Konverzace

Konverzace (někdy - Velký katechismus ) - dílo Lawrence Zizania , zvláště běžné mezi starými věřícími .

Historie

Velký katechismus sestavil Lavrenty Zizaniy, arcikněz ze Lvova, v běloruštině na počátku 20. let 17. století. V roce 1626 dorazil Zizaniy do Moskvy, kde byl přijat patriarchou Filaretem a carem Michailem Feodorovičem jako horlivec pravoslavného vyznání pronásledovaný katolíky a uniáty. Během svého pobytu v hlavním městě předložil katechismus moskevskému prvnímu hierarchovi s žádostí o opravu. Text byl přeložen do církevní slovanštiny a vytištěn s určitými změnami v lednu 1627. V únoru 1627 začala debata mezi Zizánií a řediteli moskevské tiskárny. V důsledku sporu se ukázaly dogmatické neshody mezi moskevskými a západoruskými písaři, chyby v textu, způsobené nepřesnými překlady z řeckých pramenů, a nedokonalost církevně slovanské teologické terminologie. V důsledku debaty autor katechismu připustil, že tam byly chyby. Vzhledem k dogmatickým herezím a nepřesnostem, patriarcha Filaret ze strachu z pokušení zakázal vydání knihy. V důsledku toho již vydaný „Katechismus“ nikdy nevyšel (téměř celé jeho vydání bylo zničeno, dochovaly se pouze 4 exempláře) [1] [2] .

Navzdory tomu bylo dílo distribuováno v ručně psané podobě a dostalo se zejména mezi starověrce , v jejichž tiskárnách bylo opakovaně dotiskováno. Třikrát vyšlo v Grodně : v letech 1783, 1787 a 1788. Naposledy byl vytištěn v Moskvě v roce 1878.

Obsah

Katechismus se skládá ze tří částí: nauka o víře (podle vyznání víry), nauka o naději (podle modlitby Otčenáš) a nauka o lásce (podle 10 přikázání Páně). Podle Zizaniina plánu bylo nutné nejprve vyložit nauku o Bohu , Jeho postoj ke světu a zvláště k padlému člověku, poté nauku o Boží Trojici , o osobních vlastnostech každé hypostaze . Této struktuře se však často vyhýbá. Zdrojem skladby byly jak protestantské, tak katolické katechismy, což značně ovlivnilo její obsah. Například v sakramentologii je zřejmý západní vliv (rozdělení svátosti na hmotu („substance“) a formu („druh nebo druhové stvoření“). V řadě bodů badatelé zaznamenávají vzájemně se vylučující vlivy postojů katolíků a kalvinistů. Expozice je zároveň opatřena velkým množstvím patristických citací. Spolu s jistým zmatkem prezentace vědci zaznamenávají její polemickou, protikatolickou a protiprotestantskou orientaci. Zizanius se rozbíjel polemikou a zahrnul do katechismu kapitoly, které neměly být: o půstu sabatu, očistci, křtu Rusů atd. Jedním z rysů pramene byla prezentace nauky o znamení kříže dvěma prsty .

Bibliografie

• Rozprava litevského arcikněze Lavrentyho Zizaniye s opatem Eliášem a Spravshchikem Gregorym o opravě katechismu sestaveného Lavrentym // Letopisy ruské literatury a starověku. M., 1859. T. 2. Otd. čtyři
  • Rukopis, prvních 23 stran .; Ukončení debaty v moderním pravopisu: Antologie pedagogického myšlení ve starověkém Rusku a ruském státě ve 14.-17. M.: Pedagogika. 1985. S. 235-236, 248. Viz též S. M. Solovjov Dějiny Ruska od starověku. M.: Myšlenka. 1989. V. 9. Ch. 5. S. 333-334
• Iljinský F. M. Velký katechismus Lavrentije Zizania // Sborník Kyjevské teologické akademie. 1898. č. 2, 5, 6, 8, 10; 1899. č. 3
• Kharlampovič K. V. Západoruské ortodoxní školy 16. a počátku 17. století. Kazaň, 1898
• Oparina T. A. Ivan Nasedka a polemická teologie Kyjevské metropole. Novosibirsk, 1998
• Korzo M.A. Ukrajinská a běloruská katechetická tradice konce. XVI.–XVIII. století: Vznik, evoluce a problém výpůjček. M., 2007

Poznámky

1. ↑ Petruška .
2. ↑ Metropolita Macarius . I. Patriarcha Filaret Nikitich // Historie ruské církve. - T. 11. - S. 50-59.

Odkazy

• První vydání na webu NEB
• 1878 reedice

• Zizaniy  / Petrushko V.I. // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
• Ponomarev A.V., Bernatsky M.M. Katechismus  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2013. - T. XXXII: " Katechismus  - kyjevsko-pečerská ikona" Nanebevzetí Přesvaté Bohorodice " ". — S. 8-39. — 752 s. - 33 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-035-6 .
• Lopukhin A.P.  Ruské katechismy // Ortodoxní teologická encyklopedie nebo teologický encyklopedický slovník.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron