Veselovská, Alexandra Adolfovna

Alexandra Adolfovna Veselovská
Datum narození 29. května ( 10. června ) 1840 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 31. října ( 13. listopadu ) 1910 [1] (ve věku 70 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení překladatel , prozaik
Roky kreativity z roku 1870
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Alexandra Adolfovna Veselovskaya (rozená Punk ; 1840–1910) byla ruská spisovatelka a překladatelka.

Životopis

Narodil se v rodině lékaře. Získal domácí vzdělání. Manželka Al. N. Veselovský . Člen Společnosti milovníků ruské literatury (od roku 1887); člen Společnosti ruských dramatických spisovatelů a operních skladatelů (od roku 1893). Vychází od počátku roku 1870 (články o mezinárodní politice, zahraniční literatuře, pedagogice v různých novinách a časopisech). Působila také jako spisovatelka: skica „Podzimní časy“ (1895), vánoční příběh „Ze dvou světů“ (1904), „Dva životy“ (1896), „Na moři“ (1903) atd.

Přeloženo z angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny a dalších jazyků: „Dějiny klasického období řecké literatury“ od D. P. Magaffiho (sv. 1–2, 1882–1883), „Evropská literatura 19. století“ od F. Brunetière (1900), Umění herce B. K. Coquelina (1909) a další; Veselovské překlady od A. Daudeta, G. de Maupassanta, F. Breta Harta, R. Kiplinga a dalších spisovatelů byly pravidelně publikovány (1885-1891) v novinách Russkiye Vedomosti a také v časopisech Beseda, Vestnik Evropy , " Rus . Myšlenka “, „ Severný Věstník “, „ Umělec “ atd. [2] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Ruští spisovatelé 1800-1917: Biografický slovník (ruský) / ed. P. A. Nikolaev - M . : Velká ruská encyklopedie , 1989. - T. 1. - 672 s.
  2. ↑ Ruští spisovatelé, 1989 , s. 434.

Literatura