Lidový jazyk

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. dubna 2010; kontroly vyžadují 18 úprav .

Lidový jazyk je idiom používaný pro každodenní kontakt určitou skupinou rodilých mluvčích. Lidový jazyk je odlišný od literárního , lidového , liturgického nebo vědeckého jazyka nebo lingua franca , který se používá k usnadnění komunikace na velké ploše. Je to obvykle autochtonní jazyk , především mluvený spíše než psaný. Lidový jazyk má nižší status než standardizované formy jazyka. [1] Může to být funkční styl , teritoriální dialekt , sociolekt nebo jazyk jako takový.

Podle jiné definice je lidový jazyk jazyk, který si nevyvinul standardizovanou formu, nebyl kodifikován nebo nezaložil literární tradici. [2] [3] V rámci jazykové standardizace se termíny „lidový jazyk“ a „národní dialekt“ používají také jako alternativní termíny pro „nespisovný/nespisovný dialekt“ [4] [5] .

Etymologie

Pochází z latinského slova „ vernaculus “ („domorodec“). Toto slovo zase pochází z „ vernaculus “ a „ vernacula “, což jsou zdrobněliny od slov „ vernus “ a „ verna “, což znamená mužské a ženské otroky, v tomto pořadí narozené v domě, ne koupené stranou. V klasické latině se slovo „ vernaculus “ používá ve smyslu „domorodec“ a „lid“. Klasický latinský gramatik Marcus Terentius Varro používá termín „ vocabula vernacula “ k označení slov v rodném jazyce na rozdíl od těch, které si vypůjčil z jiných jazyků.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Vánoce, Jiří. The Study of Language 6th Edition  (anglicky) . - Cambridge University Press , 2016. - ISBN 9781316776780 .
  2. ↑ Van Keulen, Jean E.; Weddington, Gloria Toliver; DeBose, Charles E. Řeč, jazyk, učení a afroamerické dítě  . — Allyn a Bacon, 1998. - S. 50. - ISBN 9780205152681 .
  3. ↑ Suhardi, B.; Sembiring, B. Cornelius. Aspek sosial bahasa // Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik  (Indon.) / Kushartanti; Yuwono, Untung; Lauder, Multamia RMT. - Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2007. - S. 61-62. — ISBN 9792216812 .
  4. ↑ Fodde Melis, Luisanna. Rasa, etnikum a dialekty: Jazyková politika a etnické menšiny ve Spojených  státech . — FrancoAngeli, 2002. - S. 36. - ISBN 9788846439123 .
  5. ↑ Wolfram, Walt; Schilling-Estes, Natalie. Americká angličtina: dialekty a  variace . - Malden, Mass.: Blackwell, 1998. - S. 13-16.
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích