Byl měsíc květen

„Byl měsíc květen“  je sovětský celovečerní film ve dvou částech režírovaný Marlenem Khutsievem , scénářem je Grigory Baklanov , založený na jeho příběhu „Kolik je libra šmrncovní“ [1] .

Film byl oceněn cenou Mezinárodního filmového festivalu v Praze ( 1971 ).

Děj

První máj 1945. Válka skončila před týdnem. V jedné z německých vesnic se skupina sovětských zpravodajských důstojníků zastaví a čeká. Usadili se na farmě bohatého německého chovatele prasat Raschkeho, který tam žije se svou ženou (mnohem mladší než on) a dospívajícím synem. Ve vztahu k rudoarmějcům, kteří se u něj usadili, a jejich veliteli, poručíku Nikolaevu Rashkovi, se chová přátelsky, až nevděčně, ale každý večer chodí s rodinou přespat k příbuzným.

Po odjezdu na motorce do města se poručík dostane do nehody, po které mu pomáhá skupina vojáků Rudé armády, která se nachází v nedalekém sídle opuštěném majiteli. V jejich společnosti se zdržuje, zbytek dne tráví na přátelském posezení, povídání si o válce a míru, nastávajícím poválečném životě a mimo jiné diskutují o úžasném zaběhnutém a racionálním hospodářství obyvatel poraženého Německa.

Pozdě večer se vydají na procházku po okolí, při které se zatoulají do prázdného koncentračního tábora nedaleko města. V tísnivém tichu procházejí temnými zlověstnými chodbami a kasárnami opuštěného tábora a narážejí na opuštěné věci jeho bývalých obyvatel - táborové hábity, rezavé lžíce a velké plechové plechovky rozházené po podlaze (pravděpodobně nádoby od jedovatých látek ). Zejména vstupují do místnosti s nezvykle silnými stěnami, velkými kamny a otvory ve stropě, po jejichž prozkoumání usoudí, že to musela být kotelna.

Druhý den se vrací na farmu, kde si majitelův syn stěžuje, že jeden z jeho vojáků ("Makarushka") zabil den předtím jedno z prasat chovaných na jejich farmě. Když se na majitele vrhnou další vojáci s křikem, že voják obviněný jeho synem je zázračně přeživším obyvatelem vypálené vesnice, poručík jim nařídí, aby přestali.

Večer rodina Raschkeových jako obvykle po uzamčení stodoly farmu opouští. Po jejich odchodu přicházejí na farmu tři vyhublí muži - bývalí vězni onoho tábora. Jeden z nich, Polák Stefan, který si plete ruská a polská slova, říká, že kdysi s manželkou Katarzynou pracovali pro Raschkeho. Musela pracovat tak tvrdě, že se nemohla postarat o jejich syna, který brzy zemřel. Poté se Katarzyna zbláznila a Raschke ji odvezl do tábora, kde byla usmrcena . Stefan vypráví o plynové komoře a krematoriu v táboře , které „postavil vlastníma rukama“, a o tom, jak v nich byly zabíjeny ženy a děti. Popel jejich těl spálený v krematoriu zúrodnil pole v okrese. „Teď [zabila a upálila Katarzynu] je všude,“ dokončil a podíval se do pole.

Další bývalý vězeň, inženýr, je Němec, ale umí dobře rusky (před válkou nějaký čas působil v SSSR). Vypráví, jak po popravě bratra své manželky, německého komunisty, dostala fakturu na zaplacení státních výdajů na výživu popravených ve vězení: za každého popraveného museli zaplatit jeho příbuzní. Ve vzpomínce na předválečný život pronáší krátký, ale hořký monolog o tom, jakou nečekanou bolest a jakou zradu se válka pro mírumilovné Němce stala. Třetí, Němec, jeho soudruh, však žádá, aby nemluvil špatně o Německu, o jejich společné vlasti. "Pro ty, kteří byli zastřeleni, zemřeli, zemřeli hladem - kde je jejich vlast?!," ptá se ho inženýr v odpovědi.

