA Washington Bullets . Berkovich, kterého jugoslávský sportovní novinář Vladimir Stankovič nazývá expertem na americký basketbal, v tomto utkání zaznamenal 26 bodů. V roce 1979, na evropském šampionátu 1979, Miki nasbíral v průměru 23,6 bodů na zápas (včetně 33 proti týmům Francie a Španělska a 31 proti Italům) a stal se nejlepším střelcem turnaje. Jeho poslední zásah v semifinálovém zápase proti Jugoslávii poprvé a naposledy v historii izraelského basketbalu dostal izraelský tým až do finále, kde podlehl sovětskému týmu [3] .

V sezóně 1980/81 vyhrál Berkovic s Maccabi Evropský pohár podruhé, když svému týmu připsal posledních pět bodů ve finálovém zápase proti Virtus Bologna a zápas dokončil jako nejlepší v Maccabi s dvaceti body. V roce 1984 zopakovali Berkovich a Maccabi svůj úspěch před šesti lety, když v Tel Avivu porazili dva týmy NBA najednou - New Jersey Nets (26 bodů pro Berkoviche, nejlepší výsledek v týmu) a Phoenix Suns (20 bodů). V roce 1986 zajistil Berkovich vítězný hod v kvalifikačním utkání MS proti Československu Izraeli první a dosud poslední účast na světovém šampionátu [3] . Na samotném mistrovství světa měl průměr 16,8 bodu na zápas, turnaj s Izraelem tak zakončil na sedmém místě. Miki pokračoval ve hře za Maccabi Tel Aviv až do roku 1988 a vyhrál s tímto klubem celkem 17 izraelských mistrovských titulů a 13 izraelských pohárů [2] . Kromě vítězství v letech 1977 a 1981 si Miki s Maccabi zahrál ještě tři finále Evropského poháru - v letech 1982, 1987 a 1988 [3] .

V roce 1988 se Berkovich rozešel s Maccabi Tel Aviv a přešel do stejnojmenného týmu z Rishon LeZion, se kterým strávil pět sezón. Během této doby se Miki se svým novým týmem dokázal dostat do finále play off izraelského šampionátu a zahrál si v kvalifikačním kole Poháru evropských mistrů [2] . Berkovich strávil poslední dvě sezóny v kariéře ve dvou Hapoels - Jerusalem , se kterým obsadil třetí místo v šampionátu [4] , a Tel Aviv . Sezónu 1994/95 [5] zakončil tím , že odehrál svůj rozlučkový zápas v prosinci 1995 s Maccabi Tel Aviv proti Evropě [2] .

Za 165 zápasů konaných za izraelský národní tým získal Miki Berkovich 2842 bodů. Na evropských klubových turnajích odehrál 211 zápasů a nastřílel 3588 bodů [2] . V zápasech izraelského šampionátu získal Miki celkem 8465 bodů - druhý výsledek v historii ligy, druhý za Doronem Jamchi (9611 bodů) [6] .

Pozdější kariéra

Na konci své hráčské kariéry nastoupil Miki Berkovich v roce 1996 na post profesionálního manažera týmu Maccabi (Givat Shmuel) , který právě vstoupil do nejvyšší divize izraelského šampionátu. Na tomto postu nahradil svého kamaráda v tel Avivském „Maccabi“ Moti Aroesti [7] .

V budoucnu se Berkovich aktivně věnoval podnikání. Již v posledních letech svého účinkování založil síť obchodů se sportovním oblečením a vybavením Point 9. Později, v polovině prvního desetiletí nového století, řetězec prodal a přestěhoval se do realit [8] . Čtyři roky byl Berkovich majitelem týmu izraelské Super League z Ramat HaSharon , kde hráli jeho dva synové Roy a Niv . Hráči jako Jason Wells , Hector Romero a Marcus Hatten také vystupovali v týmu během těchto let . Na konci sezóny 2005/6, kdy tým Ramat Hasharon vypadl z druhé divize izraelského šampionátu, se s nimi Berkovich rozešel [9] .

