Vanchinbalyn Inzhinash

Vanchinbalyn Inzhinash
Borzhgon Vanchinbalyn Inzhinash
Datum narození 15. května 1837( 1837-05-15 )
Místo narození hoshun Tumed-Yuiqi, Josotu , Qing Empire
Datum úmrtí 1892 [1] [2]
Místo smrti
Státní občanství Čchingská říše
obsazení spisovatel , překladatel , básník
Směr vlastenecká próza
Žánr román
Jazyk děl Starý mongolský

Vanchinbalyn Injinnash ( Mong. Vanchinbalyn Injinnash ?,ᠸᠠᠩᠴᠢᠨᠪᠠᠯ ᠤᠨ
ᠢᠨᠵᠢᠨᠤᠰᠢ
? poslouchejte) , starý mongolský: Inǰannasi ( 15. května 1837 – 25. února 1892) byl mongolský básník, povídkář a historik z mongolské oblasti na území dnešního Liaoningu v Číně . Mladší bratr dalšího jihomongolského spisovatele V. Gularanse .

Životopis

Narodil se 15. května 1837 v oblasti Shudarga-Bat khoshun Tumed- Yuiqi chuulgan Josotu ve Vnitřním Mongolsku (nyní jsou to země městské části Beipiao v městské části Chaoyang v provincii Liaoning ) jako sedmý syn. taiji Vanchinbala a jeho manželka Mayukha. Jako dítě nosil jméno Haschuluu ( Qasčilaɣu ), jeho čínské jméno bylo Biaoyin (寶瑛), jeho dospělé jméno bylo Zhongting (潤亭). Vanchinbal-taiji měl rozsáhlou knihovnu knih v čínštině, mongolštině, mandžuštině a tibetštině. Literární tvorba začala psaním poezie ( Tergүүlegch tsetseg ba hos bolzhmor, Tsagaan үүl, Saikhan khur, Azh amdral, Bөgtөr noyon, Gashuudal ). Inzhinnash byl dvakrát ženatý; jeho první manželkou byla dcera kharachinského prince a z ní měl dva syny.

Povstání čínských rolníků, kteří si pronajali půdu od jeho rodiny v roce 1870, stejně jako neúspěšná investice do uhelného dolu, přivedly Injinash k finančním otřesům. Po povstání sekty Jindandao v listopadu 1891, které vedlo k smrti desítek tisíc Mongolů, Injinash uprchl do Jinzhou a brzy 25. února 1892 zemřel.

Kreativita

Jeho básně, historie a novely se vyznačují silným občanským cítěním a silnou sociální kritikou. Modrá sútra (Modrá kniha), historická novela, možná jedno z jeho nejslavnějších děl o událostech 13. století , obhajuje humanistické a vlastenecké ideály. Prvních osm dílů Modré sútry, jak vyplývá z předmluvy, bylo napsáno ve 30. letech 19. století a patří otci Injinashe Vanchinbala, který nestihl knihu před svou smrtí dokončit. Ze 120 svazků tohoto díla, napsaných v letech 1871 až 1891, se do dnešních dnů dochovalo pouze 69. Impérium Čching a jejich boj za lidskou důstojnost.

Jednopatrový pavilon a další román Komnata rudých slz připomíná čínskou literaturu, zejména román Sen v červené komnatě . Navíc obsahují mnoho čínských výpůjček a přímých překladů z čínštiny, což ztěžuje čtenáři neznalému čínské kultury. Inzhinash přitom vždy psal mongolsky a nikdy nezastával pročínské stanovisko.

Od 30. let byla Inzhinnashova díla překládána do čínštiny, angličtiny, ruštiny a němčiny.

Práce

Poznámky

  1. Injannasi // Facetová aplikace předmětové terminologie
  2. Vančinbalyn Inžannaši // NUKAT - 2002.

Odkazy