Čarodějnice (film, 1990)

"Čarodějnice" (také "Čarodějnice Konotop") je sovětský film z roku 1990 natočený ve Filmovém studiu. Dovzhenko v režii Galiny Shigaeva podle příběhu " Čarodějnice Konotop " od G. F. Kvitka-Osnovjanenka .

Děj

Události se odehrávají v Malé Rusi v době hejtmanství ve městě Konotop . Místní setník, který na veletrhu uvidí krásnou Olenu, se zamiluje a chce si ji vzít, ale chápe, že vzájemnosti lze dosáhnout pouze zlými duchy ...

Obsazení

• Bogdan Benyuk  - setník ze Zábrechu
• Lev Perfilov  jako úředník Prokop Pistrjak
• Eleonora Pokrovskaya - čarodějnice
• Galina Kovganich  - Olena
• Vladimír Shpudeiko  - Josip
• Georgy Gavrilenko - Demyan Khalyavsky
• Ljubov Rudneva - Paska
• Lyuba Goy - hospoda
• Oksana Grigorovich  - čarodějnice
• Viktor Stěpaněnko - Levurda
• Petr Benyuk  - Mesyura

Literární a reálný základ

Film je založen na povídce „ Čarodějnice z Konotopu “ od G. F. Kvitky-Osnovjanenka , napsané v roce 1833, jedné z jeho nejlepších maloruských povídek [1] . S humorným a satirickým charakterem je dílo realistické a je způsobeno skutečnými skutečnostmi, které se v té době odehrály [2] :

Příběh vychází z čistě maloruské historické tradice. "Vytápění (imaginárních) čarodějnic za sucha, říká sám Kvitka, nejenže se všemi smutnými následky zažívá, ale k překvapení až hrůze ho obnovuje i majitel pozemku sousední provincie."

Zároveň příběh obsahuje „prolínání realistických rysů a fantazie“, kde mystický prvek je pouze formou: [3]

Hlavními „postavami“ tohoto příběhu jsou zástupci kozáckých důstojníků XVIII. - satirickým způsobem nakreslený konotopský setník Zábřeha a úředník Pistrjak. Utápí se v chamtivosti, lenosti, opilosti a hrabání peněz. […] Živě se projevuje tyranie a krutost kozáckého předáka, který zastával pozice v hejtmanátu, obvykle na základě dědictví. Je pravda, že dojem z toho, co je zobrazeno, je poněkud snížen, protože spisovatel "ředí" realistické popisy fantazijními "Vedskými obsesemi".

Kritika

Galina Shigaeva ve filmu Čarodějnice (1990) podle známého příběhu G. Kvitky-Osnovjanenka představila klasickou ukrajinskou vesnici, kozácký život a způsob života. V komiksové transkripci se neobejde bez moderních narážek. Setník ze Zaberehu totiž velmi připomíná jakéhosi prvního tajemníka okresního výboru nebo (ach, heba, to je jedno?) představitele prezidenta, právě toho, kdo je garantem všeho. Od toho to bylo dříve téměř bez výjimek, jen prezident se jmenoval hejtman a zástupce setník. Navíc se tomu zatracenému aparátčíkovi říkalo úředník. […] Režisér se na náš život díval jako na živý fenomén, a proto strašně konzervativní. Neměnné... Naše farma je viděna zvenčí, ale bez překračování. No, kraj - tak to bude vysoko, každopádně chléb zrodil správně a voda nezmizela, a aby si pan setník zachoval suverénní mysl svěží...

Poznámky

1. ↑ Pypin, Alexander Nikolaevič Přehled dějin slovanských literatur / A. N. Pypin, V. D. Spasovich. - Petrohrad: Typ. O. I. Bakst, 1865. - 536 s. - strana 223
2. ↑ Grigorij Kvitka-Osnovjaněnko: literární portrét / A. I. Gončar. - Kyjev: Dněpro, 1964. - 144 s. - strana 61
3. ↑ Dějiny ukrajinské literatury: Krátký kurz. Manuál pro studenty filologie o literatuře národů SSSR / P. P. Okhrimenko. - M .: Vzdělávání, 1970. - 520 s. - strana 131