Bo Yang | |
---|---|
čínština 郭衣洞[1] | |
Jméno při narození | čínština 郭定生 |
Datum narození | 7. března 1920 nebo 1920 [1] |
Místo narození |
|
Datum úmrtí | 29. dubna 2008 [2] nebo 2008 [1] |
Místo smrti | |
Země | |
obsazení | básník , historik , překladatel , bojovník za lidská práva , spisovatel |
Manžel | Shiang-Hua Chang [d] |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Bo Yang ( čínsky trad. 柏楊, ex. 柏杨, pinyin Bó Yáng ; 1920 – 29. dubna 2008) je známý tchajwanský spisovatel, novinář, překladatel, disident, historik, bojovník za lidská práva z 2. patra. XX - začátek. 21. století
Narodil se pod jménem Guo Dingsheng (郭定生), později své jméno několikrát změnil. Na střední škole byl členem mládežnické organizace Nacionalistické strany Číny , Kuomintang . V roce 1938 vstoupil do strany. Studoval na National Northwestern University.
Bo Yang byl pětkrát ženatý a zanechal po sobě pět dětí. Se svou poslední manželkou, básnířkou Jeanette Zhang Xianghuaovou, žil 30 let.
Po vítězství ČKS na pevnině v roce 1949 byl Guo evakuován na Tchaj-wan . V roce 1950 si odseděl šest měsíců ve vězení za poslech komunistického rozhlasu.
V 50. letech vystřídal několik profesí a začal psát romány. Pak získá práci politického pozorovatele v malých liberálních novinách Independent Evening News. V roce 1960 přijímá pseudonym Bo Yang.
V roce 1961 na sebe upozornil románem „Zahraniční země“ (異域), ve kterém popsal útrapy kuomintangských vojáků v oblasti opiového zlatého trojúhelníku . Románu se prodalo milion výtisků a byl dokonce zfilmován. Velení těchto vojenských jednotek, které uprchlo na Tchaj-wan během ofenzívy PLA , bylo pobouřeno.
1968 – Bo Yang je zatčen na základě obvinění ze „špionáže pro komunisty a útoků na vůdce národa“. Důvodem zatčení byl Bo Yangův překlad amerického komiksu „ Popeye the Sailorman “, který byl vnímán jako parodie na zrušení svobodných prezidentských voleb na Tchaj-wanu. Popeye the Sailor, ustavující svou moc na ostrově, v překladu Bo Yang používá slovní zásobu Čankajška . U soudu žalobce požadoval trest smrti, ale soud poslal pana Bo na 12 let do vězení. Ve vězení na Zeleném ostrově ( Ludao ) se Bo Yang zabýval výzkumem historie Číny a napsal několik prací na toto téma.
Poté, co Chiang Kai-shek zemřel a jeho nejstarší syn Jiang Jingguo se dostal k moci , byl panu Boovi trest snížen na 8 let. Po tomto období však nebyl Bo Yang propuštěn. Teprve pod tlakem organizací jako Amnesty International byl propuštěn. Bo Yang strávil více než 9 let ve vězení.
V roce 1984, po cestě do Spojených států, vydal Bo Yang svou nejslavnější knihu „ The Ugly Chinese“ („The Ugly Chinese“, 醜陋的中國人), která způsobila v čínském světě skutečný šok: Bo Yang se zlomil tradici nepsat špatně o čínské kultuře. Ve své eseji kritizoval filozofii, politiku, život čínského národa v celé jeho historii. Kniha prošla několika vydáními na Tchaj-wanu, Hongkongu, Číně, jihovýchodní Asii a USA.
V roce 1994 založil Bo Yang v Taipei sekci „amnesty international“ a dva roky sloužil jako její vedoucí.
Během svého dlouhého života napsal Bo Yang více než 200 děl.
V roce 2000 byl poprvé za 50 let zvolen prezidentem Tchaj-wanu zástupce DPP Chen Shui-bian a Bo Yangovi byl udělen titul „čestný politický poradce “ . V roce 2006 ale propukl korupční skandál, který se týkal prezidenta a jeho rodiny. Bo Yang vyjádřil své zklamání z činnosti administrativy DPP a také vyjádřil obavu, že by se nacionalisté mohli znovu dostat k moci. A tak se stalo: ve volbách v březnu 2008 zvítězil zástupce Kuomintangu.
V roce 2006 získal Bo Yang čestný doktorát z National Tainan University.
29. dubna 2008 zemřel Bo Yang v nemocnici na komplikaci zápalu plic.
|