Berte, Eli
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. června 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .| Eli Berte | |
|---|---|
| fr. Emile Gebhart | |
| 1857 rytina | |
| Datum narození | 8. června 1815 [1] [2] [2] |
| Místo narození | Limoges , Francie |
| Datum úmrtí | 3. února 1891 [1] [2] [2] (ve věku 75 let) |
| Místo smrti | Paříž , Francie |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel |
| Roky kreativity | 1835 - 1891 |
| Směr | dobrodružná beletrie, historická beletrie, dětská literatura, kriminální román |
| Žánr | román |
| Jazyk děl | francouzština |
| Ocenění | |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Elie Berte ( fr. Émile Gebhart , pravopis Berthe , vlastním jménem fr. Bertrand ; 8. června 1815, Limoges – 1. února 1891, Paříž ) je francouzský spisovatel, autor četných dobrodružných , kriminálních a historických románů, mimo jiné pro děti a mládí .
Životopis
Elie Berte se narodil v Limoges do velké rodiny místního obchodníka (kromě něj měla rodina pět dětí). Od dětství projevovala Berte zájem o přírodu a čtení. První vzdělání získal na městské vysoké škole, když získal dva tituly najednou: bakalář věd a bakalář literatury. První literární zkušenosti se týkají let studia na vysoké škole.
Pro další vzdělání odjela Berte v roce 1834 do Paříže . Jeho rodiče, kteří nesdíleli literární sklony svého syna, trvali na tom, aby získal právnický titul. B. je neuposlechl a okamžitě začal hodně psát a snažil se svá díla publikovat. Zároveň začal učit, aby se nějak uživil. Aspirujícího spisovatele velmi podporovali Édouard Orliac a Arsène Housse . A v roce 1835 vydal pod pseudonymem Eli Raymond svou první sbírku povídek Noční lampa ( La Veilleuse ). Poté se mu podařilo získat práci v časopise " Le Siècle " (" Století") a stal se tajemníkem tehdy slavného spisovatele Louise Desnoyerse ( Louis Desnoyers ). V roce 1840 se oženil s Němkou, se kterou měl dva syny.
Léta usilovné práce přinesla své ovoce a po roce 1840 začala vznikat různá jeho díla. Elie Berte se postupně stal oblíbeným francouzským spisovatelem. Jako spisovatel byl Berte zvláště plodný, a to v různých žánrech: mezi jeho díly patří detektivní romány, divadelní hry, fejetony, dobrodružné příběhy... Během svého dlouhého života (žil 75 let) vydal více než sto románů. Jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků.
Berte zemřel v Paříži 3. února 1891.
Bibliografie ruských překladů
Následující díla autora jsou prezentována v ruštině [3] :
- Anthony. Roman . Za. z francouzštiny Kap. 1-4 / op. E. Berte. - Moskva: typ. A. Semena , 1851. - 4 svazky; 16 cm;
- Čapí hnízdo. Román za 4 hodiny / op. Eli Berte. —- Petrohrad : typ. E. Výmar, 1852. - 240 s. sek. pag.; 24 cm;
- Ztracené údolí ( Le Val-perdu ). Román od Eli Berte . Ve 4 hodiny Ch.1-4. - Moskva: A. Semena, 1852. - 558 s. sek. pag.; 17 cm;
- Chvějící se skála ( La Roche tremblante ). Roman . Za. od fr. Kap. 1-3 / Skladba Elieho Berteho. - Moskva: A. Semena, 1852. - 194, 164, 96 s. ; 16 cm;