Třetí mluví pouze německy. Bolestně nadává, když slyší štěkot psů. Inženýr říká, že jeho společník nenávidí psy (samozřejmě spojené s táborovými strážci).

Rudá armáda, šokovaná příběhy vězňů, se rozhodne Raschkeho popadnout a vrhnout se ho hledat, ale nikde ho nenajdou. Druhý den se na farmu nevrátil.

Film začíná dlouhou sérií vojenských týdeníků . Film končí dokumentárními záběry poválečného poklidného městského života, doprovázenými melodií „Mama“ od Sonnyho Bona v úpravě Paula Mauriata a jeho orchestru, což vytváří pronikavý kontrast s vyprávěným příběhem.

Obsazení

• Alexander Arzhilovsky  - poručík Nikolaev
• Pyotr Todorovsky  - nadporučík Vladimir Jakovenko
• Sergej Shakurov  - Margoslin
• Viktor Uralský  - Golub
• Igor Klass  - Avdey
• Václav Bledis  - Raschke
• Eugenia Pleshkite  - Hertha
• Richard Urbanovič - Štefan
• Dietrich Kaplun (správně - Dieter Kaplun)
• Georgij Prusov
• Victor Lazarev - voják
• Vladimír Nasonov
• Nikolaj Badin - Černyajev
• Jevgenij Puško
• Leonid Trutnev  - Makar Anisimov, "Makarushka"
• Vladimir Gostyukhin  - Mikola Nyrkov (neuvedeno)

Filmový štáb

• Scénář: Grigory Baklanov
• Režie: Marlen Khutsiev
• Provozovatel: Vladimir Osherov
• Umělci: Leonid Pertsev , Vladimir Korovin

Hudba

V titulcích k filmu nejsou uvedeni autoři a interpreti hudby.

Dokumentární záběry na začátku filmu jdou na hudbu P. I. Čajkovského - závěrečné minuty první části Lento lugubre symfonie " Manfred ".

Valčík na kytaru hraje Pyotr Todorovsky, název valčíku je „Paměť květin“, napsal italský skladatel F. Rossi.

Ve scéně se zabitým prasetem hrají sovětští vojáci - Golub, Avdey a Anisimov ("Makarushka") píseň "Rocket Bush", hudba K. Listov , text P. Shubin .

Ve scéně čekání na poručíka Nikolaeva a bývalé vězně koncentračního tábora zazní z dálnice píseň „Na koni jako havran“ („Partizán jel na koni jako havran ...“). kolem sovětských vojáků. Hudba V. Zacharova (1937), autorství slov je někdy připisováno M. Isakovskému , ale se vší pravděpodobností se jedná o úpravu textu lidové písně, která vznikla dříve buď během občanské války, básníka. nebo v 1. polovině 20. let 20. století, o čemž mimo jiné svědčí existence mnoha jeho variant.

Film končí dokumentárními záběry poválečného poklidného městského života, doprovázené melodií z písně „ Mama “ (1966), kterou složil Sonny Bono [2] , v podání Paula Mauriata Orchestra (1967). Skladba byla také hudebním tématem pořadu " Ze dna mého srdce " na Central Television .

Závěrečné titulky doprovází melodie z písně "The Blue Handkerchief " (1940), skladatele Jerzyho Petersburského v podání dechovky.

Poznámky

1. ↑ Baklanov G. Tato dlouhá paměť. Rozhovor s Irinou Rishinou Archivováno 27. prosince 2014 na Wayback Machine // Friendship of Peoples . - 1999. - č. 2.
2. ↑ "Krugozor" 1974 č. 2 . Získáno 14. června 2017. Archivováno z originálu 2. února 2020. (neurčitý)

Odkazy

• „Byl to měsíc květen“ na webu „Encyklopedie ruské kinematografie“

Tematické stránky	AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze