Bouška, Zikmund
| Sigismund Bouška | |
|---|---|
| Přezdívky | Jan Maria Christen [1] a Jaromír Slavík [1] |
| Datum narození | 25. srpna 1867 [1] [2] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 29. srpna 1942 [1] [2] (ve věku 75 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | překladatel , básník , spisovatel , katolický kněz , kritik , umělec |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Sigismund Ludwik Bouška ( česky Sigismund Ludvík Bouška ; 25. srpna 1867 , Příbram , Rakousko-Uhersko - 29. srpna 1942 , Náchod ) byl český katolický kněz , překladatel , spisovatel , básník a literární kritik .
Životopis
Minerův syn. Po absolvování gymnázia studoval na pedagogické škole v Příbrami, poté krátce na pražské malířské akademii a poté na teologické fakultě pražské univerzity .
V roce 1887 vstoupil do benediktinského řádu . V roce 1892 byl vysvěcen na kněze. Sloužil v různých farnostech Moravy.
Spolu s několika katolickými knězi-spisovateli, mezi nimiž byl i Jindřich Szymon Baar , se podílel na vytvoření literární skupiny „Katolická moderna “, která až do první světové války působila především na Moravě. V roce 1885 vydali literární almanach „Pod jedním praporem“.
Mladí katoličtí kněží se snažili přiblížit českou křesťanskou literaturu soudobým evropským literárním směrům. S. Boška na výzvu Jaroslava Vrchlického překládat světovou literaturu do češtiny několikrát vycestoval do Evropy, kde se zdokonalil v jazyce a mohl překládat z několika jazyků.
Skupina katolická moderna se netěšila přízni nejvyšších církevních kruhů, protože měla nejen literární aspirace, ale také cíl reformovat církevní řády a přizpůsobit je požadavkům moderní společnosti.
Výběrová bibliografie
Poezie- Pietas (sbírka sonetů , 1897)
- Legendy (1903)
- Duše v přírodě (1904)
- Dismas (1894, epická báseň)
- Sv. Krištof (1927-1928)
- Láska Aubanelova (sbírka povídek, 1898)
- Vánoce (1903)
- Provensalské koledy (1927)
- Studie o Verlainovi (1896); Maeterlinck (1897); Schiller (1888-1892).
- Kritická díla Kritische Schriften byla vydána ve 2 svazcích (1913-1914).
Zabýval se překlady děl katalánské , francouzské a provensálské literatury, včetně Raymonda Lulla , Maurice Maeterlincka , Ernesta Ella , Frederica Mistrala a dalších.
Byl pohřben na Břevnovském hřbitově v Praze.
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 Databáze českého národního úřadu
- ↑ 1 2 3 4 Archiv výtvarného umění – 2003.
Odkazy
- Bouška, Zikmund
- životopis (česky)
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||