Ocenění a tituly

V roce 2005 se Miki Berkovich podle výsledků hlasování na portálu Ynet umístil na 35. místě v seznamu „200 největších Izraelců“ a stal se tak druhým sportovcem v tomto seznamu po olympijské vítězce Gal Friedman [10] . V roce 2008 bylo jeho jméno zařazeno na seznam 50 lidí, kteří nejvíce přispěli k rozvoji Euroligy , sestavený k 50. výročí tohoto klubového turnaje [11] a v roce 2017 - na seznamy FIBA Síň slávy [12] . V žebříčku 60 nejlepších izraelských sportovců za 60 let existence státu Jerusalem Post byl Berkovich zařazen do první linie [13] . V roce 2014 obdržel Berkovich zvláštní cenu za kariéru od izraelského ministerstva kultury a sportu [14] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Miki Berkovich Archivováno 21. února 2014 na webu Wayback Machine  na webu Židé ve sportu
2. ↑ 1 2 3 4 5 Miki Berkovich Archivováno 6. října 2013 ve Wayback Machine (hebrejsky) na webu Safsal  
3. ↑ 1 2 3 4 5 Vladimír Stankovič. Miki Berkowitz, muž posledního koše . Euroliga (3. prosince 2011). Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2013. (neurčitý)
4. ↑ Historie . Hapoel Jerusalem B.C. Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 17. ledna 2012. (neurčitý)
5. ↑ Joel Gordin. Berkowitz opouští Hapoel Tel Aviv. Mickey nevylučuje, že bude hrát za jiné týmy . The Jerusalem Post (15. ledna 1995). Staženo: 14. ledna 2014. (neurčitý)  (nepřístupný odkaz)
6. ↑ Nejlepší střelci všech dob  (hebrejsky) . Izraelská super liga . Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 9. ledna 2014.
7. ↑ "Maccabi" (Giv'at Shmuel): historie  (hebrejsky) . Safsal. Archivováno z originálu 15. ledna 2014.
8. ↑ Rami Gipsh. Pověsili boty: co dělají Miki Berkovich, Yoav Brook a Ofer Shelah po skončení sportovní kariéry?  (hebrejsky) . The Marker (17. září 2010). Staženo: 14. ledna 2014.
9. ↑ Itay Shenkman. Miki Berkovich opouští Ramat HaSharon  (hebrejsky) . Ynet (27. června 2006). Staženo: 14. ledna 2014.
10. ↑ Guy Benevich. Izraelské číslo 1 - Jicchak Rabin  (hebrejsky) . Ynet (11. května 2005). Získáno 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 25. září 2012.
11. ↑ Ceremoniál oceňuje 50 přispěvatelů . Euroliga (2. května 2008). Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 26. ledna 2012. (neurčitý)
12. ↑ Třída FIBA ​​​​Síně slávy 2017: Mickey Berkowitz . FIBA (11. září 2017). Získáno 13. listopadu 2017. Archivováno z originálu 15. listopadu 2017. (neurčitý)
13. ↑ Legenda Maccabi Electra: Mickey Berkowitz . Euroliga (20. 4. 2011). Získáno 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. června 2011. (neurčitý)
14. ↑ Moshe Sheinman. Miki Berkovich převezme cenu za kariérní úspěch  (hebrejsky) . Ynet (5. ledna 2014). Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 13. ledna 2014.

Odkazy

• Miki Berkovich  (anglicky) ve společnosti Židé ve sportu
• Miki Berkovich Archivováno 6. října 2013 na Wayback Machine (hebrejsky) na webu Safsal 
• Vladimír Stankovič. Miki Berkowitz, muž posledního koše . Euroliga (3. prosince 2011). Datum přístupu: 14. ledna 2014. Archivováno z originálu 5. prosince 2013. (neurčitý)

Tematické stránky	olympiády Sports-Reference.com (vysoká škola) FIBA
V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0000 8442 4572 J9U : 987007303042805171 LCCN : nr97043859 VIAF : 36828038 WorldCat VIAF : 36828038