Milenci (commedia dell'arte)

Milenci ( ital.  Innamorati , fr.  Amoureux ) - v italské commedia dell'arte dvojice mladých milenců, vždy přítomných v jakémkoli scénáři. V dobré tlupě byly vždy dva takové páry.

Na rozdíl od komediálních postav nikdy nenosí masky a jsou vždy oblečeni v drahých kostýmech, jejich řeč je vytříbená - mluví toskánským dialektem , tedy spisovnou italštinou. Málokdy improvizují, jejich projevy se většinou učí nazpaměť. Milenci mohou mít různá jména, nejčastěji Lelio, Orazio, Flavio, Florindo pro chlapce a Isabella, Vittoria, Flaminia pro dívky; mohou být také nazýváni jmény herců, kteří tyto role hrají.

Michelangelo Buonarotti Jr. ve hře „Fair“ popisuje tyto masky následovně:

A jak půvabně ten Milenec chodí,
Dojemný a štíhlý, - všechny ty dovádění, Důmyslnost
záchodu -
Chodí, chřadne, vzdychá.
S ním za paži Ona, dvakrát tak roztomilá, -
Představte si, že tohle je
Ardelya, Clelia nebo Lucilla
Nebo něco takového.
A on je il-Lucio, il Cinthio, il Orazio.
Podívejte se, jak sladce tančí
a nekonečně trhá rukavice.

- [1]

Navzdory tomu, že právě kolem lásky mladých se staví intriky komedie , milenci zůstávají vždy ve stínu zanni masky a jejich láska je vždy vnímána s jistou dávkou ironie.

Poznámky

  1. Dzhivelegov, 1954 , s. 158.

Literatura