| Opera | |
| Billy Budd | |
|---|---|
| Angličtina Billy Budd | |
| Skladatel | Benjamin Britten |
| libretista |
E. M. Forster Crozier |
| Jazyk libreta | Angličtina |
| Zdroj spiknutí | Příběh Hermana Melvilla "Billy Budd" |
| Akce | 4 s prologem |
| Rok vytvoření | 1951 |
| První výroba | 1. prosince 1951 |
| Místo prvního představení | Divadlo Royal Covent Garden , Londýn |
| Doba trvání (přibližně) |
2 hodiny a 45 minut |
| Čas působení | Revoluční války [1] |
Billy Budd , také Billy Budd [2] [3] [4] ( anglicky Billy Budd , op. 50) je opera Benjamina Brittena na libreto E. M. Forstera a Erica Croziera. Děj je založen na nedokončeném románu " Billy Budd " od Hermana Melvilla . Opera o čtyřech dějstvích byla poprvé uvedena v Theatre Royal, Covent Garden v Londýně 1. prosince 1951. Britten později dílo zredukoval na dvě jednání s prologem a epilogem.
E. M. Forster se o Melvillův příběh dlouho zajímal, diskutoval o něm ve svých Clark Lectures na Cambridge University . Forster potkal Brittena před druhou světovou válkou , jejich známost brzy přerostla v přátelství. V roce 1948 spisovatel a skladatel diskutovali o možných námětech pro nové operní libreto a zjevně v listopadu toho roku Britten zmínil „Billy Budd“ jako možný základ. Forster napsal texty společně s Ericem Crozierem , který s Brittenem pravidelně spolupracuje [5] .
V roce 1949, když Britten ještě pracoval na partituře, měla na Mezinárodním festivalu v Benátkách premiéru jednoaktová opera Billy Budd italského skladatele Giorgia Federica Ghediniho , která však nevzbudila velkou pozornost.
Britten původně očekával, že titulní roli bude hrát Gerent Evans který ji připravil, ale odmítl vystoupit, protože role byla pro jeho hlas příliš vysoká. Skladatel jej nahradil Theodorem Appmanem , Evans nazpíval další roli - Flint [6] . Premiéru řídil sám Britten, po představení se opona zvedla sedmnáctkrát. Appman, který zpíval titulní roli, byl uznán jako nová hvězda operní scény.
Zvláštností této opery je, že poskytuje party pouze pro mužské hlasy.
Čtyřaktová verze byla Brittenem zkrácena na dvouaktovou v roce 1960 pro vysílání na BBC. Svou roli sehrálo i to, že hlas Petera Pierce, pro kterého byla role Veera napsána, se s věkem výrazně změnil.
Ruská premiéra se konala v roce 2013 v Michajlovském divadle v Petrohradě [7] .
Premiéra opery ve Velkém divadle se konala 25. listopadu 2016. [osm]
| Role | zpívající hlas | Premiéra, 1. prosince 1951 (dirigent: Benjamin Britten) [9] |
|---|---|---|
| Edward Vere, kapitán HMS Indomitable | tenor | Peter Pierce |
| Billy Budd, námořník | baryton | Theodor Appman |
| John Claggart, náčelník lodní policie | bas | Frederic Dahlberg |
| Pan Redburn, nadporučík | baryton | Harvey Alan |
| Pane Flinte, mistře | basbaryton | Gerent Evans |
| Poručík Ratcliff | baryton nebo basa | Michael Langdon |
| Rudové vousy, " lisované " | tenor | Anthony Marlow |
| Donalde | baryton | Brian Drake |
| Dane, starý námořník | bas | Inia Te Viata |
| Nováček | tenor | William |
| Přítel nováček | baryton | John Cameron |
| Krysa | tenor | David Tree |
| Loďmistr | bas | Ronald Lewis |
| První kamarád | bas | Ridderh Davis |
| Druhý kamarád | bas | Hubert Littlewood |
| pozor | tenor | Emlyn Jones |
| Arthur Jones, "lisovaný" | tenor nebo baryton | Alan Hobson |
| chatař | konverzační role | Peter Flynn |
| Čtyři praporčíci | ztrojnásobit | Brian Attridge, Kenneth Nash, Peter Spencer, Colin Waller |
| Sbor: Praporčíci, " prachové opice " (chlapci ze střeleckého týmu), důstojníci, námořníci, bubeníci, mariňáci - Royal Opera Choir a dětský sbor z Kingsland Central School | ||
Místo: na palubě HMS Indomitable se sedmdesáti čtyřmi děly Čas: 1797
Kapitán Edward Fairfax Veer vzpomíná na svůj čas v námořnictvu. Pronásleduje ho vzpomínka na události, které se odehrály na palubě jeho lodi HMS Indomitable v létě 1797, a na případ námořníka Billyho Budda.
