Boris Weiner | |||
---|---|---|---|
Datum narození | 25. ledna 1948 (ve věku 74 let) | ||
Místo narození | Burevestnik , SSSR | ||
Státní občanství |
SSSR → Rusko |
||
obsazení | básník, prozaik, dramatik, písničkář | ||
Žánr | Dětská literatura, píseň | ||
Ocenění |
|
Boris Girshevich Vainer ( 1948 , Burevestnik , SSSR ) je ruský dětský básník, prozaik, překladatel a písničkář .
Boris Vainer se narodil 25. ledna 1948 ve vesnici Burevestnik, okres Kuril, Sachalinská oblast. Jeho otec, Girsh Faivushevich Vainer, byl právník a jeho matka, Ida Iosifovna Gorina, byla lékařka. Své rané dětství prožil ve vesnici Matveevka (nyní okres Menzelinsky v Tatarstánu) a v Bugulmě , poté (v roce 1960) se rodina přestěhovala do Kazaně. Vystudoval kazaňskou školu číslo 131 a filologickou fakultu Kazaňského pedagogického institutu.
Ve studentských letech byl spolu s Borisem Lvovičem , Lidií Grigorjevovou a dalšími hercem divadla miniatur Kazaňské univerzity UTYUG (Univerzitní divadlo humoru a grotesky). Pracoval v novinách, zejména v "Večerní Kazani", poté publikoval a redigoval dětské časopisy "Barabashka", "Umbrella", "Budík".
Psaní (nepočítaje školní „pisovky“) začalo docela pozdě – kolem třiceti. Jako mnoho dětských autorů začal s humorem pro dospělé. S tvorbou pro děti byl publikován v časopisech "Funny Pictures" , "Kolobok" , "Sparkle", " Murzilka ", "Tram" , "Misha" , "Little Vovochka", "Ccumber" , "Pinocchio", " Prostokvashino“ , „Rainbow“, „Sražené mléko“, „Murr“, „Chitayka“, „ Spark “, „Fontain“ a další. Autor řady knih dětských básní a próz, včetně Úžasný vlk (1994), Ani trochu strašidelný (2001), Ninja ze samurajevky (2006), Školní haiku (2006), Kouzelná kniha (2009), Zpívající kočka ( 2016), O dírách v deštníku a dalších důležitých věcech (2016), Jak vypadají stíny? (2017), "Legends of Kazan" (2018, 2. vyd. 2021), "Jablko není kam spadnout!" (2018), "Diamond Mountain" (2019) a další. Překladatel z angličtiny ("King of the Golden River" od Johna Ruskina , "Ruffy- Tuffy Golliwog " od Ruth Ainsworth, "Little Sugar House" od Enid Blyton , básně od „ Písně matek hus “ aj.) a tatarské (zejména tatarské lidové pohádky). Některá díla B. Weinera byla zařazena do učebnic a sborníků pro základní školu vydaných v Rusku a sousedních zemích.
Dospělým čtenářům jsou určeny básnická sbírka „Cín, dřevo a sklo“ (2009, 2. vydání. 2014), kniha komiksových epitafů (autorské a přeložené z angličtiny) „Hřbitovní humor“ (2018) a sbírka básní a próz "Přímo do nebe" (2019).
Boris Weiner složil mnoho písní pro dospělé i děti – jak těch, kde mu text i hudba patří, tak těch, které vznikly ve spolupráci (skladatelé Grigorij Gladkov , Alexander Lukjanov , Leonid Ljubovskij , German Lukjanov, Irina Tulčinskaja, Vitalij Kharisov, Alexander Komarov a ostatní); Má také písně na básně jiných básníků ( Walter de la Mer , Shel Silverstein , Vladislav Chodasevich , Don Aminado , Larisa Miller , Vladimir Orlov , Sergey Malyshev, Lyudmila Ulanova aj.) První autorské album „Lunatics“, které zahrnovalo šestnáct „dospělých“ písní, které se objevily v roce 2004. Některé písňové texty B. Weinera byly spolu s básněmi a překlady zařazeny do knih „Cín, dřevo a sklo“ a „Přímo do nebe“.
Jako dramatik píše a překládá především pohádkové hry, především pro loutkové divadlo („Nový příběh o třech prasátkách“, „Tajemství vitráže“ (podle R. Bradburyho), „Sedmibarevný Květina“ (podle V. Kataeva), „Diamantová hora“, „O Máši, Míše a kaši“ aj.) Jeho hry nastudovalo zejména Tatarské státní loutkové divadlo „Ekijat“ („Pohádka“) . , dále divadla v Orenburgu, Bugulmě, Minsku, Dzeržinsku, Syzrani, Kustanai, divadelní soubory z Astrachaně, Severodonecku, Kalininu, Tomsku, Komsomolsku na Amuru a dalších městech Ruska a sousedních zemí.
Podle scénářů B. Weinera byly natočeny zápletky týdeníku "Yeralash" .
Žije a pracuje v Kazani.
Boris Vainer je laureátem Republikánské literární ceny Republiky Tatarstán pojmenované po G. R. Derzhavinovi (2020), Kazaňské literární ceny pojmenované po. M. Gorkij (2007), Literární cena pojmenovaná po S. Suleymanové (2016), Mezinárodní literární cena „Zlaté pero Ruska“ (2013). Ctěný umělec Republiky Tatarstán.
Laureáti Derzhavinovy ceny | |
---|---|
|