Watable, Francoisi

François Watable
fr.  Francois Vatable
Datum narození 1495
Místo narození
Datum úmrtí 16. března 1547 nebo 1546 [1]
Místo smrti
Země
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

François Vatable ( fr.  François Vatable ), též Vatable nebo Vatable ( Vateblé , picard . Watebled ; 1495 , Gamache  - 16. března 1547 , Bremontier-Merval ) - francouzský teolog a hebraista (odborník na hebrejský jazyk ).

Životopis

Židovského původu se narodil v Gamache , vesnici v diecézi Amiens . Byl knězem v Brumetz (ve Valois ), poté profesorem hebrejštiny v Paříži, když král František I. založil královskou školu .

Wables obnovil studium hebrejského jazyka ve Francii; mezi jeho žáky patřil mimo jiné Jean Mercier . Mluvil také starověkou řečtinou . Přeložil Aristotelovy Meteorologica ( Lyon , 1548 ) a Parva naturalia , vydané Duvalem ( Paříž , 1619 ).

François Watable zemřel v roce 1547 jako opat Bellosan .

Sborník

Existuje verze, že jeho studenti shromáždili komentáře ke Starému zákonu a Robert Etienne je publikoval v roce 1545 ve vydání nového latinského překladu Bible od Lva z Judy (4 díly, Paříž, 1539-45). Podle jiné verze si tyto komentáře a samotný text vypůjčil učený vydavatel od curyšských reformátorů .

Existuje Bible, kde je uvedeno jméno Vatable; obsahuje překlady textů Vulgáty a Lva z Judy.

Poznámky

  1. François Vatable // MAK  (polsky)

Literatura

Odkazy