Elina Anatolyevna Voitsekhovskaya | |
---|---|
Datum narození | 1964 |
Místo narození |
|
občanství (občanství) | |
obsazení | básník , spisovatel |
Jazyk děl | ruština |
Elina Anatolyevna Voitsekhovskaya (nar . 1964 , Gomel ) je básnířka, prozaička, překladatelka a esejistka. Absolvent Fakulty aplikované matematiky Běloruské univerzity , doktorát z informatiky na Beer Sheva University (Izrael). V roce 2012 obhájila doktorskou disertační práci na katedře slavistiky univerzity. Stendhal (Grenoble, Francie) [1] .
Po roce 1990 žila v Izraeli, Německu, Rakousku, Brazílii, Švýcarsku; od roku 2000 ve Francii, v Bordeaux. Sbírka básní "Evropa" (1998). Romány „Via Fati“ („Helikon + Amfora“, Petrohrad, 2004) a „Hibernianská kronika“ („Franc-Tireur USA“, 2009), posledně jmenovaný je spoluautorem s M. Sazonovem a V. Bashkirovem. Dvě knihy Kelly Link a kniha B. du Boucheron vyšly jako samostatná vydání v překladech Wojciechowské ; Wojciechowska také překládala díla R. M. Rilkeho , G. Hesseho , A. Gidea aj. Publikováno v periodikách (" Teorie módy ", " Vědění je síla " aj.).