Na palubu Fearless přivedou náboráři tři nové námořníky z obchodní lodi. Jeden z nováčků – mladý kluk jménem Billy Budd – se brzy stane oblíbeným všech. Při rozhovoru s Billym si seržant major Claggart, nenáviděný celým týmem, všimne jeho nedostatku: když se trápí, začne koktat a nemůže ze sebe dostat ani slovo.
Bujarý Billy se hlasitě loučí s obchodní lodí "Práva muže" - jeho zvolání důstojníci berou jako výzvu ke vzpouře. Claggart nařídí svému asistentovi Krysovi, aby na nově příchozího dohlížel.
Billyho doprovodí sotva stojící Rookie, který byl právě zbičován. Billy je šokován krutostí trestu, ale je si jistý, že pokud bude dodržovat pravidla, vyhne se nebezpečí. Starý námořník Dane mu kvůli jeho naivitě dává přezdívku „Baby Budd“.
Důstojníci, shromáždění v kapitánské kajutě, diskutují o revolučních událostech ve Francii a jimi vyvolaných nepokojích na britských válečných lodích. Důstojníci mají podezření, že Billy je nebezpečný výtržník, ale kapitán je uklidňuje.
Večer Billy najde Krysu, jak se hrabe v jeho věcech. Billy a Krysa se pohádají, Claggart je oddělí a zatkne svého špeha.
Claggart pokračuje v pronásledování Budda; na popud předáka se Rookie neúspěšně pokusí podplatit Billyho: měl by vést vzpouru násilně naverbovaných. Aby pochopil, co se děje, obrátí se Budd na Dána o radu, varuje Budda: Claggart ho nenechá na pokoji, musíte být ve střehu. Billy tomu však nechce věřit.
Claggart se snaží říct kapitánovi, že Billy je potížista, ale selže. Někde poblíž Undaunted je francouzská loď, mlha, která ji ukryla, se vyjasňuje. Vir nařídí pronásledovat nepřítele. "Fearless" vypálí neúspěšnou salvu na nepřátelskou loď, vítr se ztiší a mlha opět skryje "Francouze".
Claggart obnovuje svá falešná obvinění, Veer si je jistý, že to není pravda. Kapitán pozve Billyho do své kajuty, kde Claggart zopakuje vše námořníkovi do obličeje. Budd z překvapení strašlivě koktá a na pomluvu nedokáže vyslovit ani slovo, v zoufalství předáka udeří a zabije ho.
Veer ví, že Budd je nevinný, ale podle válečných zákonů musí být námořník oběšen.
Billy čeká na popravu. Dán mu přináší grog a sušenky (náboženská metafora). Budd pokorně přijímá svůj osud. Od Dána se dozví, že posádka je připravena na vzpouru a požádá o zastavení námořníků. Za úsvitu je Billy popraven, před smrtí žehná kapitánu Vereovi.
Po mnoha letech Veer přiznává, že selhal. Ví, že Billy ho zachránil a požehnal mu: "Zahlédl jsem plachtu v bouři..."