Bogomolets, Franciszek

Franciszek Bogomolets
Datum narození 19. ledna 1720( 1720-01-19 )
Místo narození
Datum úmrtí 24. dubna 1784( 1784-04-24 ) [1] (ve věku 64 let)
Místo smrti
Země
obsazení spisovatel , dramatik , lingvista , básník
Otec Pavel-Joseph Bogomolets [d]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Franciszek Bohomolets ( polsky Franciszek Bohomolec ; 1720-1784 ) byl postava polského osvícenství , jezuitský teolog. Zakladatel polského divadla, básník, lingvista, historik, nakladatel; starší bratr Piotr Tadeusz Bogomolets .

Raná léta

Franciszek Bogomolets se narodil 29. ledna 1720, pravděpodobně v rodičovském panství Glubokoe, okres Vitebsk, provincie Polotsk, Litevské velkovévodství. . Byl nejstarším synem z velké rodiny vitebského stolníka Pavla Jozefa Bogomoletsa (1690-1759) a Franciszky Tsedrovské (1695 - do roku 1755) z erbu Odrovonzh .

Dne 24. června 1737 ve věku 17 let vstoupil po několikaletém studiu na vilenském trestanci (náboženském výchovném ústavu) do jezuitského řádu .

Franciszek Bogomolets několik let vyučoval na Vilna Collegium . Tam napsal své první hry – „Caesar v Egyptě“ (považováno za originál) a „Lysimachus“ (přepracování původní zápletky francouzské tragédie). Poté se přestěhoval do Varšavy , ale již v roce 1747 byl poslán do Říma na dvouletý kurz rétoriky a teologie .

V Římě byl Franciszek Bogomolets vysvěcen na kněze . Po návratu byl jmenován učitelem rétoriky na vilenské akademii, kde působil až do roku 1751.

Dramatik, filolog

Ve Vilně píše své první básně Franciszek Bogomolets. V roce 1750 byl 30letý kněz jmenován profesorem na varšavském šlechtickém kolegiu manželů Załuských. Tam se nadále věnoval divadlu. Nejprve přepracovával hry francouzských autorů Molièra a dalších pro gymnaziální představení. Pak začal psát originální příběhy.

Franciszek Bogomolets ve svých hrách zesměšňoval konzervatismus, úzkoprsost a nevzdělanost tehdejší šlechty.

V roce 1753 byl oficiálně schválen jako vedoucí divadla v koleji Załuski.

Sestavil frazeologický latinsko-polský slovník. Filologové jej hodnotí jako významný krok k utváření nové jazykové kultury v éře polského osvícenství. . Tehdejší panská řeč byla takzvaná pasta  - směs polských a latinských slov, ne vždy jasná ani samotným účastníkům rozhovoru. .

Během jednoho ze zahajovacích ceremoniálů akademického roku na koleji Załuski pronesl projev na obranu polské kultury a jazyka. Tento jeho projev, známý jako Pro ingeniis Polonorum („Na mysli Poláků“), byl reakcí na kritické útoky italského mnicha řádu PR v jeho díle „Sarmatian Nights“.

V roce 1752 vydal Franciszek Bogomolets „v pokračování tématu“ první vydání „Rozhovory o polském jazyce“ ( De lingua Polonica colloquium ). Dílo bylo psáno latinsky, ale o šest let později vyšlo v polštině ve sbírce školních cvičení Poetická zábava. Zabývala se základy překladatelství, potřebou znalosti cizích jazyků, předložila myšlenku vytvoření jazykové akademie.

Franciszek Bogomolets začal psát tragédie pro inscenování ve studentských divadlech. V historii dramaturgie je však známější jako komik. Obzvláště oblíbené jsou komedie Opilci a Kalendářní manželství psané tehdejším jednoduchým hovorovým jazykem. Ukazují vliv Molièra a Carla Goldoniho (Franciszek Bogomolets byl prvním překladatelem Molièra do polštiny). ), ale ve skutečnosti se jedná o původní materiál.

