Borovikovskij, Lev Ivanovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. ledna 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .| Lev Borovikovský | |
|---|---|
| ukrajinština Levko Borovikovský | |
| Datum narození | 22. února 1806 |
| Místo narození | Poltavská gubernie , nyní Khorolský okres , Poltavská oblast |
| Datum úmrtí | 26. prosince 1889 (83 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , fabulista |
| Žánr | básně, báje, balady, píseň |
| Jazyk děl | ukrajinská ruština |
| Debut | balada "Young" (1828) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Lev (Levko) Ivanovič Borovikovskij ( ukrajinsky Levko Borovikovskij , 22. února 1806 , vesnice Meljushki , provincie Poltava - 26. prosince 1889 , Poltava ) - ukrajinský básník , fabulista , překladatel, reformátor systému versifikace .
Životopis
Absolvent poltavského gymnázia a Charkovské univerzity (kolem roku 1830). Unášen lidovou ukrajinskou poezií se začal zajímat o ukrajinský folklór a pustil se do literární tvorby.
Působil jako učitel na Poltavském institutu šlechtických dívek.
Kreativita
Jeden ze zakladatelů romantismu v ukrajinské literatuře. Během studií na univerzitě byl členem skupiny charkovských básníků, kteří byli ovlivněni filozofií Schellinga . V té době ve Slobozhanshčině působil ukrajinský básnický kroužek „ charkovských romantiků “ , do kterého patřili kromě Lva Borovikovského, Ambrož Metlinskij , Alexandr Korsun a další, kteří psali převážně rusky.
Poprvé se objevil na literárním poli v roce 1828, publikoval baladu „Young“ v časopise „Bulletin of Europe“.
Autor 12 balad napsaných na zápletce ukrajinských lidových legend a tradic, oslavujících upřímnou lásku mladých lidí, například balada "Marusya" (1829), jejíž děj je volnou imitací balady "Svetlana" od G. A. Burgera .
Jedenáct jeho bajek se objevilo v almanachu „Vlaštovka“ v roce 1841 a v roce 1852 vydal samostatnou knižní sbírku nazvanou „Bajky a Pribayutki“ ( ukrajinsky „Příběhy a Pribayutki“ ).
Napsal několik lyrických básní a písní. Ve svých romantických básních hojně využíval obraznosti ukrajinského folklóru. V jeho dílech je cítit vliv poetiky A. S. Puškina a Ryleeva . Byl jedním z prvních, kdo prosadil v ukrajinské literatuře „vážný tón“ se zaměřením na lidové umění jako zdroj poetických obrazů, jako estetický model.
Známý jako ukrajinský fabulista.
Jeho "pohádky" jsou ukrajinizované zápletky bajek Poláka I. Krasitského a ruského básníka Krylova .
Lev Borovikovsky se také zabýval překlady. Je prvním ukrajinským překladatelem Puškinových děl („Dvě vrány“ (1830) a „Zimní večer“). Hodně překládal od Adama Mickiewicze (zejména jeho Krymské sonety a další).
Paměť
- V roce 2006 vydala Ukrajinská pošta uměleckou obálku v rámci 200. výročí narození Lva Borovikovského.
- V Poltavě byla po L. Borovikovském pojmenována jedna z ulic města.
Literatura
- Borovikovsky, Lev Ivanovich // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
- BOROVIKOVSKIJ Levko // Literární encyklopedie. T. 1. - M .: Nakladatelství Kom. Akad., 1930. - Stb. 752.
- Sharpaty V. G. BOROVIKOVSKIJ Levko Ivanovič // Encyklopedie dějin Ukrajiny: v 10 svazcích / redakční rada: V. A. Smolii (hlava) a in. ; Historický ústav Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny. - K .: Naukova Dumka, 2003. - V. 1: A - B. - S. 349. - ISBN 966-00-0734-5 . (ukr.)
- Rotach P. Kursk skály Levka Borovikovského // Kyjev Starovina, 1998. - č. 4. - S. 127-130. (ukr.)
Odkazy
- Borovikovsky Lev Ivanovič na webu "Chronos"
- Borovikovský Levko
- Levko Borovikovsky (1806-1889) (ukrajinský)
 Slovníky a encyklopedie |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||