- Lesník. Román Elieho Berteho . Za. od fr. Kap. 1-2. - Moskva: typ. v. Volkova a spol., 1858. - 2 sv.; 17 cm;
- Bestie z Gévaudan ( La Bête du Gévaudan ). Román Elieho Berteho . - Petrohrad: typ. I. I. Glazunova, 1868. - 355 s.; 22 cm.);
Týž : - Petrohrad: E. N. Achmatova , 1873. - 355 s.; 22 cm;
- Pták pouště ( L'oiseau du désert ) / Elie Berte. - Petrohrad: E. N. Achmatova, 1870. - 292 s. ; 22 cm (Reprint z časopisu „Sebrané zahraniční romány, novely a novely přeložené do ruštiny“, 1870, sv. 1, knihy 1-2);
- Horníci. Román Elieho Berteho . - Petrohrad: E. N. Achmatova, 1872. - 230 s.; 21 cm;
- Šoféři, nebo Orzherský gang ( Les Chauffeurs ) / E. Berte. — Překlady jednotlivých románů. Měsíčník 0. 1873, č. 11-12;
- Italští lupiči. Roman / Eli Berte. - Petrohrad: typ. V. S. Balasheva, 1876. - 365 s.; 20 cm;
Totéž : - 2. vyd. - Petrohrad: typ. V. S. Balasheva, 1879. - 365 s.; 20 cm;
- Bratrovražda (" La famille Savigny "). Roman / Eli Berte. - Moskva: M. N. Voronov, 1878. - 271 s.; 24 cm;
- Sklenář šlechtic. Historický román . - Petrohrad: E. N. Achmatova, 1882. - 384 s.; 21 cm.(Dotisk z časopisu "Sebrané zahraniční romány, povídky a novely v překladu do ruštiny.", 1881. Knihy 3-6);
- Krvavé drama (" La famille Savigny "). Kriminální román / Elie Berte. - Moskva: M. N. Voronov, 1883. - 271 s.; 24 cm;
- Láska v poušti Román Elieho Berteho . - Petrohrad, 1891. - 84 s.; 23 cm (Příloha novin Novosti, 1891);
- Malé školačky pěti částí světa / Eli Berte; Od fr. M. Granstrom . - Petrohrad: Tipo-lit. I. A. Litvínova, kvalifikace. 1897. - 312 str., 10 listů. nemocný.; 22 cm;
Totéž : - 2. vyd. - Petrohrad: typ. N. P. Sobko , 1903. - 258 s., 1 list. přední. (obr.), 6l. nemocný.; 21 cm; Totéž : - 3. vyd. - Petrohrad: typ. t-va "Veřejná prospěšnost", 1909. - 256 str., 1 list. přední. (obr.), 6l. nemocný.; 23 cm;
- Little Schoolgirls in Five Parts of the World / Elie Berte, autor knih „Dítě z lesů“ a „Malí školáci“; Za. od fr. N. N. Mazurenko. - 2. vyd. - Petrohrad: V. I. Gubinskij , 1913. - 236 s., 7 listů. nemocný.; 21 cm;
- Malí školáci z pěti částí světa / Per. od fr. A. N. Neelova . - 2. vyd. - Petrohrad: V. I. Gubinskij, 1914. - 236, III s., 8 listů. nemocný.; 20 cm;
- Dítě lesů. Dobrodružství chlapce, kterého na tři roky zajali orangutani / Elie Berte, autor knih „Malí školáci“ a „Malé školačky“; Za. od 9 hodin vyd. N. Ratomský . - Petrohrad: V. I. Gubinskij, 1907. - 240 s., 12 listů. nemocný.; 20 cm;
Totéž : - 2. vyd. - Petrohrad: V. I. Gubinskij, 1914. - 240 s., 12 listů. nemocný.; 20 cm;
- Hrad Montbrun (" Château de Montbrun "). Roman / Per. od fr. - M .: Svět knihy, literatura, 2009. - 224 s. (Historie v románech).
Poznámky
- ↑ 1 2 Élie Berthet // Internetová databáze spekulativní fikce (anglicky) - 1995.
- ↑ 1 2 3 4 Élie BERTHET // NooSFere (fr.) - 1999.
- ↑ Elektronický katalog Národní knihovny Ruska . primo.nlr.ru. Získáno 2. listopadu 2019. Archivováno z originálu 30. června 2017.
Odkazy
- Elie Berte na Lib.ru/Classic
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie |
| |||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||