| Bogoslav Šulek | |
|---|---|
| chorvatský Bogoslav Šulek , Slovák. Bohuslav Sulek | |
| Datum narození | 20. dubna 1816 |
| Místo narození | Sobotiště , Rakouské císařství |
| Datum úmrtí | 30. listopadu 1895 (79 let) |
| Místo smrti | Záhřeb , Rakousko-Uhersko |
| Země | |
| Vědecká sféra | filologie , historie a lexikografie |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Bogoslav Shulek ( chorvatsky Bog Šulek , slovensky Bohuslav Šulek ; 20. dubna 1816 , Sobotiště - 30. listopadu 1895 , Záhřeb ) - chorvatský filolog , historik a lexikograf . Je původcem chorvatské terminologie ve společenských a přírodních vědách, technice a veřejném životě. Je považován za nejvýznamnějšího chorvatského filologa všech dob.
Bogoslav Shulek je původem Slovák . Narodil se ve slovenském městě Sobotište , kde vyrůstal, chodil do základní školy. Ve studiu pokračoval na evangelickém lyceu v Bratislavě . Po lyceu se rozhodl, že nebude farářem , ale nemohl pokračovat ve studiu v Jeně , a tak odešel v listopadu 1838 ke svému bratrovi do chorvatského města Slavonski Brod . Brzy navázal kontakty s Ljudevitem Gajem , ústřední postavou ilyrismu , a na podzim roku 1839 začal pracovat jako tiskař u Franja Župana v Záhřebu .
V roce 1841 se Šulek stal šéfredaktorem ilegálních novin Branislav , které vycházely ve 40. letech 19. století v Bělehradě . Byl také redaktorem Novine Horvatske, Slavonske i Dalmatinske (Zprávy o Chorvatsku, Slavonii a Dalmácii) Gaja od roku 1846 do roku 1849, Slavenski jug (Slovanský jih) v roce 1849 a Jugoslavenske novine (Zprávy o Jugoslávii) v roce 1850. V průběhu 1850 napsal mnoho učebnic (např. Učíme se číst , První kniha pro děti , Přírodověda pro ZŠ , Rostlinná studia pro střední školy atd.). Současně psal německo-chorvatský slovník. Schulek také v tisku vystupoval proti lingvistické politice filologa a folkloristy Vuka Karadžiče .
Předci Bogoslava Shulka: hu: Schulek család (felvidéki)
Jedním z nejvýznamnějších Schulekových článků byli Srbové a Chorvati (1856), otištěný v časopise Neven přes 30 stran. Tento seriózní text o historii, literatuře a filologii vyvracel názor, že veškerá štokavská literatura byla srbská. "Ti, kteří chtějí popřít existenci národa, musí být dobře vyzbrojeni argumenty založenými na povaze věcí a důkazy potvrzenými historií." Pobřežní autoři nazvali svůj jazyk "chorvatským", řekl Shulek a ukázal desítky děl, která v názvu zmiňují chorvatštinu. Na druhé straně neexistuje jediná stará kniha psaná hlaholicí nebo latinkou , kde by spisovatelé nazývali svůj jazyk srbským; Dokonce i v knihách psaných bosenskou azbukou autoři označují svůj jazyk jako chorvatský nebo slovanský. Podle Schuleka chorvatští spisovatelé nemohou nazývat svůj jazyk srbským, protože Srbové v celé své historii používají směs církevní slovanštiny , ruštiny a srbštiny , takže čistá štokavština „rozkvetla dnes pouze mezi Chorvaty“.
Od roku 1858 do roku 1865 byl Schulek redaktorem seznamu Gospodarski . Byl jedním z iniciátorů vzniku časopisu Pozor (1867). Byl vynikajícím novinářem a popularizátorem vědy. V roce 1868 vydal své nejslavnější politické dílo Naše pravice. Izbor zakonah, poveljah i spisah, znamenitih za državno pravo kraljevine dalmatinsko-hrvatsko-slavonske od god. 1202-1868 (Naše práva. Sbírka zákonů, nařízení a listin důležitých pro státní právo království Dalmácie, Chorvatska a Slavonie, 1202-1868). Byl členem Chorvatské akademie věd a umění a jejím tajemníkem od roku 1871 až do své smrti.
V roce 1867 mu byl udělen titul doktora věd za studium biografie a děl Ruđera Boškoviće .
Když se v roce 1861 stala úředním jazykem chorvatština (místo němčiny), věnoval Šulek hodně času vytváření chorvatské vědecké terminologie. Po chorvatsko-maďarském vyrovnání roku 1868 vytvořil také mnoho chorvatských vojenských termínů.
Podporoval lingvistické principy záhřebské filologické školy a propagoval lingvistický purismus . Cizí slova nahradil variantami převzatými z chorvatských dialektů a dalších slovanských jazyků (převážně ze slovenštiny a češtiny , ale také z ruštiny a slovinštiny ) a vytvořil neologismy. Tím se dostal do konfliktu s příznivci tzv. „čistý lidový jazyk“ (chorvatští zastánci Karadžiče), který kritizoval jeho činy a nazval jeho jazykové inovace „sulekismy“.
Moderní chorvatský jazyk si zachoval mnoho slov vytvořených Shulekem. Vytvořil některé klíčové kusy chorvatské terminologie v sociálních a přírodních vědách, technice a městské civilizaci.