Dramatická pozůstalost Franciszka Bogomoletsa zahrnuje celkem pět svazků a na scéně panského kolegia nastudoval 25 her.

Franciszek Bogomolec napsal také libreto k inscenacím Šťastná nouze ( Nędza uszczęśliwiona , 1770) a Cudná jednoduchost ( Prostota cnotliwa , 1779). Jednalo se o první opery v polštině.

Franciszek Bogomolets je autorem mnoha komických písní, které nakonec získaly status folku . Nejznámější z nich je Kurdesz nad Kurdeszami („Přítel nad přáteli“), věnovaný příteli, obchodníkovi a lichváři Franciszka Bogomoletse, majiteli hospody, kde autor rád trávil čas.

Mediální a vydavatelská činnost

Franciszek Bogomolets vydal sbírku básní, anekdot a zábavných příhod „Potěšující a vtipná zábava“ („Rozrywki ucieszne i dowcipne“). Sbírka prošla jen za života sestavovatele šesti vydáními - a to nepočítám četné "pirátské" kopie.

V letech 1761 až 1765 byl Franciszek Bogomolets šéfredaktorem prvních novin v Polsku Wiadomości Uprzywilejowanych Warszawskich („Zprávy pro privilegované Varšovany“) a Kurier Polski . Noviny tiskly informace o událostech v Commonwealthu i mimo něj.

V letech 1765-1768 redigoval Franciszek Bogomolets časopis Monitor ("Mentor") - první specializované pedagogické periodikum na území Commonwealthu. .

Úkoly prefekta knihovny a tiskárny Collegia Załuski přitom spočívaly na redaktorovi. Tiskárna se stala celoživotním působištěm Franciszka Bogomoletsa, když po zákazu jezuitského řádu přešla do majetku královského dvora.

V této tiskárně František Bogomolets uspořádal a vydal čtyřsvazkovou "Sbírku polských kronik" ("Zbiór dziejopisów polskich") obsahující díla předních historiků Commonwealthu - Martina Bielského , Macieje Stryjkowského , Martina Kromera a Alexandra Gvagniniho .

Kromě toho publikoval práce dalších polských historiků a sám se zabýval historiografií. Jeho pero patří ke „Stručnému popisu Tureckého království“ (1770) napsanému na příkaz krále, stejně jako biografie velkých korunních kancléřů Commonwealthu - Jana Zamoyského a Jerzyho Ossolinského .

V „tiskárně Bogomolets“ vycházela i díla antických autorů – Demosthenes , Titus Livius , Cicero , Tacitus , dále Jan Kokhanovsky , Stanislav Ozhechovsky a další. Zrodil se zde první literární časopis založený samotným Franciszkem Bogomoletsem – Zabawy Przyjemne i Pożyteczne („Zábavy příjemné a užitečné“), které vycházelo v letech 1770 až 1777 .

Učebnice pro školy také vydávala Komise pro veřejné školství, první ministerstvo školství v Commonwealthu, vytvořené výnosem Seimas z iniciativy krále Stanisława-August Poniatowski v říjnu 1773.

Franciszek Bogomolets publikoval většinu děl své vlastní skladby anonymně a poplatky za ně věnoval správě panského kolegia. .

Po smrti

František Bogomolets zemřel 26. března 1784. Byl pohřben na hřbitově Powanzkowski u Varšavy bez pomníku (snad na jeho žádost).

Po jeho smrti mu zůstalo 3000 zl. Podle závěti byly tyto peníze převedeny varšavské městské vládě „na pomoc nešťastným lidem“, bez ohledu na jejich původ.

Následně na základě těchto prostředků vznikla Varšavská nadace Bogomolets, která existovala do začátku 20. století a zanikla až s vypuknutím první světové války.

Zdroje

Literatura

Poznámky

  1. ↑ Franciszek Bohomolec // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie